أفضل قصص الأطفال من آسيا

فيما يلي بعض المجموعات الممتازة من القصص القصيرة من آسيا. ستجد لمحات عامة عن مجموعات القصص القصيرة للأطفال التالية:

• حكايات تبتية من قمة العالم
• الخرافات الصينية: "التنين القاتل" وغيرها من حكايات الخالدة من الحكمة
• قصص الأطفال اليابانيين المفضلة
• قصص الأطفال الفيتنامية المفضلة

جميع الكتب جيدة الحجم وموضحة بشكل جيد ، مما يجعلها مثالية للقراءة بصوت عالٍ لمجموعة وكذلك المشاركة مع أطفالك. سيستمتع القراء الصغار أيضًا بالقصص بمفردهم ، وكذلك بعض المراهقين والبالغين.

عنوان: التبتية حكايات من أعلى العالم

المؤلف والمصور: نعومي س. روز هي أيضا مؤلفة كتاب آخر من القصص القصيرة من التبت حكايات تبتية لتماثيل بوذا الصغيرة.

مترجم: يحمل Tenzin Palsang درجة الماجستير من معهد الديالكتيك البوذي وترجم القصص إلى التبتية لكلا كتابي روز عن الحكايات التبتية.

ملخص: حكايات تبتية من قمة العالم يحتوي على ثلاث حكايات من التبت ، كل رواية باللغة الإنجليزية والتبتية. في مقدمة كتابه ، يكتب الدالاي لاما ، "لأن القصص وضعت في التبتسيصبح القراء في الأراضي الأخرى مدركين بطبيعة الحال لوجود بلادنا والقيم التي نحن عليها عزيزي ". يوجد أيضًا قسم مختصر حول العلاقة بين التبت وعقل القلب والنطق يرشد. تعرض القصص رسومات درامية كاملة الصفحة ، بالإضافة إلى بعض الرسوم التوضيحية الموضعية.

القصص الثلاث هي "مفاجأة الأمير جامبا" و "سونان والبقرة المسروقة" و "طاشي جولد". قصص تحكي عن أهمية عدم الحكم على الآخرين دون رؤية لنفسك ، من الحقيقة والمسؤولية والعطف وحماقة الجشع.

الطول: 63 صفحة ، 12 "× 8.5"

شكل: غلاف فني ، مع سترة الغبار

الجوائز:

• الفائز الفضي ، جوائز نوتيلوس للكتاب لعام 2010
• النهائي الحائز على جائزة ، 2010 جوائز الكتاب الدولي

تنصح ل: يوصي الناشر حكايات تبتية من قمة العالم للأعمار من 4 أعوام وما فوق ، بينما أوصي به بشكل خاص للأعمار من 8 إلى 14 عامًا ، وكذلك بعض كبار السن والمراهقين.

الناشر: الرقص مطبعة داكيني

تاريخ النشر: 2009

ISBN: 9781574160895

عنوان: الخرافات الصينية: "التنين القاتل" وغيرها من حكايات الخالدة من الحكمة

مؤلف: شيهو س. تشتهر Nunes بكتاباتها البالغة من الشباب على أساس ثقافة هاواي.

المصور: وُلد Lak-Khee Tay-Audouard في سنغافورة وترعرع حاليًا في فرنسا. من بين الكتب الأخرى التي يتم إيضاحها هي القرد: قصة المغامرة الصينية الكلاسيكية و قصص سنغافورة المفضلة للأطفال.

ملخص: الخرافات الصينية: "التنين القاتل" وغيرها من حكايات الخالدة من الحكمة يضم 19 حكايات ، يعود بعضها إلى القرن الثالث قبل الميلاد ، ويعيد سردها الآن لجمهور إنجليزي حديث. تضفي الرسوم التوضيحية التي أعدها لاك خي تاي أودوارد ، المصممة بأقلام ملونة وغسلها على ورق خيزران ، اهتمامًا على القصص. كما يذكر المؤلف في المقدمة ، "كما فعلت دائمًا الخرافات والأمثال في جميع أنحاء العالم ، توضح هذه الحكايات الصينية كلاً من الحكمة والغباء لدى القوم العاديين".

هناك الكثير من الفكاهة في الخرافات التي سيستمتع بها الأطفال والكبار على حد سواء. هناك الكثير من الأشخاص السخيفين في القصص الذين يتعلمون دروسًا قيمة من خلال خياراتهم وخبراتهم. وخلافا للعديد الخرافاتمثل أساطير إيسوب ، تتميز هذه الخرافات بأشخاص بدلاً من الحيوانات.

الطول: 64 صفحة ، 10 "× 10"

شكل: غلاف فني ، مع سترة الغبار

الجوائز:

• 2014 جائزة إيسوب لأدب الأطفال والشباب
• 2013 جائزة جيليت بورغيس للأطفال عن الخرافات والفنون الشعبية والقصص الخيالية
• 2014 جائزة مجلة الطفل الإبداعي للعام

تنصح ل: في حين أن الناشر لا يسرد نطاق عمري ل الخرافات الصينية: قاتل التنين وغيرها من حكايات الخالدة، أوصي كتاب للأطفال من 7 إلى 12 ، وكذلك بعض المراهقين والبالغين.

الناشر: تاتل النشر

تاريخ النشر: 2013

ISBN: 9780804841528

عنوان: قصص الأطفال اليابانيين المفضلة

مؤلف: كان فلورنس ساكود محررًا ومؤلفًا ومترجمًا للكتب المتعلقة باليابان ، بما في ذلك العديد من الكتب الأخرى التي رسمها يوشيسوكي كوروساكي

المصور: تعاون كل من يوشيسوكي كوروساكي وفلورنس ساكود القليل من بوصة واحدة وغيرها من القصص المفضلة للأطفال اليابانيين و الخوخ بوي وغيرها من القصص المفضلة للأطفال اليابانيين.

ملخص: ال 60 طبعة ذكرى من قصص الأطفال اليابانيين المفضلة يعكس شعبية دائمة من 20 قصة. هذه القصص التقليدية ، التي تنتقل من جيل إلى جيل ، تؤكد على الصدق والعطف والمثابرة والاحترام والفضائل الأخرى بطريقة أكثر تسلية. تضيف الرسوم التوضيحية المفعمة بالحيوية والتي ستظهر الكثير من الأشياء الجديدة إلى القراء والمستمعين الشباب الناطقين باللغة الإنجليزية إلى المتعة.

تتميز الحكايات بالعفاريت ، وتماثيل المشي ، ومحاربي المسواك ، وغلاية الشاي السحرية ، وغيرها من الكائنات والأشياء المذهلة. قد تكون بعض الحكايات مألوفة بالنسبة لك في إصدارات مختلفة إلى حد ما.

الطول: 112 صفحة ، 10 "× 10"

شكل: غلاف فني ، مع سترة الغبار

تنصح ل: في حين أن الناشر لا يسرد نطاق عمري ل قصص الأطفال اليابانيين المفضلة، أوصي الكتاب للأعمار من 7 إلى 14 ، وكذلك بعض كبار السن من المراهقين والبالغين.

الناشر: تاتل النشر

تاريخ النشر: نشر في الأصل في عام 1959 ؛ طبعة الذكرى ، 2013

ISBN: 9784805312605

عنوان: قصص الأطفال الفيتنامية المفضلة

مؤلف: سرد من قبل تران ثي مينه فو

الرسامون: نغوين ثي هوب ونجوين دونغ

ملخص: قصص الأطفال الفيتنامية المفضلة تحتوي على 80 صورة توضيحية ملونة و 15 قصة ، إلى جانب مقدمة من صفحتين من تأليف Tran Thi Minh Phuoc تناقش فيها القصص. للحصول على معلومات مفصلة ، اقرأ كتابي الكامل مراجعة قصص الأطفال الفيتنامية المفضلة.

الطول: 96 صفحة ، 9 "× 9"

شكل: غلاف فني ، مع سترة الغبار

تنصح ل: في حين أن الناشر لا يسرد نطاق عمري ل قصص الأطفال الفيتنامية المفضلة، أوصي الكتاب للأعمار 7-14. وكذلك بعض كبار السن من المراهقين والبالغين.

الناشر: تاتل النشر

تاريخ النشر: 2015

ISBN: 9780804844291