Es una práctica común que los ciudadanos americanos، solteros o casados، اعتماد niños en el extranjero. En estos casos se plantea la cuestión de si los menores يعتمدados adquieren la ciudadania استادونيدينسي.
La respuesta es: تعتمد ديل كاسو y del cumplimiento de una serie de requisitos. Además، hay que tener en cuenta que los trámites muy diferentes según los دوس الاحتمالات:
- cuando el menor ingresa a Estados Unidos para vivir aquí con su padre / s المتبني.
- cuando el niño residen habitualmente en otro país en compañía de su progenitor estadounidense.
En este artículo se explica cómo y cuándo los المتبنيون adquieren la ciudadanía según los diferentes casos، cómo se prueba، cuál es la ley que aplica en estos momentos y estadísticas sobre cuántos niños son exchanados por estadounidenses en Latinoamérica y España.
Papeles y ciudadanía para niños en el extranjero اعتمدتados por ciudadanos que ingresan a USA para residir aquí
En este caso el proceso se inicia rellenando لوس فورمولاريوس I-600 o su varación del I-600A para peticionar a un huérfano como مألوف inmediato o
ش I-800 o su Versión de I-800A، que son para petición deعارف inmediato de un exchanado en un país firmante de la Convención de la Haya.إستا petición debe ser aprobada por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS، por sus siglas en inglés).
تواصل مستمر من أجل الحصول على حق المؤلف من أجل الموافقة ، لا بأس به ، لا يجوز قبوله إلا في القنصلية أو لا إيمباجادا دي لوس إستادوس أونيدوس. القنصلية الرسمية emitirá una تأشيرة الهجرة para el menor que podrá ser:
أونا IR-3 cuando la أقره في الأمم المتحدة huérfano ha sido كومبليتادا fuera de los Estados Unidos en un país que لا هكتار la Convención de la Haya. Dicha أقرت اعتمادها في تحديد الهوية وإعادة التوطين من قبل الرجال والرجال في لوس إستادوس أونيدوس. Además، el exchanante، si está soltero، o uno de los miembros del matrimonio que exchanta، si están casados، debe haber conocido en persona مينور
أونا IR-4 ، cuando el huérfano الإجراءات الإجرائية للأمم المتحدة لا هكتار la Convención de la Haya y se da alguna de las siguientes circunstancias: la اعتمد حد ذاته ProjectSyndicate ar Estados Unidos ، ب) لا يمكن تبني لا رييزا سولو أونو دي لوس مييمبروس دي إن ماتريمونيو س ، ج) إل / لوس تبانتي / س لا كونوس مينور الشخصية الشخصية.
أونا IH-3 ، cuando la أقره في del menor es التعريف y se ha complete completeado en un país فيرمونت de la Convención de la Haya.
أونا IH-4 ، cuando la اعتمد debe finalizarse ar Estados Unidos y el niño الإجراءات الإجرائية الخاصة بالأمم المتحدة للتحويل la Haya.
أونا IR-2، cuando el menor haya vivido en el Extranjero con su padre o madre estadounidense por un mínimo de dos años y que éste tenga la guardia y custodia del niño. Estos son casos en los que el السلف يقررون إعادة التسجيل في Estados Unidos y pide los papeles الفقرة الخاصة بالتبني لا الوسيط لوسائل التظاهر que aplican a las visas anteriores sino mediante لا بلانيلا I-130. إستي كامينو لا يوجد siempre es ممكن cuando el niño es originalmente de un país que ha firmado el acuerdo de la Convención de la Haya.
¿Cuándo adquieren la ciudadanía estadounidense los المتبنى que ingresan a Estados Unidos con una IR-3 / IR-3 / IR-2 / IH-3 / IH-4؟
نجل لوس كاسوس distintos según el tipo de visa de inmigrante que يتوافق مع الفقرة الثانية لوس لوس Estados Unidos.
Si se utiliza una IR-3 o una IH-3 y el menor ingresa a USA con القوائم من 18 سنة cumplidos y una vez en el país العيش مع سو بادريس المتبني (o padre o madre، si la أقرّها بالاحتكاك الوحيد) ، والتعاقب بحد ذاته ciudadanía automáticamente en el momento de cruzar la frontera. En estos casos se recibirá en casa y شهادة مجانية من Ciudadanía.
Por el contrario، si se ingresa a Estados Unidos con la visa inmigrante IR-4 / IH-4 ، el menor recibirá en su pasaporte un sello que se conoce como I-551 y، a las pocas semanas، se recibirá por correo una tarjeta de residencia الدائم ، تامبيين كونوسيدا كومو البطاقة الخضراء.
Es decir، en estos casos el اعتمدتado adquiere la condición de residente Permanente. الخطيئة الحظر ، بحد ذاته en convertirá en ciudadano automáticamente si la exchanción se finaliza antes de que cumpla los 18 años دي إداد. En estos casos، si así se desea، se pueden سوليستار un Certificado de Ciudadanía aplicando mediante la planilla N-600، pagando la cuota مراسل.
Por el contrario، si el menor no ha cumplido los 18 años de edad e ingresa utilizando una visa IR-2، adquirirá automáticamente la ciudadanía tras su ingreso a los Estados Unidos، siempre y cuando viva con el exchanante.
حظر الخطيئة ، si el IR-2 ya ha cumplido los 18 pero está soltero y es menor de 21 años، recibirá una تارجيتا دي ساكن دائمة ، pudiendo más tarde solicitar la ciudadanía por naturalización. En estos casos es importante conocer cómo la edad afecta a las peticiones de green card.
كواندو إل مينور تبني من قبل الأمم المتحدة يقيم عادة في إكسترانجيرو
Puede suceder que un menor اعتمدتado por un estadounidense tiene por المعتاد المعتاد un país distinto a los Estados Unidos planteándose en este caso la duda de si ese niño algún derecho a la ciudadanía americana.
La respuesta es que sí، siempre y cuando se cumplan una serie de requisitos y، además، لا حد ذاتها تنتج عن الشكل الآلي.
Las condiciones para que pueda acceder a la ciudadanía son:
- el اعتمدado tiene que tener القوائم من 18 سنة دي إداد
- debe vivir en el mismo hogar que su praditor estadounidense، quien debe tener su guardia legal.
- El est prégitor estadounidense debe haber vivido al menos 5 años en los Estados Unidos ،دوس de dichos años، tienen que haber sido después de que hubiera cumplido los 14. Si no puede cumplir este Requisito، es suficiente si lo puede cumplir uno de los abuelos ، que debe de estar vivo.
- إل مينور ديبي ingresar a Estados Unidos como no inmigrante. En la mayoría de los casos lo hará como توريستا pero puede utilizar تأشيرات otras لا المهاجرين. En este punto tener en ضع في اعتبارك أن لوس أنجليس القنصل لا يوجد إجبار على تأشيرة aprobar ninguna من خلال بسيطة هيكو دي كيو مينور البحر hijo اعتمادado de ciudadano. إذا كنت تريد ذلك ، يمكنك الحصول على تأشيرة الدخول من أجل الحصول على تأشيرة.
- Por último، una vez que el menor اعتمدتado ingresa a los Estados Unidos puede solicitar la ciudadanía americana por el الإجراءات الخاصة بالطبيعة.
Dónde solicitar información para Casos de papeles para اعتمدتados por ciudadanos
Si se tienen dudas o inquietudes، es posum comunicarse con el Departamento de Estado por medio de un correo electrónico escribiendo a:
- اعتماد [email protected] ، en el caso de اعتماد ، en países firmantes del Convenio de la Haya
- [email protected]، en los demás casos.
Asimismo، están disponibles los siguientes teléfonos
- 1 888 407 4747، si se marca desde los Estados Unidos
- + 1 202 501 4444, si se marca desde otro país
A tener en cuenta: un cambio de ley
Actualmente، la ley que aplica a los casos de اعتمدتciones internacionales por parte de ciudadanos estadounidenses es la conocida como قانون جنسية الطفل del año 2000، que dejó fuera de su protección a aquellas personas exchanadas en el extranjero que tenían ya 18 años cuando la ley entró en vigor.
Como consecuencia، muchos de ellos nunca adquirieron la ciudadanía estadounidense y algunos de ellos incluso han sido deportados por delitos menores.
En otro orden de cosas، los estadounidenses que desean المتبني a un menor extranjero que se encuentra fuera de Estados Unidos para traerlo a vivir aquí deben pasar por un examen de su Historial (فحص الخلفية) ذ دي huellas digitales.
El mismo requisito deben cumplir todas las personas que residan en el hogar معروفة y que tengan cumplidos los 18 años de edad o más.
Países de actionencia de los المتبني من خلال ciudadanos estadounidenses
En el último año financial los ciudadanos americanos exchanaron en otros paíes un total de 6،438 niños extranjeros، una cantidad muy inferior al los 22،991 que fueron اعتمدتados en 2004.
En la activeidad los 5 paíes de origen por orden de mayor número de exchanados son: الصين ، Etiopía ، Rusia ، Corea del Sur y Ucrania.
Desde 1999 أ 2014، Estos son los números de niosos exchanados por estadounidenses en los países de habla hispana:
- الأرجنتين: 2
- بوليفيا: 180
- تشيلي: 57
- كولومبيا: 4093
- كوستاريكا: 329
- كوبا: 1
- إكوادور: 451
- السلفادور: 172
- إسبانيا: 2
- غواتيمالا: 29780
- هندوراس: 170
- المكسيك: 1077
- بنما: 117
- باراغواي: 11
- بيرو: 437
- ريبليكا دومينيكا: 220
- أوروجواي: 1
- فنزويلا: 12
Consejos para rellenar los papeles con éxito
En este artículo se ha hecho Referencia a varios formularios oficiales del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS، por sus siglas en inglés)، como por ejemplo el I-600، el I-800 o el N-600.
Todos esos formularios pueden ser مجانية de la página of del del USCIS. Deben ser firmados y rellanados con تينتا نيجرا.
En el caso de que los documentos de apoyo que se deben adjuntar estén en un idioma distinto al inglés، es necesario traducirlos a ese idioma e incluir una Carta de certificación de la traducción. Es decir، no es necesario obtener el sello de un notario ni pagar a un traductor jurado.
النهائي ، mentir en un documentoigratorio o de visa o القنصلية غير الرسمية غير الرسمية o الهجرة إلى الولايات المتحدة ضد الهجرة المهاجرين que puede tener consecuencias muy graves، ya que se puede consar como un fraude de ley.
En caso de duda siempre se recomienda asesorarse con un abogado reputado مع التجربة في حالات التبني.
Este artículo es informativo. لا يوجد قانون قانوني للفقرة القانونية على وجه الخصوص.