من كان يظن أن موريس سينداك سيصبح أحد أكثر المبدعين نفوذاً وإثارةً للجدل كتب أطفال في القرن العشرين؟
وُلدت موريس سيندك في 10 يونيو 1928 ، في بروكلين ، نيويورك وتوفيت في 8 مايو 2012. كان أصغر ثلاثة أطفال ، ولد كل منهم خمس سنوات. كانت عائلته اليهودية قد هاجرت إلى بولندا من الولايات المتحدة قبل الحرب العالمية الأولى وكانت ستخسر الكثير من أقاربها بسبب الهولوكوست خلال الحرب العالمية الثانية.
كان والده قصاصًا رائعًا ، ونشأ موريس وهو يستمتع بقصص والده الخيالية واكتساب التقدير مدى الحياة للكتب. تأثرت السنوات الأولى لسندك بمرضه وكراهيته للمدرسة والحرب. من سن مبكرة ، عرف أنه يريد أن يكون رسامًا.
بينما كان لا يزال يرتاد المدرسة الثانوية ، أصبح رسامًا لكل كاريكاتير عموم أمريكا. عملت سيندك لاحقًا كخزانة نوافذ لـ F.A.O. Schwartz ، وهو متجر ألعاب معروف في مدينة نيويورك. كيف شارك بعد ذلك في توضيح وكتابة وتوضيح كتب الأطفال؟
موريس سيندك ، مؤلف ومصور كتب الأطفال
بدأ سيندك في توضيح كتب الأطفال بعد مقابلة أورسولا نوردستروم ، محرر كتب الأطفال في هاربر وإخوانه. الأول كان المزرعة الرائعة من مارسيل ايم ، الذي نشر في عام 1951 عندما كان سنديك 23 سنة. بحلول الوقت الذي كان يبلغ من العمر 34 عامًا ، كان سيندك قد قام بكتابة وتوضيح سبعة كتب ورسم 43 كتابًا آخر.
ميدالية كالديكوت والجدل
مع نشر حيث الأشياء البرية هي في عام 1963 الذي فاز سينداك عام 1964 ميدالية كالديكوت، عمل موريس سينداك نال إشادة وجدل. تناول سنداك بعض الشكاوى حول الجوانب المخيفة لكتابه في خطاب القبول بميدالية كالديكوت قائلاً:
"بالتأكيد ، نريد حماية أطفالنا من تجارب جديدة ومؤلمة تفوق فهمهم العاطفي وتزيد من حدة القلق ؛ وإلى حد ما يمكننا منع التعرض السابق لأوانه لمثل هذه التجارب. هذا واضح. ولكن ما هو واضح بنفس القدر - وغالبًا ما يتم تجاهله هو حقيقة أن الأطفال في السنوات الأولى من حياتهم يعيشون بشروط مألوفة مع تشويش العواطف ، وأن الخوف والقلق جزء لا يتجزأ من حياتهم اليومية ، وأنهم يتعاملون باستمرار مع الإحباط باعتباره الأفضل يستطيع. ومن خلال الخيال يحقق الأطفال التنفيس. هذا هو أفضل وسيلة لديهم لترويض الأشياء البرية. "
بينما استمر في إنشاء كتب وشخصيات شعبية أخرى ، بدا أن هناك مدرستين فكريتين. شعر بعض الناس أن قصصه كانت مظلمة ومقلقة للغاية بالنسبة للأطفال. كان رأي الأغلبية هو أن Sendak ، من خلال عمله ، كان رائدًا في طريقة جديدة تمامًا للكتابة والتوضيح للأطفال وعنهم.
كانت كل من قصص سيندك وبعض الرسوم التوضيحية له موضع جدال. على سبيل المثال ، الصبي الصغير العاري في سينداك كتاب مصورفي المطبخ الليلي كان أحد الأسباب التي جعلت الكتاب في المرتبة 21 من بين أكثر 100 كتاب تحديا في التسعينات و 24 من بين أكثر 100 كتاب تحديا في 2000.
تأثير موريس سيندك
في كتابه، الملائكة والأشياء البرية: شاعري موريس سينداككتب جون تشيك ، أستاذ اللغة الإنجليزية بجامعة فلوريدا والرئيس السابق لجمعية أدب الأطفال:
"في الواقع ، بدون سنداك ، سيكون هناك فراغ هائل في كتب الأطفال الأمريكية المعاصرة (وفي هذا الصدد ، الدولية). يمكن للمرء أن يحاول فقط تخيل كيف سيكون شكل أدب الأطفال دون تخيلات سيندك والشخصيات والأماكن التي تمت زيارتها فيها. هذه الأوهام اخترقت أساسًا الأسطح غير المضطربة نسبيًا لأدب الأطفال بعد الحرب ، وأرسلت له أطفال - روزي ، ماكس ، ميكي ، جيني ، إيدا - في رحلات إلى مناطق النفس التي لم تجرؤ كتب الأطفال على زيارتها قبل."
لقد تم تبني هذه الرحلات من قبل عدد لا يحصى من مؤلفي الأطفال وجماهيرهم لأن أعمال سنداك الأساسية تبدو واضحة عندما تنظر إلى كتب الأطفال الحالية نشرت.
موريس سنداك تكريم
بدءا من أول كتاب أوضحه (المزرعة الرائعة لمارسيل ايم) في عام 1951 ، قام موريس سيندك بتوضيح أو كتابة وتوضيح أكثر من 90 كتابًا. قائمة الجوائز المقدمة إليه طويلة جدًا بحيث لا يمكن تضمينها بالكامل. حصل سيندك على ميدالية راندولف كالديكوت لعام 1964 حيث الأشياء البرية هي وميدالية هانز كريستيان أندرسن الدولية في عام 1970 لجسده من كتب الأطفال. حصل على جائزة الكتاب الأمريكي عام 1982 م خارج هناك.
في عام 1983 ، حصل موريس سينداك على جائزة لورا إنغلس وايلدر لمساهماته في أدب الأطفال. في عام 1996 ، تم تكريم Sendak من قبل رئيس الولايات المتحدة بالميدالية الوطنية للفنون. في عام 2003 ، شارك كل من موريس سينداك والمؤلفة النمساوية كريستين نوستلينجر في أول جائزة أستريد ليندغرين التذكارية للأدب.
المصادر
- تشيك ، جون. الملائكة والأشياء البرية: شاعري موريس سينداك. مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا ، 1996
- لانز ، سيلما جي. فن موريس سيندك. هاري ن. Abrams، Inc.، 1980
- سيندك ، موريس. Caldecott & Co.: ملاحظات على الكتب والصور. فارار ، شتراوس وجيرو ، 1988.