Mawangdui: مقابر سلالة هان للسيدة داي وابنها

Mawangdui هو اسم موقع سلالة هان الغربية المبكرة (202 قبل الميلاد - 9 م) يقع في إحدى ضواحي مدينة تشانغشا الحديثة ، مقاطعة هونان ، الصين. تم العثور على مقابر ثلاثة أفراد من عائلة حاكمة النخبة وحفرها خلال السبعينيات. تنتمي هذه المقابر إلى ماركيز داي ومستشار مملكة تشانغشا ، لي كانغ (توفي 186 قبل الميلاد ، القبر 1) ؛ داي هو فو رن (سيدة داي) (د. بعد عام 168 قبل الميلاد ، القبر 2) ؛ وابنهم المجهول (د. 168 قبل الميلاد ، القبر 3). تم حفر حفر المقابر بين 15-18 مترًا (50-60 قدمًا) تحت سطح الأرض وتم تكديس تلة ترابية ضخمة في الأعلى. احتوت المقابر على قطع أثرية محفوظة بشكل جيد للغاية ، بما في ذلك بعض أقدم المخطوطات الكلاسيكية النصوص الصينية بالإضافة إلى النصوص غير المعروفة التي لا تزال قيد الترجمة والتفسير لأكثر من 40 عامًا في وقت لاحق.

تمتلئ مقبرة ليدي داي بمزيج من فحم الطين والكاولين الأبيض ، مما أدى إلى الحفاظ على جسد السيدة داي والملابس الخطيرة. وشملت ما يقرب من 1400 قطعة في قبر السيدة داي المفروشات الحريرية، وتوابيت خشبية مطلية ، وأشياء من الخيزران ، وأواني فخارية ، وآلات موسيقية (بما في ذلك آلة خيطية من 25 خيطًا) ، وشخصيات خشبية. كانت السيدة داي ، التي كان من المحتمل أن يكون اسمها شين تشوي ، مسنة وقت وفاتها. كشف تشريح جسدها عن ألم في الظهر وقرص مضغوط في العمود الفقري. واحدة من اللوحات الحريرية كانت لافتة جنازة محفوظة بشكل رائع تكريما لها.

احتوى قبر نجل السيدة داي الذي لم يذكر اسمه على أكثر من 20 مخطوطة حرير محفوظة في سلة ورنيش ، إلى جانب اللوحات الحريرية وغيرها من السلع الخطيرة. كان الابن يبلغ من العمر 30 عامًا عندما مات. كان واحدا من عدة أبناء لي كانغ. من بين المخطوطات كانت هناك سبع مخطوطات طبية ، تضم معا أقدم المخطوطات على الطب الموجودة في الصين حتى الآن. بينما تم ذكر هذه النصوص الطبية في مخطوطات أحدث ، لم ينجو أي منها ، لذلك كان الاكتشاف في Mawangdui مذهلاً. تم نشر بعض الرسائل الطبية في صينى ولكنها ليست متوفرة حتى الآن باللغة الإنجليزية. زلات البامبو التي عثر عليها في قبر الابن كانت وثائق وصفية قصيرة غير موقعة تغطي الوخز بالإبر ، وأدوية متنوعة وفوائدها ، والحفاظ على الصحة ، ودراسات الخصوبة.

تحتوي المخطوطات أيضًا على أقدم نسخة تم اكتشافها حتى الآن من Yijing (عادة ما يتم تهجئتها) "كلاسيكية التغييرات" ونسختين من "كلاسيكية الطريق وفضلها" للفيلسوي الطاوي لاوزي (أو لاو تزو). ربما يرجع تاريخ نسخة ييجينغ إلى حوالي 190 قبل الميلاد. ويشمل كلا من نص الكتاب الكلاسيكي وأربعة أو خمسة تعليقات منفصلة ، واحد منها فقط كان معروفًا قبل التنقيب (Xici أو "ملحقة صياغات"). العلماء يدعون أطول واحد بعد السطر الأول: Ersanzi wen، "The Two or Three تلميذ Ask."

كما تم تضمين بعض من العالم أقرب الخرائط، بما في ذلك خريطة طبوغرافية للجزء الجنوبي من مملكة تشانغشا في أوائل هان ، و "خريطة الترتيبات العسكرية" ، و "خريطة شوارع المدينة." تشمل المخطوطات الطبية "مخطط دفن بعد الولادة حسب يو" ، "مخطط ولادة أ شخص ، و "رسم تخطيطي للأعضاء التناسلية الأنثوية". يحتوي "رسم تخطيطي للإرشاد والسحب" على 44 شخصية بشرية تؤدي وظائف بدنية مختلفة تمارين. تحتوي بعض هذه المخطوطات على صور سماوية الآلهةو / أو العناصر الفلكية والأرصادية و / أو المخططات الكونية التي تم استخدامها كأدوات للعرافة والسحر.

Zhango zonghenjia shu ("نص للاستراتيجيين في الدول المتحاربة") يحتوي على 27 قصة أو حسابات ، 11 منها كانت معروفة من مخطوطين آخرين معروفين ، "Zhanguo ce" و "Shi جي. "

خريطة الحامية العسكرية هي واحدة من ثلاث خرائط تم العثور عليها في Tomb 3 في Mawangdui ، وكلها مطلية بألوان متعددة على الحرير. الآخرون كانوا خريطة طبوغرافية وخريطة مقاطعة. في عام 2007 ، وصف هسو ومارتن مونتغومري استخدامهما لمنهج قائم على نظام المعلومات الجغرافية (GIS) ، مرجعيًا الخريطة الجغرافية إلى المواقع المادية في الخريطة الرقمية الأساسية للصين. تكمل خريطة Mawangdui الروايات التاريخية للنزاع العسكري الموصوف في "شي جي" بين الهان واليوي الجنوبية ، وهي مملكة رافدة لهان. يتم توضيح ثلاث مراحل من المعركة: التخطيط التكتيكي قبل الصراع ، تقدم المعركة من هجوم ذي شقين ، والمنشآت بعد الصراع لإبقاء المنطقة تحت السيطرة.

تم العثور على ثلاث نسخ من نص يسمى Xingde (العقوبة والفضيلة) في القبر 3. تحتوي هذه المخطوطة على توصيات تنجيم وعرافة للغزوات العسكرية الناجحة. تم نسخ نسخة Xingde A بين 196-195 قبل الميلاد ، ونسخة Xingde B بين 195-188 قبل الميلاد ، و Xingde C غير مؤرخ ولكن لا يمكن أن تكون متأخرة عن تاريخ اغلاق القبر سنة 168 قبل الميلاد. يعتقد كالينوفسكي وبروكس أن إصدار Xingde B يحتوي على تصحيحات تقويمية لـ Xingde أ. Xingde C ليست في حالة جيدة بما يكفي لإعادة بناء النص.

يصف مخطط الحداد ، الموجود أيضًا في القبر 3 ، الملائم ممارسات الحداد، بما في ذلك ما يجب أن يرتديه المشيعين وإلى متى ، على أساس علاقة المشيع بالمتوفى. "بالنسبة لأولئك [واحد] ينعى لمدة عام: للأب ، [يرتدي] قماشًا غير محكم لمدة 13 شهرًا ثم يتوقف. بالنسبة للجد ، شقيق الأب ، الأخ ، ابن الأخ ، الابن ، الحفيد ، أخت الأب ، الأخت ، والبنت ، [يرتدي] قماشًا مشذبًا لمدة تسعة أشهر ثم يتوقف. "

"فنون غرفة النوم" هي سلسلة من تقنيات التدريس لمساعدة الرجال في فن تحقيق علاقات متناغمة مع النساء ، وتعزيز الصحة وطول العمر ، وتوليد أحفاد. بالإضافة إلى المساعدة في الصحة الجنسية والمواقف الموصى بها ، يتضمن النص معلومات حول تعزيز نمو الجنين الصحي وكيفية معرفة ما إذا كان شريكك يستمتع بنفسه.

• بلانفورد ، يوميكو ف. "اكتشاف البلاغة المفقودة: رؤية جديدة من Mawangdui" Zhanguo zonghengjia shu. "" مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، المجلد. 114 ، رقم 1 ، جيستور ، يناير - مارس 1994.
• "المخطط الرقمي لنظم المعلومات الجغرافية الأساسية في الصين ، 1: 1M ، v1 (1993)" أبعاد الصين ، مركز البيانات والتطبيقات الاجتماعية والاقتصادية (SEDAC) ، أمناء جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك ، 1993.
• هسو ، هسين مي أغنيس. "منظور إيميكي حول فن مصمم الخرائط في غرب الصين الهانية." مجلة الجمعية الملكية الآسيوية ، آن مارتن مونتجومري ، السلسلة الثالثة ، المجلد. 17 ، رقم 4 ، JSTOR ، أكتوبر 2007.
• كالينوفسكي ، مارك. "The Xingde 刑 德 النصوص من Mawangdui." مطبعة جامعة كامبريدج ، فيليس بروكس ، المجلد. 23/24 ، JSTOR ، 1998-99.
• لاي ، غولونغ. "رسم تخطيطي لنظام الحداد من Mawangdui." مطبعة جامعة كامبريدج ، المجلد. 28 ، JSTOR ، 2003.
• لينغ ، لي. "محتوى ومصطلحات نصوص Mawangdui على فنون غرفة النوم." مطبعة جامعة كامبريدج ، المجلد. 17 ، JSTOR ، 1992.
• ليو ، Chunyu. "مراجعة لدراسات Mawangdui الطبية المكتشفة." المجلد 5 رقم 1 ، البحث العلمي ، فبراير 2016.
• شونيسي ، إدوارد ل. "قراءة أولى لمخطوطة Mawangdui 'Yijing." مطبعة جامعة كامبريدج ، المجلد. 19 ، JSTOR ، 1994.