فاسكو نونيز دي بالبوا ، الفاتح والمستكشف

كان فاسكو نونيز دي بالبوا (1475–1519) غازيًا إسبانيًا ومستكشفًا ومسؤولًا. هو معروف لقيادته الحملة الأوروبية الأولى لمشاهدة المحيط الهاديأو "بحر الجنوب" كما أشار إليه. لا يزال يتذكره ويكرمه في بنما كمستكشف بطولي.

حقائق سريعة: فاسكو نونيز دي بالبوا

وُلد نونيز دي بالبوا في عائلة نبيلة لم تعد ثرية. كان والده ووالدته دماء نبيلة بطليوس ، إسبانيا وولد فاسكو في جيريز دي لوس كاباليروس عام 1475. على الرغم من كونه نبيلًا ، إلا أنه لم يكن بإمكانه أن يأمل كثيرًا في طريق حتى الميراث الهزيل ، حيث كان الثالث من أربعة أبناء. تم نقل جميع الألقاب والأراضي إلى الأكبر سنا. ذهب الأبناء الأصغر عمومًا إلى الجيش أو رجال الدين. اختار بالبوا الجيش ، وقضاء الوقت كصفحة والتمرير في المحكمة المحلية.

بحلول عام 1500 ، كانت الكلمة قد انتشرت في جميع أنحاء إسبانيا وأوروبا من عجائب العالم الجديد والثروات التي تحققت هناك. شاب وطموح ، انضم بالبوا إلى رحلة رودريغو دي باستيداس في 1500. كانت الحملة ناجحة بشكل معتدل في مداهمة الساحل الشمالي الشرقي لأمريكا الجنوبية. في عام 1502 ، هبطت بالبوا في هيسبانيولا بما يكفي من المال لإقامة نفسه مع مزرعة خنازير صغيرة. لم يكن مزارعًا جيدًا ، ومع ذلك ، وبحلول عام 1509 ، اضطر إلى الفرار من دائنيه سانتو دومينغو.

خطف بالبوا (مع كلبه) على متن سفينة يقودها مارتن فرنانديز دي إنسيسو ، الذي كان متجهاً إلى بلدة سان سيباستيان دي أورابا التي تم تأسيسها مؤخرًا. تم اكتشافه بسرعة وهدده إنسيسو بتخويفه ، لكن بالبوا الجذاب أخرجه منه. عندما وصلوا إلى سان سباستيان وجدوا أن السكان الأصليين دمروها. أقنع بالبوا إنسيسو والناجين من سان سيباستيان (بقيادة فرانسيسكو بيزارو) المحاولة مرة أخرى وإنشاء مدينة ، هذه المرة في دارين - وهي منطقة غابة كثيفة بين كولومبيا الحالية وبنما.

هبطت الإسبان في Darién وسرعان ما واجهتها قوة كبيرة من السكان الأصليين تحت قيادة Cémaco ، زعيم محلي. على الرغم من الصعاب الساحقة ، ساد الإسبان وأسسوا مدينة سانتا ماريا لا أنتيغوا دي دارين في موقع قرية Cémaco القديمة. إنسيسو ، كضابط رتبة ، تم تكليفه لكن الرجال كرهوه. ذكي وجذاب ، حشد بالبوا الرجال من خلفه وأزال إنسيسو بالقول إن المنطقة لم تكن جزءًا من الميثاق الملكي لألونسو دي أوجيدا ، سيد إنسيسو. كان بالبوا واحدًا من رجلين انتخب بسرعة للعمل في منصب عمدة المدينة.

حيلة بالبوا المتمثلة في إزالة Enciso بنتائج عكسية في عام 1511. صحيح أن ألونسو دي أوجيدا (وبالتالي إنسيسو) ليس له سلطة قانونية على سانتا ماريا ، التي تأسست في منطقة يشار إليها باسم فيراغوا. كانت Veragua تابعة لـ Diego de Nicuesa ، وهو نبل إسباني غير مستقر إلى حد ما لم يتم سماعه منذ بعض الوقت. تم اكتشاف نيقوسيا في الشمال مع حفنة من الناجين المتشردين من رحلة سابقة ، وقرر أن يطالب سانتا ماريا بنفسه. فضل المستعمرون بالبوا ، ومع ذلك ، لم يُسمح لنيكوسا بالذهاب إلى الشاطئ: سخط ، أبحر إلى هيسبانيولا ، لكنه لم يسمع من جديد.

كان بالبوا مسؤولاً فعليًا عن فيراغوا في هذه المرحلة ، وقرر التاج على مضض الاعتراف به كحاكم. بمجرد أن أصبح منصبه رسميًا ، بدأ بالبوا بسرعة في تنظيم الحملات لاستكشاف المنطقة. لم تكن القبائل المحلية للسكان الأصليين متحدة وكانت عاجزة عن مقاومة الإسبان ، الذين كانوا مسلحين ومنضبطين بشكل أفضل. جمع المستعمرون الكثير من الذهب واللؤلؤ من خلال قوتهم العسكرية ، والتي بدورها جذبت المزيد من الرجال إلى المستوطنة. بدأوا في سماع شائعات عن بحر عظيم ومملكة غنية من الجنوب.

الشريط الضيق من الأرض بنما ويمتد الطرف الشمالي لكولومبيا من الشرق إلى الغرب ، وليس من الشمال إلى الجنوب كما قد يفترض البعض. لذلك ، عندما قررت بالبوا ، بالإضافة إلى حوالي 190 من الإسبان وحفنة من السكان الأصليين ، البحث عن هذا البحر في عام 1513 ، توجهوا معظمهم جنوبًا وليس غربًا. قاتلوا في طريقهم من خلال البرزخ ، تاركين العديد من الجرحى وراءهم مع زعماء قبائل ودودين أو محتلين. في 25 سبتمبر ، شهد بالبوا وحفنة من الإسبان الذين تعرضوا للضرب (كان فرانسيسكو بيزارو من بينهم) لأول مرة المحيط الهادي ، الذي أطلقوا عليه اسم "بحر الجنوب". خاض بالبوا في الماء وادعى البحر ل إسبانيا.

التاج الأسباني ، مع بعض الشكوك المستمرة حول ما إذا كانت بالبوا قد تعاملت مع Enciso بشكل صحيح أم لا ، أرسل أسطولًا ضخمًا إلى Veragua (يُطلق عليه الآن Castilla de Oro) تحت قيادة الجندي المخضرم Pedrarías دافيلا. خمسة عشر مائة رجل وامرأة غمرت المستوطنة الصغيرة. تم تعيين دافيلا حاكماً ليحل محل بالبوا ، الذي قبل التغيير بروح الدعابة ، رغم أن المستعمرين ما زالوا يفضلونه على دافيلا. ثبت أن دافيلا كان مديراً سيئاً ومات المئات من المستوطنين ، معظمهم ممن أبحروا معه من إسبانيا. حاول بالبوا تجنيد بعض الرجال لاستكشاف بحر الجنوب دون معرفة دافيلا ، لكن تم اكتشافه واعتقاله.

كان لسان ماريا قائدان: رسميًا ، كان دافيلا حاكمًا ، لكن بالبوا كان أكثر شعبية. استمروا في الصدام حتى عام 1517 عندما تم الترتيب لبلبوا على الزواج من إحدى بنات دافيلا. تزوج بالبوا من ماريا دي بينالوزا رغم عقبة: كانت في دير في أسبانيا في ذلك الوقت وكان يتعين عليها الزواج بالوكالة. في الواقع ، لم تغادر الدير أبدًا. قبل وقت طويل ، اندلعت المنافسة مرة أخرى. غادر بالبوا سانتا ماريا إلى مدينة أكلو الصغيرة مع 300 من أولئك الذين ما زالوا يفضلون قيادته لقيادة دافيلا. كان ناجحا في إقامة مستوطنة وبناء بعض السفن.

خوفاً من شخصية بالبوا الجذابة كمنافس محتمل ، قررت دافيلا التخلص منه مرة واحدة وإلى الأبد. تم القبض على بالبوا من قبل مجموعة من الجنود بقيادة فرانسيسكو بيزارو بينما كان يستعد لاستكشاف ساحل المحيط الهادئ في شمال أمريكا الجنوبية. تم نقله إلى Aclo في سلاسل وحاول بسرعة بتهمة الخيانة ضد التاج: كانت التهمة أنه حاول تأسيس إقطاعية مستقلة في بحر الجنوب ، مستقلة عن تلك التي في دافيلا. غضب بالبوا وصرخ بأنه كان خادمًا مخلصًا للتاج ، لكن نداءاته سقطت على آذان صماء. تم قطع رأسه في يناير من عام 1519 إلى جانب أربعة من رفاقه (هناك روايات متضاربة عن الموعد المحدد للإعدام).

بدون بالبوا ، فشلت مستعمرة سانتا ماريا بسرعة. حيث أقام علاقات إيجابية مع السكان المحليين من أجل التجارة ، استعبدهم دافيلا ، مما أدى إلى ربح اقتصادي قصير الأجل ولكن كارثة طويلة الأجل للمستعمرة. في عام 1519 ، قام دافيلا بنقل جميع المستوطنين قسراً إلى جانب المحيط الهادئ من البرزخ ، وتأسيس مدينة بنما ، وبحلول عام 1524 ، تم هدم سانتا ماريا من قبل السكان الأصليين الغاضبين.

إرث فاسكو نونيز دي بالبوا أكثر إشراقاً من إرث العديد من معاصريه. بينما كثير الغزاة، مثل بيدرو دي ألفارادو, هيرنان كورتيسو بانفيلو دي نارفيز يتم تذكرها اليوم بسبب القسوة والاستغلال والمعاملة اللاإنسانية للمواطنين ، يتم تذكر بالبوا كمستكشف ، مسؤول عادل ، والحاكم الشعبي الذي جعل المستوطنات تعمل.

أما بالنسبة للعلاقات مع السكان الأصليين ، فكان بالبوا مذنباً بنصيبه من الفظائع ، بما في ذلك الاستعباد ووضع كلابه على رجال مثليين في قرية واحدة. ومع ذلك ، بشكل عام ، يُعتقد أنه تعامل مع حلفائه الأصليين جيدًا ، حيث تعاملوا معهم باحترام وصداق ، الأمر الذي ترجم إلى تجارة مفيدة والغذاء لمستوطناته.

على الرغم من أنه ورجاله كانوا أول من رأى المحيط الهادئ أثناء توجهه غربًا من العالم الجديد ، إلا أنه سيكون كذلك فرديناند ماجلان من سيحصل على الفضل في تسميته عند تقريب الطرف الجنوبي لأمريكا الجنوبية في عام 1520.

من الأفضل تذكر بالبوا في بنما ، حيث تحمل العديد من الشوارع والشركات والحدائق اسمه. هناك نصب تذكاري فخم على شرفه في مدينة بنما (المنطقة التي تحمل اسمه) وتسمى العملة الوطنية بالبوا. حتى أن هناك حفرة قمرية سميت باسمه.

• المحررين ، History.com. “فاسكو نونيز دي بالبوا.” History.com، A&E شبكات التلفزيون ، 18 ديسمبر 2009.
• توماس ، هيو. أنهار الذهب: صعود الإمبراطورية الإسبانية ، من كولومبوس إلى ماجلان. راندوم هاوس ، 2005.