الإمبراطورة وو تستيان من تانغ وزو

مثل الكثير من القيادات النسائية القوية الأخرى ، من العظيمة كاثرين إلى الامبراطوره الارمله تسيشي، وقد تم تشويه الإمبراطور الإناث الوحيد في الصين في الأسطورة والتاريخ. بعد وو زيتيان كانت سيدة ذكية للغاية ودوافع ، مع اهتمام قوي في الشؤون الحكومية والأدب. في القرن السابع الصين، ولعدة قرون بعد ذلك ، كانت هذه تعتبر مواضيع غير مناسبة للمرأة ، لذلك تم رسمها ك قاتل تسمم أو خنق معظم أفراد أسرتها ، منحرف الجنسي ، ومغتصب لا يرحم للإمبراطورية عرش. من كان وو زيتيان ، حقا؟

ولدت الإمبراطورة وو في المستقبل في ليتشو ، الآن في مقاطعة سيتشوان ، في 16 فبراير 624. ربما كان اسم ميلادها هو وو تشاو ، أو ربما وو مي. كان والد الطفل وو شيهو تاجرًا ثريًا للأخشاب سيصبح حاكمًا إقليميًا في عهد الجديد أسرة تانغ. كانت والدتها ، سيدة يانغ ، من عائلة نبيلة مهمة من الناحية السياسية.

كانت وو تشاو فتاة غريبة ونشطة. شجعها والدها على القراءة على نطاق واسع ، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت ، لذلك درست السياسة والحكومة والكلاسيكية الكونفوشيوسية والأدب والشعر والموسيقى. عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها ، أُرسلت الفتاة إلى القصر ليصبح محظية من المرتبة الخامسة للإمبراطور تايزونغ تانغ. يبدو أنها كانت تقيم علاقات جنسية مع الإمبراطور على الأقل مرة واحدة ، لكنها لم تكن مفضلة وقضت معظم وقتها في العمل كسكرتيرة أو سيدة في الانتظار. لم تنجبه أي أطفال.

في 649 ، عندما كان كونسورتيو وو عمره 25 عامًا ، توفي الإمبراطور تايزونج. أصبح ابنه الأصغر ، لي زهي البالغ من العمر 21 عامًا ، الإمبراطور الجديد غاوزونغ من تانغ. كونسورتي وو ، بما أنها لم تحمل الإمبراطور الراحل طفلاً ، أُرسلت إلى معبد جاني لتصبح راهبة بوذية.

ليس من الواضح كيف أنجزت هذا العمل الفذ ، لكن القرين وو السابق هرب من الدير وأصبح محظية للإمبراطور غاوزونغ. تقول الأسطورة أن غاوزونغ ذهبت إلى معبد غاني في ذكرى وفاة والده لتقديم عرض ، ورصدت القرين وو هناك ، وبكيت على جمالها. شجعته زوجته ، الإمبراطورة وانغ ، على جعل وو محظية له ، ليصرفه عن منافسها ، كونسورس شياو.

مهما حدث بالفعل ، سرعان ما وجدت وو نفسها في القصر. على الرغم من أنه كان يعتبر زنا المحارم المحظية لرجل ما ثم يقترن مع ابنه ، إلا أن الإمبراطور غاوزونغ أخذ وو في حريمه حوالي عام 651. مع الإمبراطور الجديد ، كانت أعلى رتبة ، كونها أعلى من محظيات المرتبة الثانية.

كان الإمبراطور غوزونغ حاكمًا ضعيفًا وكان يعاني من مرض غادره كثيرًا بالدوار. سرعان ما اصيب بخيبة أمل من كل من الإمبراطورة وانغ وكونسورتيو شياو وبدأ في تفضيل كونسورتيو وو. أنجبت منه ولدين في عامي 652 و 653 ، لكنه سبق أن عين طفلاً آخر ليكون وريثه. في عام 654 ، كان لدى كونسورتي وو ابنة ، لكن الرضيع سرعان ما توفي بسبب الاختناق والخنق ، أو ربما لأسباب طبيعية.

اتهمت وو الإمبراطورة وانغ بقتل الطفل لأنها كانت الأخيرة التي حملت الطفل ، لكن الكثير من الناس يعتقدون أن وو نفسها قتلت الطفل من أجل تأطير الإمبراطورة. في هذه الإزالة ، يستحيل قول ما حدث بالفعل. على أي حال ، كان الإمبراطور يعتقد أن وانغ قتل الفتاة الصغيرة ، وفي الصيف التالي ، أُلحقت الإمبراطورة وأقرت شياو أيضًا وسُجنت. كونسورتي وو أصبح القرين الجديد للإمبراطورة في عام 655.

في نوفمبر من عام 655 ، زعمت الإمبراطورة وو إعدام منافسيها السابقين ، الإمبراطورة وانغ وكونسورس شياو ، لمنع الإمبراطور غاوزونغ من تغيير رأيه والعفو عنهم. تقول نسخة متعطشة للدماء من القصة إن وو أمرت بتقطيع يديها ورجليها ، ثم ألقيت بهم في برميل نبيذ كبير. وقالت إنها ، "يمكن أن يغرق هؤلاء الساحرات حتى عظامهم". من المحتمل أن تكون هذه القصة الغريبة تلفيقًا لاحقًا.

بحلول عام 656 ، استبدل الإمبراطور غاوزونغ وريثه السابق الظهور الأكبر لابن الإمبراطورة وو لي هونغ. سرعان ما بدأت الإمبراطورة في ترتيب نفي أو إعدام المسؤولين الحكوميين الذين عارضوا وصولها إلى السلطة ، وفقًا للقصص التقليدية. في عام 660 ، بدأ الإمبراطور المريضة يعاني من صداع شديد وفقدان البصر ، وربما من ارتفاع ضغط الدم أو السكتة الدماغية. اتهم بعض المؤرخين الإمبراطورة وو بتسممه ببطء ، رغم أنه لم يكن يتمتع بصحة جيدة على الإطلاق.

بدأ بتفويض القرارات المتعلقة ببعض الأمور الحكومية ؛ أعجب المسؤولون بمعرفتها السياسية وحكمة قراراتها. بحلول عام 665 ، كانت الإمبراطورة وو تدير الحكومة بشكل أو بآخر.

سرعان ما بدأ الإمبراطور بالاستياء من قوة وو المتزايدة. كان لديه مستشار أصدره مرسوماً يفيدها من السلطة ، لكنها سمعت ما كان يجري وهرعت إلى غرفته. خسر Gaozong أعصابه ومزق الوثيقة. منذ ذلك الوقت إلى الأمام ، جلست الإمبراطورة وو دائمًا في المجالس الإمبريالية ، على الرغم من أنها جلست وراء ستارة في الجزء الخلفي من عرش الإمبراطور غاوزونغ.

في عام 675 ، توفي الابن الأكبر للإمبراطورة ووورثه بشكل غامض. كان يحرض على أن تتخلى والدته عن مركز قوتها ، كما أراد أن يسمح لشقيقاته غير الشقيقة من قبل كونسورتيو شياو بالزواج. بطبيعة الحال ، تشير الروايات التقليدية إلى أن الإمبراطورة سممت ابنها حتى الموت ، واستبدله بأخيه التالي ، لي زيان. ومع ذلك ، في غضون خمس سنوات ، تعرَّض لي شيان للاشتباه في اغتياله الساحر المفضل لوالدته ، لذا تم إقالته وإرساله إلى المنفى. أصبح لي زه ، ابنها الثالث ، الوريث الجديد الظاهر.

في 27 ديسمبر ، 683 ، توفي الإمبراطور غاوزونغ بعد سلسلة من السكتات الدماغية. صعد لى تشى العرش كإمبراطور تشونغ تشونغ. سرعان ما بدأ اللاعب البالغ من العمر 28 عامًا في تأكيد استقلاله عن والدته ، التي أعطيت الوصاية عليه بإرادة والده على الرغم من حقيقة أنه كان في مرحلة البلوغ. بعد ستة أسابيع فقط في منصبه (من 3 يناير إلى 26 فبراير 684) ، تم عزل الإمبراطور تشونغتشونغ من قبل والدته ، ووضع تحت الإقامة الجبرية.

بعد ذلك ، تولى الإمبراطورة وو ابنها الرابع في 27 فبراير 684 كإمبراطور رويزونج. دمية من والدته ، الإمبراطور البالغ من العمر 22 عامًا لم يمارس أي سلطة فعلية. لم تعد والدته مختبئة خلف الستار خلال الجماهير الرسمية ؛ كانت الحاكم ، في المظهر وكذلك الحقيقة. بعد "حكم" دام ست سنوات ونصف السنة ، والذي كان فيه سجينًا تقريبًا داخل القصر الداخلي ، تنازل الإمبراطور رويزونغ عن والدته. أصبحت الإمبراطورة وو هوانغدي، والتي تُترجم عادة باللغة الإنجليزية على أنها "إمبراطور" ، على الرغم من أنها محايدة جنسانياً الماندرين.

في عام 690 ، أعلنت الإمبراطور وو أنها بصدد إنشاء خط جديد للأسرة ، يسمى أسرة تشو. وبحسب ما ورد استخدمت الجواسيس والشرطة السرية لاستئصال المعارضين السياسيين ونفيهم أو قتلهم. ومع ذلك ، كانت أيضًا إمبراطورًا قويًا وتحيط نفسها بمسؤولين مختارين جيدًا. كانت مفيدة في صنع امتحان الخدمة المدنية جزء رئيسي من النظام البيروقراطي الإمبراطوري الصيني ، الذي سمح فقط للرجل الأكثر تعلما والموهوبين أن يصل إلى مناصب عليا في الحكومة.

راقب الإمبراطور وو بعناية طقوس البوذية والداوية والكونفوشيوسية ، وقدم عروضًا متكررة لكسب التأييد مع القوى العليا والاحتفاظ ولاية السماء. لقد جعلت البوذية دين الدولة الرسمي ، ووضعته فوق الداوية. كانت أيضًا أول امرأة حاكمة تقدم عروضاً في الجبل البوذي المقدس في ووتيشان في عام 666.

بين الناس العاديين ، كان الإمبراطور وو يحظى بشعبية كبيرة. استخدامها لامتحان الخدمة المدنية يعني أن الشباب اللامعين والفقراء لديهم فرصة ليصبحوا مسؤولين حكوميين أثرياء. كما قامت بإعادة توزيع الأراضي لضمان حصول جميع الفلاحين على ما يكفي لإطعام أسرهم ، ودفع رواتب عالية للعاملين الحكوميين في الرتب الأدنى.

في عام 692 ، حقق الإمبراطور وو أكبر نجاح عسكري لها ، عندما استعاد جيشها الحاميات الأربعة للمناطق الغربية (شيو) من الإمبراطورية التبتية. ومع ذلك ، فشل هجوم الربيع في عام 696 ضد التبتيين (المعروف أيضا باسم Tufan) فشلا ذريعا ، وتم تخفيض رتبة الجنرالات البارزين لعامة الناس نتيجة لذلك. وبعد بضعة أشهر ، و شعب خيطان ارتفع ضد تشو ، واستغرق الأمر ما يقرب من عام بالإضافة إلى بعض المدفوعات الجزية ضخمة كرشوة لقمع الاضطرابات.

كانت الخلافة الإمبراطورية مصدرا مستمرا للقلق خلال عهد الإمبراطور وو. وقد عينت ابنها ، لي دان (الإمبراطور السابق رويزونغ) ، ولي العهد. ومع ذلك ، حثها بعض رجال الحاشية على اختيار ابن أخي أو ابن عم من عشيرة وو بدلاً من ذلك ، للحفاظ على العرش في سلالتها بدلاً من زوجها الراحل. بدلاً من ذلك ، استدعت الإمبراطورة وو ابنها الثالث لي زهي (الإمبراطور السابق تشونغ تشونغ) من المنفى ، ورعاه إلى ولي العهد ، وغير اسمه إلى وو زيان.

عندما كانت الإمبراطور وو تبلغ من العمر ، بدأت تعتمد بشكل متزايد على شقيقين وسيمين زُعم أنهما من عشاقها ، تشانغ يي تشي وتشانغ تشانغ تشونغ. بحلول عام 700 ، عندما كانت تبلغ من العمر 75 عامًا ، كانوا يعالجون العديد من شؤون الدولة للإمبراطور. كان لهم دور أساسي في إعادة لي زهي ليصبح ولي العهد في عام 698.

في شتاء عام 704 ، أصيب الإمبراطور البالغ من العمر 79 عامًا بمرض خطير. لن ترى أحداً باستثناء إخوان تشانغ ، مما زاد من التكهنات بأنهم كانوا يخططون للاستيلاء على العرش عندما توفيت. أوصت مستشارة بلدها بالسماح لأبنائها بالزيارة ، لكنها لم تفعل. لقد اجتزت المرض ، ولكن قُتل الأخوان تشانغ في انقلاب في 20 فبراير 705 ، وعلقت رؤوسهم من جسر مع ثلاثة من إخوانهم الآخرين. في نفس اليوم ، أجبر الإمبراطور وو على التنازل عن العرش لابنها.

حصل الإمبراطور السابق على لقب الإمبراطورة ريجنانت زيتيان داشينج. ومع ذلك ، تم الانتهاء من سلالة لها. استعاد الإمبراطور تشونغ تشونغ سلالة تانغ في 3 مارس 705. توفيت الإمبراطورة ريجنانت وو في 16 ديسمبر 705 ، وما زالت حتى اليوم المرأة الوحيدة التي حكمت الصين الإمبراطورية باسمها.

اندفاعة ، مايك. "شيطنة الإمبراطورة وو," مجلة سميثسونيان، 10 أغسطس 2012.

"الإمبراطورة وو تستيان: أسرة تانغ الصينية (625 - 705 م)," المرأة في تاريخ العالم، تم الوصول إليه في يوليو 2014.

وو ، إكس الإمبراطورة وو الأكبر: أسرة تانغ الصينية، نيويورك: الجورا للنشر ، 2008.