إليان جونزاليس والعلاقات الأمريكية الكوبية

إليان غونزاليز مواطن كوبي أحضرته والدته إلى الولايات المتحدة في عام 1999 على متن قارب انقلب وقتل جميع ركابه تقريبًا. على الرغم من مناشدات والده لإعادة ابنه البالغ من العمر خمس سنوات إلى كوبا ، أصر أقارب إليان في ميامي على إبقائه في الولايات المتحدة. تم استخدام الصبي الصغير كرهينة سياسية في القتال المستمر منذ عقود بين الحكومة الكوبية وميامي الكوبية المناهضة للشيوعية. المنفيين. بعد أشهر من معارك المحكمة ، داهم عملاء فيدراليون أمريكيون منزل أقارب ميامي للاستيلاء على إليان وإعادته إلى والده. تعتبر قضية Elian Gonzalez تطورًا كبيرًا في كوبا-الولايات المتحدة. سياسات.

حقائق سريعة: إليان جونزاليس

ولد إيليان غونزاليس بروتونز لخوان ميغيل غونزاليز وإليزابيث بروتونز رودريغيز في 6 ديسمبر 1993 في مدينة كارديناس الساحلية على الساحل الشمالي لكوبا. على الرغم من أن الزوجين انفصلا في عام 1991 ، إلا أنهما قررا إنجاب طفل معًا. انفصلوا في عام 1996 إلى الأبد ، لكنهم ظلوا مشتركين. في عام 1999 ، أقنعها صديقها ، لازارو مونيرو ، بروتونز بالفرار من كوبا عن طريق القوارب ، وأخذوا إليان البالغ من العمر خمس سنوات معهم ، يختطفه فعليًا (حيث لم يكن بروتونز لديه إذن من خوان ميغيل).

غادر قارب من الألومنيوم يحمل 15 راكبًا كارديناس في الساعات الأولى من صباح 21 نوفمبر 1999. بعد بضعة أيام ، انقلب القارب قبالة فلوريدا كيز ، وغرق جميع الركاب باستثناء إليان واثنين من البالغين. رصد صيادان أنبوبة داخلية حوالي الساعة 9:00 صباح يوم عيد الشكر ، 25 نوفمبر ، وأنقذوا الصبي الصغير ، ونقلوه إلى المستشفى لتلقي العلاج الطبي. في اليوم التالي ، أفرجت عنه دائرة الهجرة والتجنس (INS ، الاسم السابق لـ ICE) في الحبس المؤقت من أعمامه ، لازارو وديلفين غونزاليس ، وابنة لازارو ماريسليسيس ، التي أصبحت شخصية أم مؤقتة صبي.

على الفور تقريبًا ، طالب خوان ميغيل غونزاليس بإعادة ابنه إلى كوبا ، بل وقدم شكوى إلى الأمم المتحدة للحصول على الرؤية ، لكن أعمامه رفضوا. تراجعت وزارة الخارجية عن موضوع الاحتجاز وتركت الأمر لمحاكم فلوريدا.

بعد أيام قليلة من إنقاذه ، رأى مجتمع المنفى في ميامي فرصة لإذلال فيدل كاسترو وبدأ في استخدام صور إيليان على ملصقات ، تعلن أنه "طفل آخر ضحية لفيدل كاسترو". كما ناقشها ميغيل دي لا توري ، عالم يدرس الدين في اللاتينية أمريكا ، رأى ميامي الكوبيون ليس فقط كرمز لشرور الاشتراكية الكوبية ، ولكن كعلامة من الله على أن نظام كاسترو كان على آخر الساقين. لقد نظروا إلى بقائه في المياه الغادرة على أنه معجزة وبدأوا في تداول الأسطورة القائلة بأن الدلافين طوقت الأنبوب الداخلي لإليان لحمايته من أسماك القرش.

توافد السياسيون المحليون إلى منزل غونزاليس لالتقاط الصور ، وقام مستشار سياسي مؤثر ، أرماندو غوتييريز ، بتعيين نفسه المتحدث باسم الأسرة. كما شاركت المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية المتشددة (CANF). ألقى أقارب إيليان به في عيد الميلاد السادس باش كبير يوم 6 ديسمبر ، حضره سياسيون كبار مثل ممثل الكونجرس لينكولن دياز بالارت.

سرعان ما تقدم أقارب إليان في ميامي بطلب للحصول على حق اللجوء السياسي للطفل الصغير ، قائلين إن والدته حصلت عليه هرب من كوبا بحثاً عن الحرية لابنها وأنها كانت تريده أن يبقى مع ميامي أقارب. في تناقض مع هذه الرواية ، لم يبد أن بروتونز هربت من كوبا كلاجئ سياسي ، بل كانت تتبع صديقها إلى ميامي. في الواقع ، الصحفية آن لويز بارداخ ، التي كتبت على نطاق واسع عن كوبا ، تشير إلى أن بروتونز لم يخطط حتى للاتصال بأسرة غونزاليس ، لأنهم كانوا أقارب زوجها السابق.

على الجانب الآخر من مضيق فلوريدا ، حرض فيدل كاسترو قضية إليان لرأس المال السياسي ، مطالبًا يعاد الصبي إلى والده وينظم مظاهرات جماعية تنظمها الحكومة تجذب عشرات الآلاف الكوبيون.

في كانون الثاني / يناير 2000 ، قضت دائرة الهجرة والتجنيس بأنه ينبغي إعادة إليان إلى والده في كوبا في غضون أسبوع. كانت هناك مظاهرات حاشدة للاحتجاج على الحكم في ميامي. قدم أقارب إليان دعوى لإعلان أن لازارو غونزاليس الوصي القانوني عليه. بينما منحته محكمة محلية حضانة الطوارئ ، النائب العام للولايات المتحدة جانيت رينو رفض الحكم ، وأصر على أن ملف الأسرة في المحكمة الفيدرالية.

في 21 يناير ، سافرت جدتان إليان من كوبا لزيارة مع حفيدهما ، نتيجة لاتفاق بين الدبلوماسيين الأمريكيين وفيدل كاسترو. لقد تمكنوا من الزيارة مع إليان في مكان محايد في ميامي ، لكن لم يُسمح لهم أبدًا بالوحدة معه وشعروا أنه تم التلاعب بها من قبل Marisleysis طوال الوقت. لقد تنبأ مجتمع المنفى في ميامي بأن أيًا من النساء أو كلاهما سوف ينشق عن كوبا خلال فترة وجوده في الولايات المتحدة ، لكن لا أحد أبدى أي رغبة في ذلك.

في أبريل ، وافقت وزارة الخارجية على تأشيرات الدخول لخوان ميغيل وزوجته وابنه الجديد للسفر إلى الولايات المتحدة. وصلوا في 6 أبريل والتقى بجانيت رينو في 7 أبريل ؛ بعد فترة وجيزة ، أعلن رينو نوايا الحكومة لإعادة إيليان إلى والده. في 12 أبريل ، بدأ رينو مفاوضات مع عائلة ميامي غونزاليس ، لكنهم رفضوا إطلاق سراح إليان.

سئموا من تعثر عائلة غونزاليس ، في 22 أبريل ، قبل الفجر ، اقتحم العملاء الفيدراليون منزلهم واستولوا على إيليان ، ولمّ شمله مع والده. بسبب الإجراءات القضائية والمظاهرات الجماهيرية ، لم يتمكنوا من العودة إلى كوبا حتى 28 يونيو.

أخطأ ميامي كوبيون في استقبال استقبال أكبر لمحاولة إبقاء إيليان بعيدًا عن والده. بدلاً من إثارة التعاطف مع أيديولوجيتهم المناهضة لكاسترو ، أدى ذلك إلى نتائج عكسية وأدى إلى نقد واسع النطاق بين الأميركيين. صرح تيم بادجيت من NPR قائلاً: "أطلق العالم على ميامي اسم جمهورية موز. قال النقاد إن عدم تسامح الجالية الكوبية الأمريكية - والطريقة التي حولت بها الطفل المصاب بصدمة إلى كرة قدم سياسية - لم يكن يذكرنا شيئًا سوى... فيدل كاسترو."

رئيس CANF السابق في وقت لاحق اعترف أنه كان خطأ فادحا وأنه لم يأخذ في الاعتبار منظور المنفيين الكوبيين أكثر حداثة (مثل مارييليتوس و "balseros" أو العوارض الخشبية) ، الذين كانوا يؤيدون تطبيع العلاقات مع كوبا بسبب علاقاتهم المستمرة مع أفراد الأسرة في الجزيرة. في الواقع ، ساعدت قضية إليان حجة ميامي كوبيين الذين أرادوا التطبيع: لقد سلطوا الضوء على عدم الفعالية والطبيعة المبالغ فيها للخطاب المحيط بسياسة الولايات المتحدة المتشددة منذ فترة طويلة تجاه كوبا.

استقبل إليان وخوان ميغيل ترحيبا بطلا لدى عودتهما إلى كوبا. من تلك النقطة ، لم تعد إليان مجرد فتى كوبي آخر. حضر فيدل حفلات أعياد ميلاده بانتظام. في عام 2013، قال لوسائل الإعلام الكوبية"فيدل كاسترو بالنسبة لي مثل الأب... أنا لا أعترف بأن لدي أي دين ، لكن إذا فعلت ربي فسيكون فيدل كاسترو. إنه يشبه السفينة التي عرفت اصطحاب طاقمها على الطريق الصحيح. "استمر دعوة إليان لحضور أحداث سياسية رفيعة المستوى وكان جزءًا من مراسم الحداد الرسمية لكاسترو بعد وفاته في نوفمبر 2016.

خوان ميغيل انتخب عضوا في الجمعية الوطنية الكوبية في عام 2003 ؛ من النادل في المهنة ، أنه من غير المرجح أن تكون الطموحات السياسية قد ظهرت لو لم يكن ابنه محور جدل كبير.

في عام 2010 ، دخلت إليان الأكاديمية العسكرية واستمرت في دراسة الهندسة الصناعية في جامعة ماتانزاس. تخرج في عام 2016 ويعمل حاليًا كأخصائي تكنولوجيا لشركة تابعة للدولة.

كان إليان أحد أكثر المدافعين عن الثورة صراحة في جيله وهو عضو عن اتحاد جوفين كومونيستاس (رابطة الشباب الشيوعي) ، شباب الحزب الشيوعي الكوبي منظمة. في عام 2015 ، هو معلن"أنا أستمتع وأمارس الألعاب الرياضية ، لكنني مهتم أيضًا بعمل الثورة وأدرك أن الشباب ضروريون للتنمية وأشار إلى مدى حظه في أن يكون قد نجا من الرحلة الخطيرة من كوبا إلى الولايات المتحدة ، مرددًا خطاب الحكومة الكوبية ، ألقي باللوم على الحصار الأمريكي لدفع الناس للفرار بالقوارب: "تمامًا مثل [والدتي] ، مات كثيرون آخرون وهم يحاولون الذهاب إلى الولايات المتحدة. لكن هذا خطأ حكومة الولايات المتحدة... حصارهم الظالم يثير وضعا اقتصاديا داخليا وحرجا في كوبا ".

في عام 2017 ، أصدرت CNN Films فيلما وثائقيا حول إليان يضم مقابلات معه ، والده وابن عمه Marisleysis. في عيد ميلاده الخامس والعشرين ، في ديسمبر 2018 ، أنشأ حساب Twitter. حتى الآن ، وقد نشر فقط سقسقة واحدة، التي تنص على أنه قرر إنشاء حساب لشكر الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل لرغبات عيد ميلاده ومتابعته ودعمه.

• Bardach ، آن لويز. كوبا سرية: الحب والانتقام في ميامي وهافانا. نيويورك: راندوم هاوس ، 2002.
• دي لا توري ، ميغيل أ. لا لوتشا من أجل كوبا: الدين والسياسة في شوارع ميامي. بيركلي ، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2003.
• فوليامي ، إد. "Elián González والأزمة الكوبية: تداعيات من خلاف كبير حول طفل صغير." الجارديان ، 20 فبراير 2010.https://www.theguardian.com/world/2010/feb/21/elian-gonzalez-cuba-tug-war، بالرجوع إليه في 29 سبتمبر 2019.