An جملة متقطعة هي مجموعة كلمات (عبارة ، سؤالأو تعجب) يقاطع تدفق أ جملة او حكم على وعادة ما تنطلق من قبل فواصل, شرطاتأو بين قوسين. يسمى أيضا قاطع كهربائي، أ إدراج، أو أ منتصف الجملةمقاطعة.
استخدام المقاطعة كلمات, عباراتو شروط، يقول روبرت أ. هاريس ، "يضفي يشعر غير رسمي للجملة "(الكتابة بوضوح ونمط, 2003).
أمثلة وملاحظات
- "ربما يكون المسار الأكثر غرابة هو" الإجبار "، وهو تمرين مذهل ممتد للضحك يبدو--انا امزح انت لا--مثل "Rapture" من Blondie الذي يتم تغطيته بنظام LCD Soundsystem ". (Dave Simpson،" Doves: The Pop Tortoise That Beat the Hare. " الحارس مدونة الموسيقى ، مارس. 16, 2009)
- "فكيف يمكن للهاوس أقل--إيه ، منظم- من بيننا إدارة أموالنا بشكل أفضل؟ "(عصمت سارة مانجلا ،" اكتشف أسلوب ميزانيتك ". مال، يونيو 2009)
- "نيهي كان بوب المدن الصغيرة -لا اعرف السبب- ولها نكهة مكثفة وأكثر ألوان مشرقة من أي منتجات حتى الآن تم مسحها من قبل إدارة الغذاء والدواء للاستهلاك البشري. "(بيل برايسون ، حياة وأوقات الطفل الصاعقة. كتب برودواي ، 2006)
- "تحت القمر ، احترقت البيوت المقابلة لنافذتها بظل شفاف ؛ وشيء ما- هل كانت عملة أو خاتم؟ -في منتصف الطريق عبر الشارع الأبيض الطباشيري. (إليزابيث بوين ، "الغموض كور". عاشق الشياطين وقصص أخرى, 1945)
- "[H] e كان لديه الاعتقاد السري الحقيقي لنيويورك بأن الأشخاص الذين يعيشون في أي مكان آخر يجب أن يكونوا ، بمعنى ما ، مزاح." (جون Updike ، Bech عاد, 1982)
- "A-Rod ، يظهر ، يأخذ خطوة إلى الوراء ، يصدم الجزء العلوي من الخفاش بقبضته- مضرب سيء -يستدير لليسار ويرفع ذقنه عند المغادرة ، كما لو كان يحسب المنزل ". (روجر أنجيل ،" The Yankees Dead "). نيويوركر، 19 أكتوبر 2012)
- "هل كنت تعلم- هذه حقيقة غير معروفة ولكنها حقيقة مطلقة -أنه عندما يكرسون موقفًا جديدًا للسيارات متعدد الطوابق ، فإن عمدة اللورد وزوجته يتبولان في احتفال السلم هذا صحيح "(بيل بريسون ، ملاحظات من جزيرة صغيرة. Doubleday ، 1995)
- "قروض السيارات على المدى الطويل و--انت حزرتها--سيكون الحصول على قروض المنازل أصعب بكثير. "(باربرا كيفيات ،" المشي بعيداً عن الرهن العقاري الخاص بك. " زمن، 19 يونيو 2008)
- "يا إلهي ، كنت أقول عندما كنت أقف في مجال يمين عميق- وضعني المدرب في الميدان الصحيح فقط لأنه كان مخالفًا للقواعد التي وضعتني بها في السويد ، حيث كنت لألحق أضرارًا أقل بالفريق -"أرجوك ، أرجوك لا تدع الكرة تأتي إلي" (ديف باري ، "هوايتنا الوطنية"). ديف باري من المريخ والزهرة. كراون ، 1997)
- "الفتوحات نورمان مضحكة للغاية (على الرغم من أن الكوميديا في أيكبورن دائمًا ما تكون في حالة عاطفة حقيقية) أنه قد يديم ببساطة سوء الفهم ل Ayckbourn كمتجر شارع ماهر. الأمر الذي من شأنه أن يترك الجمهور الأمريكي لا يزال يجهل إلى حد كبير مجموعة الأعمال المذهلة- تنبيه إعلاني مثير للجدل! -أعظم كاتب مسرحي ناطق باللغة الإنجليزية. "(ريتشارد زوغلين ،" رجل اللحظة ". زمن، 4 مايو 2009)
- "مفتش، عادة رجل مسالم ، سهل ، لطيف مع زوجته وعائلته ، مغرم بالكتب ، عبقرية في تنفيذه للقانون ومحبوب بشكل عام في تولنبريدجأصبحت الآن آلة هائلة ، غير حساسة عمليا للخوف العادي ". (ادموند كريسبين ، اضطرابات مقدسة, 1945)
- "[H] قد يتم منح الرغبة من خلال سطر قصة قادم يكتشف (تنبيه المفسد الرئيسي) جورج يسير إلى الحرب كطبيب في الجيش. "(مايكل أوسيللو ،" وداعا ، جورج! هل قتل 'Grey's' قبالة T.R. فارس؟" EW.com، أبريل 13, 2009)
مقاطعة العبارات وأسلوب المحادثة
- "[جملة او حكم على انقطاع قد تتدفق بشكل طبيعي من أسلوب التحدث. في المثال التالي ، يبدو أن سيباستيان جونجر يتحدث إلى قرائه:
"إنها تواصل المحاولة --ماذا هناك أن تفعل؟--و Stimpson يعود على سطح السفينة في محاولة للحفاظ على ساتوري مشيرة إلى البحار ". (154) حتى في جملة لويس توماس أدناه ، فإن المقاطعة لها جو الكلام: "أحمل هذه المياه الضحلة ودوراتها المتكررة ، عندما يتم اختزالها إلى أرقام فردية ، وليس بدافع الغرور (على الرغم من أنني أعترف ببعض التساهل الذاتي) بل العكس: للكشف عن أنني لا أستطيع أن أكون عالم رياضيات. (167) الغرض من الانقطاع عادة هو إضافة معلومات.. . ." - "تعتمد كيفية قيام الكُتَّاب بتقطيع الانقطاعات على مدى الفصل والانفصال تشديد هم يريدون.... عادةً ما تعطي الفواصل أقل قدر من الانفصال والتأكيد ، مع شرطات أكثر. الأقواس تعطي فصلًا أكبر ولكن عادة ما تكون أقل تركيزًا ".
(دونا جوريل ، الأسلوب والاختلاف. هوتون ميفلين ، 2005)
"العنف اللفظي"
- "إن العنف اللفظي الذي ينطوي عليه إيقاف العقوبة من أجل القفز وتقديم بعض المعلومات الأخرى يجذب انتباه القارئ بطريقة دراماتيكية. يخلق شعورًا بأن الكاتب لم يستطع الانتظار حتى الجملة التالية لإصدار إعلان ذي صلة بالفكرة الحالية. يكون تركيز المقاطعة أكثر عمقًا عند استخدام الشرطات وعندما تتكون المقاطعة من جملة كاملة.. . .
"يقاطع العديد من المتحدثين أنفسهم بهذه الطريقة ، لذا فإن الانقطاعات المماثلة في الكتابة تعطيهم نثر شعور بالحديث. "(روبرت أ. هاريس ، الكتابة بوضوح ونمط: دليل للأجهزة البلاغية للكتاب المعاصرين. Pyrczak ، 2003)
عدهم
- "عدهم [هو] كليشية غالبًا ما يظهر بين قوسين بعد ذكر رقم. على سبيل المثال ، أشارت مقالة إلى "تقويم ظهور Andrex puppy الصغير مع صور em-puppy 25-count".. .. "" (ديفيد مارش وأميليا هودسدون ، أسلوب الجارديان، الطبعة الثالثة. كتب الجارديان ، 2010)