اقتران Barrer في الإسبانية ، الترجمة ، أمثلة

الفعل الاسباني barrer يعني الاجتياح (مع مكنسة). الكلمة الإسبانية للمكنسة escobaلكن الفعل barrer يعني بالفعل أنك تستخدم مكنسة. يمكن أيضًا استخدام هذا الفعل المجازي ليعني المسح أو المسح أو المسح.

الفعل barrer هو منتظم -er الفعل ، لذلك يتبع نمط الاقتران العادية الأخرى -er مثل الأفعال beber. هذه المادة تشمل barrer الاقتران في الحاضر والماضي والشرطي والمستقبلي ، والحاضر والماضي subjunctive ، والحالة المزاجية ، وأشكال الفعل الأخرى.

Barrer الحالية الإرشادية

يو	بارو	أكتسح	Yo barro la cocina después de cocinar.
Tú	بارز	انت الاجتياح	Tú barres la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	بار	أنت / هو / هي الاجتياح	Ella barre el comedor después de la cena.
Nosotros	barremos	نحن الاجتياح	Nosotros barremos el polvo del patio.
فوسوتروس	باريز	انت الاجتياح	Vosotros barréis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	جرداء	أنت / هم الاجتياح	Ellos barren el escenario antes del espectáculo.

Barerer Preterite indicative

instagram viewer

يو	باري	لقد اجتاحت	Yo barrí la cocina después de cocinar.
Tú	barriste	لقد اجتاحت	Tú barriste la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	باريو	أنت / هو / هي اجتاحت	Ella barrió el comedor después de la cena.
Nosotros	barrimos	نحن اجتاحت	Nosotros barrimos el polvo del patio.
فوسوتروس	barristeis	لقد اجتاحت	Vosotros barristeis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	حاجز	أنت / هم اجتاحوا	Ellos barrieron el escenario antes del espectáculo.

Barrer ناقص الإرشادية

يمكن ترجمة المضارع الإرشادي الناقص إلى اللغة الإنجليزية على أنه "يستخدم للكنس" أو "كان يكتسح".

يو	بريا	اعتدت على الاجتياح	Yo barría la cocina después de cocinar.
Tú	بارياس	كنت تستخدم لاكتساح	Tú barrías la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	بريا	أنت / هو / هي تستخدم لاكتساح	Ella barría el comedor después de la cena.
Nosotros	barríamos	اعتدنا على الاجتياح	Nosotros barríamos el polvo del patio.
فوسوتروس	بارييس	كنت تستخدم لاكتساح	Vosotros barríais el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	باريان	أنت / اعتادوا على الاجتياح	Ellos barrían el escenario antes del espectáculo.

BarrerFuture يدل

يقترن المضارع المستقبلي بالبدء في صيغة المصدر اللانهائية للفعل وإضافة النهاية المستقبلية (é، ás، á، emos، éis، án).

يو	barreré	سوف اكتساح	Yo barreré la cocina después de cocinar.
Tú	barrerás	سوف اكتساح	Tú barrerás la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrerá	أنت / هو / هي ستكتسح	Ella barrerá el comedor después de la cena.
Nosotros	barreremos	سنكتسح	Nosotros barreremos el polvo del patio.
فوسوتروس	barreréis	سوف اكتساح	Vosotros barreréis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrerán	أنت / أنها سوف اكتساح	Ellos barrerán el escenario antes del espectáculo.

Barrer Periphrastic Future دلالة

يو	يتلاعب بالحاجز	انا ذاهب لاكتساح	Yo voy a barrer la cocina después de cocinar.
Tú	فاز بار	أنت ذاهب إلى الاجتياح	Tú vas a barrer la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	و a barrer	أنت / هو / هي سوف تجتاح	Ella va a barrer el comedor después de la cena.
Nosotros	فاموس بار	نحن ذاهبون الى الاجتياح	Nosotros vamos a barrer el polvo del patio.
فوسوتروس	vais a barrer	أنت ذاهب إلى الاجتياح	Vosotros vais a barrer el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	فان بارر	أنت / هم ذاهبون إلى الاجتياح	Ellos van a barrer el escenario antes del espectáculo.

Barrer الإرشادية المشروطة

على غرار المضارع المستقبلي ، يتم إقحام المضارع الإرشادي الشرطي من خلال البدء بالمحدود الفعلي وإضافة النهاية الشرطية (يا ، ياس ، يا ، ياموس ، ياس ، يان).

يو	barrería	وأود أن اكتساح	Yo barrería la cocina después de cocinar.
Tú	barrerías	كنت اكتساح	Tú barrerías la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrería	أنت / هو / هي ستكتسح	Ella barrería el comedor después de la cena.
Nosotros	barreríamos	كنا الاجتياح	Nosotros barreríamos el polvo del patio.
فوسوتروس	barreríais	كنت اكتساح	Vosotros barreríais el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrerían	أنت / أنها سوف اكتساح	Ellos barrerían el escenario antes del espectáculo.

Barrer الحالي التقدمي / Gerund النموذج

في الإسبانية النعت الحالي (جرانديو) يستخدم لتشكيل أشكال الفعل التدريجي مثل المضارع المستمر، ويمكن أيضا أن تستخدم بمثابة ظرف. إلى عن على -er الأفعال ، يتم تشكيل النعت الحالي مع النهاية -Iendo.

الحالي التقدمي لل Barrer: está barriendo

إنها تجتاح -> Ella está barriendo el comedor después de la cena.

Barrer الماضي Participle

ال الماضي التام يستخدم لتشكيل أشكال الفعل المركب مثل الكمال الحالي والكمال ، ويمكن استخدامه أيضًا كصفة أو لتشكيل الصوت السلبي. إلى عن على -er الأفعال يتكون النعت الماضي مع النهاية -أنا افعل.

هدية مثالية ل Barrer: ها باريدو

لقد اكتسحت -> Ella ha barrido el comedor después de la cena.

Barrer الحاضر Subjunctive

كيو يو	بارا	أنني اكتساح	La abuela no quiere que yo barra la cocina después de cocinar.
كيو تو	باراس	أن الاجتياح	Antonio espera que tú barras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	بارا	أنك / هو / هي الاجتياح	Mamá quiere que ella barra el comedor después de la cena.
كيو nosotros	باراموس	أننا اكتساح	El joven recomienda que nosotros barramos el polvo del patio.
Que vosotros	barráis	أن الاجتياح	El Dueño pide que vosotros barráis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	بران	أن أنت / هم الاجتياح	Viviana espera que ellos barran el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperfect Subjunctive

هناك خياران لربط الاقتران الناقص ، والذي يُسمى أحيانًا بالمفرد السابق. كلا الخيارين صالحان على حد سواء.

الخيار 1

كيو يو	باريرا	التي اجتاحت	La abuela no quería que yo barriera la cocina después de cocinar.
كيو تو	الحواجز	أنك اجتاحت	Antonio esperaba que tú barrieras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	باريرا	أنك / هو / هي اجتاحت	Mamá quería que ella barriera el comedor después de la cena.
كيو nosotros	باريراموس	التي اجتاحناها	El joven recomendaba que nosotros barriéramos el polvo del patio.
Que vosotros	بارييرا	أنك اجتاحت	El Dueño pedía que vosotros barrierais el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	حاجز	أن أنت / هم اجتاحت	Viviana esperaba que ellos barrieran el escenario antes del espectáculo.

الخيار 2

كيو يو	barriese	التي اجتاحت	La abuela no quería que yo barriese la cocina después de cocinar.
كيو تو	barrieses	أنك اجتاحت	Antonio esperaba que tú barrieses la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	barriese	أنك / هو / هي اجتاحت	Mamá quería que ella barriese el comedor después de la cena.
كيو nosotros	barriésemos	التي اجتاحناها	El joven recomendaba que nosotros barriésemos el polvo del patio.
Que vosotros	barrieseis	أنك اجتاحت	El Dueño pedía que vosotros barrieseis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	باريسين	أن أنت / هم اجتاحت	Viviana esperaba que ellos barriesen el escenario antes del espectáculo.

Barrer حتمية

يستخدم المزاج الضروري لإعطاء أوامر مباشرة. الإقتران للأوامر الإيجابية والسلبية مختلفة قليلاً.

أوامر إيجابية

Tú	بار	مسح!	¡Barre la casa antes de la fiesta!
أوستد	بارا	مسح!	¡Barra el comedor después de la cena!
Nosotros	باراموس	لنكنس!	¡Barramos el polvo del patio!
فوسوتروس	منعت	مسح!	¡منعت el apartamento تودوس لوس دياس!
Ustedes	بران	مسح!	¡Barran el escenario antes del espectáculo!

الأوامر السلبية

Tú	لا باراس	لا اكتساح!	¡لا barras la casa antes de la fiesta!
أوستد	لا بارا	لا اكتساح!	bar No barra el comedor después de la cena!
Nosotros	لا باراموس	دعونا لا نكتسح!	¡لا barramos el polvo del patio!
فوسوتروس	لا barráis	لا اكتساح!	¡No barráis el apartamento todos los días!
Ustedes	لا بران	لا اكتساح!	¡لا barran el escenario antes del espectáculo!