الإيقاع الفرنسي أو Le Rythme

ربما لاحظت ، أو على الأقل سمعت آخرين يقولون ، أن اللغة الفرنسية موسيقية للغاية. والسبب في ذلك هو أنه في الفرنسية لا توجد علامات الإجهاد على الكلمات: يتم نطق جميع المقاطع في بنفس الكثافة (المجلد). بالإضافة إلى ذلك ، يتم ربط العديد من الحروف الساكنة النهائية أو "enchaînés"على الكلمة التالية. عدم وجود علامات الإجهاد جنبا إلى جنب مع العلاقات و enchaînements هي التي تعطي الفرنسية إيقاعها: كل الكلمات تتدفق معًا مثل الموسيقى. في المقابل ، تحتوي الكلمات الإنجليزية على مقطع لفظي مشدد ، مما يجعل اللغة الإنجليزية تبدو متقلبة أو متقلبة نسبيًا. (هذا محض من وجهة نظر لغوية ، وليس حكمًا على اللغة التي تبدو "أجمل".)

بدلاً من المقاطع المجهدة والمجهدة ، يتم تقسيم الجمل الفرنسية إلى مجموعات إيقاعية (مجموعات إيقاعات أو الكثير من الأصوات). المجموعة الإيقاعية عبارة عن مجموعة من الكلمات ذات الصلة في الجملة في جملة. * هناك ثلاثة أنواع أساسية:

* لاحظ أنه نظرًا لأن الكلمات الفردية داخل المجموعات الإيقاعية مرتبطة بشكل نحوي ، فإنها عادة ما تخضع لاتصال مطلوب.

التجويد يشير إلى صوت صوت شخص ما. يتم نطق المقطع الأخير من كل مجموعة إيقاعية داخل الجملة في درجة أعلى من ما تبقى من الجملة ، في حين يتم نطق المقطع الأخير للمقطع الإيقاعي للمجموعة النهائية على الأقل ملعب كورة قدم. الاستثناءات الوحيدة لهذا هي

أسئلة: في هذه الحالة ، المقطع الأخير للمقطع الإيقاعي الأخير هو أيضًا في درجة عالية.

لهجة منشط الفرنسية هو استطالة طفيفة للمقطع النهائي في كل مجموعة إيقاعية. عادةً ما تحتوي المجموعات الإيقاعية على 7 مقاطع لفظية ، لكن هذا يختلف وفقًا لسرعة تحدثها. إذا تحدثت الجملة بسرعة كبيرة ، فقد يتم ربط بعض المجموعات الإيقاعية الأقصر معًا. فمثلا، Allez-vous au théâtre؟ هي قصيرة بما يكفي لتختار نطقها كمجموعة إيقاعية واحدة بدلاً من اليز فو | الاتحاد الافريقي théâtre؟

يوضح الرسم البياني التالي مدى توافق المجموعات الإيقاعية معًا. اضغط على استمع روابط لسماع كل جملة وضوحا بسرعتين مختلفتين. نظرًا لجودة صوت الإنترنت (عدم وجود) ، فقد بالغنا في التأكيد على الإصدار البطيء. يرجى تذكر أن هذا هو مجرد دليل لمساعدتك على فهم الإيقاع بشكل أفضل وتحسين مهارات الاستماع والتحدث باللغة الفرنسية.

instagram story viewer