سيرة بيريل ماركهام ، رائد الطيران

بيريل ماركهام (من مواليد بيريل كلوترباك ؛ كان 26 أكتوبر 1902 - 3 أغسطس 1986) طيارًا وكاتبًا ومدربًا بريطانيًا كينيًا. رغم أنها عملت في عدة مجالات مختلفة ، إلا أنها معروفة بأنها أول امرأة تطير بدون توقف عبر المحيط الأطلسي من الشرق إلى الغرب. كتبت مذكراتها ، الغرب مع الليل، وكان موضوع رواية الأكثر مبيعا.

حقائق سريعة: بيريل ماركهام

في الرابعة من عمرها ، انتقلت بريل الصغيرة إلى شرق إفريقيا البريطانية (كينيا الحديثة) مع والدها تشارلز كلوتربوك. والدة بيريل ، كلارا ، لم تنضم إليهما ، وكذلك ريتشارد شقيق بيريل الأكبر. كطفل ، كان تعليم Beryl متقطعا في أحسن الأحوال. بدلاً من ذلك أمضت وقتاً طويلاً في الصيد واللعب مع الأطفال المحليين.

لفترة من الوقت ، كان بيريل سعيدا. بدأ والدها تشارلز مزرعة سباق الخيول ، وتوجهت بريل لتدريب الخيول على الفور ، فأسست نفسها كمدربة في حد ذاتها عندما كانت في السابعة عشرة فقط. عندما كانت بريل مراهقة ، وقع والدها في أوقات عصيبة. فقد تشارلز ثروته وهرب من كينيا إلى بيرو ، تاركا وراءه البريل.

لم تتوقف عن العمل لفترة طويلة ، أخذت بيريل حياتها المهنية بين يديها. في عام 1920 ، في سن الثامنة عشرة ، أصبحت أول امرأة في كينيا تحصل على رخصة مدرب فرس الرهان.

كامرأة شابة ، كانت بريل محل اهتمام كبير. تزوجت من الكابتن جوك بورفيس في سن السابعة عشرة ، لكن الزوجين طلقا بعد فترة وجيزة. في عام 1926 ، تزوجت من مانسفيلد ماركهام الأثرياء ، والتي أخذت منها اللقب الذي استخدمته لبقية حياتها. كان لدى مانسفيلد وبريل ابن واحد: جيرفاس ماركهام. واصلت بريل علاقتها المعقدة الباردة في كثير من الأحيان مع ابنها خلال معظم حياتها.

كانت Beryl غالبًا في مجموعة "Happy Valley Set" ، وهي مجموعة من المغامرين الأثرياء معظمهم من الأثرياء الذين استقروا في إفريقيا (خاصة في كينيا وأوغندا اليوم). كانت هذه المجموعة سيئة السمعة بسبب نمط حياتها المتحللة ، وتفيد التقارير أنها تنغمس في المخدرات والجنح الجنسي والإسراف. على الرغم من أنها لم تكن ثرية أو مؤهلة بما يكفي لتكون جزءًا من المجموعة ، فقد قضت بيريل الوقت مع العديد من أعضائها وتأثرت بأنماط حياتهم.

في عام 1929 ، علاقة بيريل مع الأمير هنري ، دوق غلوستر (الابن الثالث ل الملك جورج الخامس) أصبحت عامة. كانت هناك أيضا شائعات بأنها كانت متورطة عاطفيا مع شقيقه الأكبر إدوارد ، الذي كان مستهتر سيئة السمعة. (ربما كانت هذه الشائعات حول إدوارد وبريل مؤشرا على الأشياء القادمة: ميل إدوارد ل الرومانسيات الفاضحة ستؤدي في النهاية إلى أزمة خلافة في المملكة المتحدة ، عندما اختار ذلك تنازل عن عرشه الزواج من المطلقة الأمريكية واليس سيمبسون.) على الرغم من أن هنري كان الابن الثالث ، العائلة المالكة البريطانية تم رفضه ، وعلى الرغم من أن سبب فراق بيريل وهنري لم يكن معروفًا على الإطلاق ، فقد كان هناك اعتقاد واسع النطاق بأن عائلته قد انفصلت عنهم. اكتسبت بريل سمعة لكثير من الشؤون ، والتي كانت عادة ما تنتهي عند تعبها منها. يقال إنها عالجت صديقاتها بنفس الطريقة.

ربما كانت لديها علاقات مع الأمراء ، لكن الحب الكبير لحياة بيريل لم يكن سوى طبقة بسيطة من النبلاء. كان دينيس فينش هاتون ، الابن الثاني لإيرل الإنجليزي ، طيارًا كبيرًا وصيادًا جريئًا جاء إلى إفريقيا بعد الحرب العالمية الأولى. خمسة عشر عاما من كبار بريل ، كان لديه أيضا علاقة حب طويلة الأمد مع صديق ومعلم بريل كارين بليكسن ، الذي كتب الكتاب الشهير خارج افريقيا عن نفسها ودينيس. عندما وصلت قضية كارين ودينيس إلى نقطة بطيئة في عام 1930 ، وقع هو وبريل في علاقة غرامية خاصة بهم. في مايو 1931 ، دعاها إلى المجيء في جولة طيران ، مع علمًا باهتمامها المتزايد بالفرار ، لكنها رفضت عندما حثها صديقتها ومدرسة الطيران توم كامبل بلاك على عدم الذهاب ، بدافع القلق غريزه. أثبتت نصيحة Campbell Black أنها منقذة للحياة: تحطمت طائرة Denys بعد دقائق من إقلاعها ، مما أدى إلى مقتله وهو في الرابعة والأربعين من العمر.

بعد وفاة دينيز ، دفعت بريل نفسها بقوة أكبر في دروس الطيران. عملت كطيار إنقاذ وطيار شجاع ، واستكشاف اللعبة وإشارة مواقعها إلى رحلات السفاري على الأرض. في هذه الصفة ، واجهت أسماء أكثر شهرة ، بما في ذلك إرنست همنغواي ، الذي قام لاحقًا مدح مذكراتها لكن أهينها شخصيًا لأنها لن تكون على علاقة معه أثناء وجوده في رحلة سفاري في كينيا.

كانت تتويج بيريل هو رحلتها عبر الأطلسي في سبتمبر 1936. قبل ذلك ، لم تكن أي امرأة قد سافرت على الإطلاق رحلة جوية بدون توقف من أوروبا إلى أمريكا الشمالية أو منفردة. غادرت من الساحل الإنجليزي ، وعلى الرغم من مشاكل الوقود الخطيرة في نهاية رحلتها ، وصلت إلى نوفا سكوتيا. عند تحقيق هذا الحلم ، تم الاحتفال بها كرائدة في عالم الطيران.

في الثلاثينيات ، انتقلت بيريل إلى كاليفورنيا ، حيث التقت وتزوجت من زوجها الثالث ، الكاتب راؤول شوماخر. كتبت مذكرات ، الغرب مع الليل، خلال فترة وجودها في الولايات المتحدة. على الرغم من أن المذكرات لم تكن من أكثر الكتب مبيعًا ، إلا أنها استُقبلت جيدًا بسبب أسلوب السرد والكتابة ، كما يتضح من مقاطع مثل هذه:

نحن نطير ، لكننا لم "نغزو" الهواء. الطبيعة تترأس بكل كرامتها ، وتسمح لنا بالدراسة واستخدام قواتها كما نفهمها. إنه عندما نفترض أن العلاقة الحميمة ، بعد أن تم منحنا التسامح فقط ، تسقط العصا القاسية عبر مفاصلنا الوقحة ونفرك الألم ، نحدق صعوداً ، مندهشاً بجهلنا.

الغرب مع الليل في النهاية نفدت طاقتها وغموضها ، حيث بقيت على مدار عقود حتى أعيد اكتشافها في أوائل الثمانينيات. استمر الجدل حتى يومنا هذا حول ما إذا كانت بريل قد كتبت بالفعل الكتاب بنفسها أم أنها كانت مكتوبة بشكل جزئي أو كلي من قبل زوجها. قدم الخبراء على جانبي النقاش أدلة دامغة ، ويبدو من المرجح أن اللغز سيبقى بلا حل إلى الأبد.

في نهاية المطاف ، عادت بيريل إلى كينيا ، والتي اعتبرت أنها موطنها الحقيقي. بحلول أوائل الخمسينيات ، أعادت تأسيس نفسها كمدربة بارزة للخيول ، رغم أنها كانت لا تزال تكافح ماليًا. انها انزلق في الغموض حتى عام 1983 ، عندما الغرب مع الليل أُعيد إطلاق سراحها وتعقبتها صحفية من وكالة أسوشيتيد بريس. بحلول ذلك الوقت ، كانت مسنة وفقيرة ، لكن الدعاية والمبيعات حول إعادة إصدار الكتاب كانت كافية لعودتها إلى نمط حياة مريح حتى توفيت في نيروبي عن عمر 83 عامًا 1986.

بدت حياة بيريل أكثر شبهاً بالطيارين المغامرين (ومعظمهم من الذكور) أكثر من كونها سيدة في عصرها ، ونتيجة لذلك ، كانت موضوع سحر لا نهاية لها. على الرغم من أن سلوكها الرومانسي الفاضح والقاسي في بعض الأحيان قد حظي بالكثير من الاهتمام ، إلا أن رحلتها في تسجيل الأرقام القياسية ستكون دائمًا تراثها. عندما كتب كارين بليكسن (باستخدام اسم القلم Isak Dinesen) خارج افريقيا، لم تظهر بيريل بالاسم ، لكن تجسيدًا لها - وهو متسابق خيول حول الحواف يدعى فيليسيتي - ظهر في الفيلم. كانت موضوعًا لسيرة ذاتية متعددة ، بالإضافة إلى رواية بولا ماكلين لعام 2015 الأكثر مبيعًا تحلق الشمس. تواصل السيدة بريل ماركهام ، وهي امرأة معقدة لها حياة لا تصدق تقريبًا ، فتن جماهيرها حتى يومنا هذا.

• "بيريل ماركهام: الكاتب البريطاني والطيار". موسوعة بريتانيكا ، https://www.britannica.com/biography/Beryl-Markham.
• لوفيل ، ماري س. مباشرة حتى الصباح، نيويورك ، مطبعة سانت مارتن ، 1987
• ماركهام ، بيريل. الغرب مع الليل. سان فرانسيسكو: مطبعة نورث بوينت ، 1983
• Trzebinski ، إيرول. حياة بيريل ماركهام. نيويورك ، دبليو دبليو. نورتون ، 1993.