فعل "الجري" أو "المشي" ، الفعل الألماني laufen أمر مهم للطلاب الألمان للدراسة. كما هو الحال مع جميع الأفعال ، يجب أن نتعلم كيفية ربطها في الأزمنة الحالية والماضية والمستقبلية من أجل تكوين جمل كاملة.
في حين laufen هي واحدة من اقتران الفعل أكثر صعوبةإن دراسة هذا الدرس ستساعدك على تعلم أشكاله المتعددة. إن ممارسة هذه المفردات الألمانية في سياقها سيجعل حفظ الكلمات أسهل بكثير.
مقدمة ل لوفن
تعد اقتران الفعل ضرورية لأننا نحتاج إلى تحويل النسخة اللانهائية من الفعل لتتناسب مع الضمير المتوتر والموضوع لعقوبتنا. هذا يسمح لنا أن نقول أشياء مثل ich راحة عن "مشيت" أو er läuft عن "إنه يركض".
كلمة مثل laufen أصعب قليلا من بعض الأفعال الألمانية الشائعة الأخرى لأنه لا يتبع نمطًا شائعًا عندما يتعلق الأمر بالنهايات التي نحتاج إلى تطبيقها. لوفن هو تغيير الجذع و فعل قوي (غير منتظم)، لذلك لا تنطبق القواعد الأساسية. هذا يعني أنك ستحتاج إلى ربط كل هذه الأشكال من الفعل بالذاكرة.
الأجزاء الرئيسية: laufen (läuft) - lief - ist gelaufen
صيغة الامر (أوامر): (du) لاوف (هـ)! | (اير) لوفت! | لافين سي!
لوفن في المضارع (براسنس)
الزمن المضارع (präsens) من laufen هو الأكثر شيوعًا وستستخدمه كثيرًا لقول أن إجراء "الجري" يحدث الآن. نظرًا لأنه فعل متغير الجذع ، ستلاحظ أن بعض النماذج تستخدم "ä" بدلاً من "a". في حين أن النطق قد لا يتغير ، إلا أن الإملاء يتغير بالتأكيد ، لذلك ابق على علم بذلك.
من خلال دراسة الرسم البياني ، يمكنك البدء في إكمال الجمل باستخدام صيغة laufen:
- وي weitlaufen Sie؟ - إلى أي مدى أنت تركض / تمشي؟
- إيه لوفت لانغسام. - إنه يسير ببطء.
| الألمانية | الإنجليزية |
| ich laufe | أنا أركض / أركض أنا أمشي / أمشي |
| du läufst | تقوم بتشغيل / تعمل أنت تمشي / تمشي |
| er läuft sie läuft es läuft |
يدير / يركض يمشي / يمشي تدير / تعمل تمشي / تمشي يعمل / يعمل يمشي / يمشي |
| wir laufen | نركض / نركض نسير / نسير |
| ihr lauft | أنت (رفاق) تجري / تجري أنت تمشي / تمشي |
| sie laufen | يركضون / يركضون يمشون / يمشون |
| Sie laufen | تقوم بتشغيل / تعمل أنت تمشي / تمشي |
لوفن في زمن الماضي البسيط (Imperfekt)
زمن الماضي (vergangenheit) من laufen تأتي بأشكال عديدة وتستخدم في سياقات مختلفة. أبسط هذه هي صيغة الماضي البسيط (إختلال) ويستخدم في معظم الحالات عندما تريد قول "مشى" أو "ركض".
| الألمانية | الإنجليزية |
| ich lief | انا مشيت |
| du liefst | أنت مشيت |
| إيه ليف ليف sie es lief |
مشى مشيت مشيت |
| wir liefen | مشينا |
| ترك ihr | مش (أنت) |
| sie liefen | مشوا |
| Sie liefen | أنت مشيت |
لوفن في الماضي الماضي المضارع (بيرفكت)
المضارع الماضي المضارع ، أو المضارع التام (perfekt) ، ويستخدم أقل قليلا في كثير من الأحيان. يشير نموذج الفعل هذا إلى أن الإجراء قد حدث ، لكنك لا تكون واضحًا تمامًا عندما "سار" شخص ما. في بعض الأحيان ، يمكن أن يعني أيضًا أن شخصًا "مشى" ولا يزال "يمشي".
| الألمانية | الإنجليزية |
| ايتش بن جيلوفين | لقد مشيت انا مشيت |
| du bist gelaufen | لقد مشيت أنت مشيت |
| إيه ist gelaufen sie ist gelaufen es ist gelaufen |
لقد مشى مشى لقد مشيت مشيت لقد مشى مشيت |
| wir sind gelaufen | لقد مشينا مشينا |
| ihr seid gelaufen | أنت (رفاق) مشيت أنت مشيت |
| sie sind gelaufen | لقد مشوا مشوا |
| سي سيند جيلوفين | لقد مشيت أنت مشيت |
لوفن في الماضي التامPlusquamperfekt)
في الماضي المضارع التام (plusquamperfekt) ، حدث الإجراء قبل إجراء آخر. يمكنك استخدامه في جملة مثل ، "لقد سافرت إلى المنزل بعد التدرب مع الفريق".
| الألمانية | الإنجليزية |
| الحرب العالمية الثانية | لقد مشيت |
| du warst gelaufen | كنت قد مشيت |
| إيه الحرب gelaufen sie war gelaufen وفاق الحرب gelaufen |
لقد مشى لقد مشيت لقد مشيت |
| wir waren gelaufen | لقد مشينا |
| ihr wart gelaufen | أنت (رفاق) مشيت |
| سي وارن gelaufen | لقد مشوا |
| سي وارن gelaufen | كنت قد مشيت |
لوفن في زمن المستقبل (المستقبل)
في المانيا، صيغة المستقبل يستخدم أقل بكثير من اللغة الإنجليزية. من الشائع استخدام صيغة المضارع مع الظرف بدلاً من ذلك. هذا مشابه لما هو الحال في اللغة الإنجليزية التقدمية. فمثلا، "Er läuft morgen an. " يعني "سيخوض غدًا. "
ومع ذلك ، فمن الجيد مراجعة الأزمنة المستقبلية laufen. سيؤدي ذلك إلى زيادة مفرداتك الألمانية فقط ، وعلى الأقل ، ستتمكن من التعرف على هذه النماذج إذا واجهتها.
| الألمانية | الإنجليزية |
| ich werde laufen | سأركض / أمشي |
| du wirst laufen | ستركض / تمشي |
| إيه wird laufen sie wird laufen es wird laufen |
سوف يركض / يمشي ستركض / تمشي سيتم تشغيل / المشي |
| wirden wufen | سنركض / نمشي |
| ihr werdet laufen | أنت (الرجال) ستركض / تمشي |
| sie werden laufen | سيركضون / يمشون |
| Sie werden laufen | ستركض / تمشي |
لوفن في المستقبل المثالي (المستقبل الثاني)
| الألمانية | الإنجليزية |
| ich werde gelaufen sein | سوف أركض / مشيت |
| du wirst gelaufen sein | ستركض / تمشي |
| إيه wird gelaufen سين sie wird gelaufen سين es wird gelaufen sein |
سيكون قد ركض / مشى ستركض / تمشي سيكون تشغيله / مشيه |
| wir werden gelaufen sein | سوف نركض / نسير |
| ihr werdet gelaufen sein | أنتم (يا رفاق) ستركضون / تسيرون |
| sie werden gelaufen sein | سيركضون / يسيرون |
| Sie werden gelaufen sein | ستركض / تمشي |