عندما تريد أن تقول "للبحث" أو "مطاردة" باللغة الفرنسية ، استخدم الفعل المطارد. هذا واضح ومباشر لأنه يبدو وأصوات يشبه إلى حد كبير "مطاردة" الإنجليزية. سوف تجد أن الاقتران المطارد من السهل نسبيا كذلك.
تصريف الفعل الفرنسي المطارد
المطارد هو الفعل -ER الفعل وهذا يعني أننا يمكن أن تستخدم نمط الاقتران الفعل الأكثر شيوعا. إذا كنت تتعلم كيفية تحويل هذه الكلمة إلى المضارع المناسب ، فإنها تجعل كلمات مشابهة مثل cesser (للتوقف) و brûler (ليحرق) أسهل قليلا للتعلم.
الاقتران بسيط مثل التعرف على الساق - في هذه الحالة ، مطاردة - وإضافة النهاية المناسبة. ل جي (I) المضارع ، الأمر بسيط مثل -ه ومن أجل المستقبل جي، سيكون ذلك -erai.
على عكس اللغة الإنجليزية ، الفرنسية تتطلب منك أن تطابق ضمير الموضوع مع الزمن. في اللغة الإنجليزية ، لا ينطبق "البحث" بغض النظر عما إذا كنت تتحدث عن أنا أو أنت أو نحن ، ولكن باللغة الفرنسية ، كل موضوع يتطلب نهاية مختلفة. سوف يساعدك الرسم البياني في تعلم هذه الأشكال: "I hunt" is "جي تشيس"و" نحن سنطارد "هو"nous chasserons."
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | مطاردة | تشاسيراي | chassais |
تو | مطاردات | chasseras | chassais |
انا | مطاردة | chassera | chassait |
نوس | chassons | chasserons | المطاردة |
vous | تشيسيز | شاسيريز | تشاسيز |
ايلز | مطاردة | شاسرون | chassaient |
الحاضر الحاضر من المطارد
باستخدام جذع المطارد، أضف النهاية -نملة ولديك المضارع المستمرمطارد. هذا فعل ولكن يمكن استخدامه كصفة أو gerund أو اسم أيضًا.
The Passé Composé و Pastiple خاص
وهناك طريقة شائعة للتعبير عن الزمن الماضي باللغة الفرنسية أغنية مرور. لاستخدام هذا ، يقترن فعل مساعدتجنب لمطابقة الموضوع ، ثم أضف الماضي التامchassé.
على سبيل المثال ، "لقد طاردت" هي "جاي شاسي"و" نحن اصطياد "هو"nous avons chassé."
أكثر المطارد الاقتران لمعرفة
في الحالات الأقل تكرارًا ، قد تجد استخدامًا للإقتران التالي. ال شرطي و الشرط يتم استخدامها عندما يكون هناك عدم اليقين في الفعل وتستخدم هذه في كثير من الأحيان. فى المقابل، المارة بسيطة و ناقص نادرة وتوجد في المقام الأول في الأدب. على الأقل ، يجب أن تكون قادرًا على التعرف على كل من هذه.
موضوع | شرطي | الشرط | باس بسيط | ناقص |
---|---|---|---|---|
جي | مطاردة | chasserais | تشاساي | شاسا |
تو | مطاردات | chasserais | شاساس | شاسيس |
انا | مطاردة | chasserait | تشاسا | chassât |
نوس | المطاردة | chasserions | chassâmes | تهديدات |
vous | تشاسيز | chasseriez | chassâtes | شاساسيز |
ايلز | مطاردة | chasseraient | chassèrent | شاساسينت |
ليستخدم المطارد في تعجب وطلب بسرعة أو طلب شيء ما ، استخدام حتمية. عند القيام بذلك ، من المقبول تمامًا تخطي الضمير ونقول الفعل فقط: "مطاردة" عوضا عن "تو تشيس."
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | مطاردة |
(نوس) | chassons |
(فوس) | تشيسيز |