بمجرد أن تتقن طريقة الحساب بالفرنسية ، سترغب في تعلم الكلمات الخاصة بعمليات الرياضيات الأساسية. حتى لو كنت قد تجاوزت سن اجتياز دروس الرياضيات ، هذا فرنسي ستكون المفردات في متناول اليد عند مناقشة المعاملات المالية والأشكال والنماذج أو حساب البيانات الهندسية.
الرياضيات الأساسية
عند أكثر من واحد ترجمة فرنسية يتم إعطاء ، يتم سرد مصطلح أكثر رسمية أولا.
| لعملية | = | égale, الخط, ça الواقع | نتيجة | جنيه résultat |
| لإضافة | + | زائد, وآخرون | مجموع | لا السوم |
| لا الازدحام | - | معين | فرق | لا فرق |
| لا عمليه الضرب | × | مضاعفة الاسمية, fois | المنتج | جنيه منتج |
| لا قطاع | ÷ أو / | divisé par, صور | حاصل القسمة | جنيه حاصل القسمة |
| اكثر رسمية | أقل رسمية | مألوف | |
| 2+2=4 | 2 plus 2 égale 4 | 2 et 2 الخط 4 | 2 et 2، ça fait 4 |
| 2-2=0 | 2 moins 2 égale 0 | 2 moins 2 الخط 0 | 2 moins 2 ، ça fait 0 |
| 2×2=4 | 2 multiplié par 2 égale 4 | 2 fois 2 الخط 4 | 2 fois 2 ، ça fait 4 |
| 2÷2=1 | 2 divisé par 2 égale 1 | 2 divisé par 2 الخط 1 | 2 sur 2، ça fait 1 |
عند التحدث ، كما هو الحال عند عمل جداول الجمع أو الضرب ، يمكنك حتى الإهمال égale, الخطأوça الواقع: 2 et 2 quatre، 4 fois 2 huit، etc.
هناك بعض النقاش حول ما إذا كان égaler يجب أن يقترن في الشخص الثالث المفرد (
égale) أو الجمع (égalent). وفقا لو بوتي روبرت ، égale هو أكثر شيوعا ولكن égalent هو مقبول أيضا. لو بوتي لاروس يستخدم فقط égale.مفردات إضافية
| الجبر | لالجزائر (F) |
| جبري | الجزائرية |
| حساب التفاضل والتكامل | جنيه حساب |
| الهندسة | لا géométrie |
| هندسي (al) | géométrique |
| علم المثلثات | لا علم المثلثات |
| مثلثي (al) | علم المثلثات |
| لإضافة | addner |
| خوارزمية | الأمم المتحدة خوارزمية |
| زاوية | الأمم المتحدة زاوية |
| دائرة | الأمم المتحدة cercle |
| مخروط | الأمم المتحدة مخروط |
| جيب التمام | جنيه جيب التمام |
| مكعب (د) | جنيه مكعب, (الاتحاد الافريقي مكعب) |
| إلى المكعب | متري/élever au cube, متري/élever à la puissance 3,cuber |
| جذر مكعب | une راسين كوبيك |
| اسطوانة | الأمم المتحدة اسطوانة |
| عشري الأضلاع | الأمم المتحدة ديكاجوني |
| الدرجة العلمية | الأمم المتحدة درجة حراره |
| dodecagon | الأمم المتحدة dodécagone |
| معادلة | une معادلة |
| حتى في | زوج |
| جزء | une جزء |
| وظيفة | une fonction |
| مسدس | الأمم المتحدة heptagone |
| سداسي الزوايا | الأمم المتحدة مسدس |
| انخفاض ضغط الدم | une hypoténuse |
| عدد صحيح | الامم المتحدة entier |
| لوغاريتم | الأمم المتحدة لوغاريتم |
| عدد السلبي | الأمم المتحدة nombre négatif |
| رقم | الأمم المتحدة nombre |
| مثمن | الأمم المتحدة اوكتوجون |
| غريب | ضعف |
| خماسي الاضلاع | الأمم المتحدة بنتاجون |
| النسبة المئوية | الأمم المتحدة pourcentage |
| مضلع | الأمم المتحدة مضلع |
| لقوة 4 ، 5 | بوستانس 4, 5 |
| مستطيل | الأمم المتحدة مستطيل |
| زاوية مستقيمة | الأمم المتحدة قطرة زاوية |
| جيب | جنيه التجويف |
| جسم كروى | une جسم كروى |
| مربع (د) | جنيه كاري, (au carré) |
| للتربيع | متري/élever au carré, متري/élever à la puissance 2,carrer |
| الجذر التربيعي | une راسين كاري |
| لطرح ، يسلب | soustraire |
| الظل | une tangente |
| رباعي الاسطح | الأمم المتحدة tétraèdre |
| إلى الإجمالي (أعلى) | اكسلوتير |
| شبه منحرف | الأمم المتحدة أرجوحة |
| مثلث | الأمم المتحدة مثلث |
| الرقم كاملا | الأمم المتحدة nombre entier |