سيرة Artemisia I ، ملكة هاليكارناسوس

الأرطماسيا الأول من Halicarnassus (ج. 520-460 قبل الميلاد) كان حاكم مدينة هاليكارناسوس في ذلك الوقت الحروب الفارسية (499-449 قبل الميلاد). كمستعمرة كاريانية لبلاد فارس ، حارب هاليكارناسوس ضد اليونانيين. المؤرخ اليوناني هيرودوت (484-425 قبل الميلاد) كان أيضًا كاريانًا ، وقد ولد في تلك المدينة خلال فترة حكم الأرطماسيا. تم تسجيل قصتها من قبل هيرودوت وتظهر في "التاريخ" المكتوبة في منتصف 450 قبل الميلاد.

من المحتمل أن يكون الأرطماسيا قد ولد حوالي 520 قبل الميلاد في هاليكارناسوس ، بالقرب من ما هو اليوم بودروم ، تركيا. كانت هاليكارناسوس عاصمة المرابطات الكاريبية للإمبراطورية الفارسية الأخمينية في آسيا الصغرى في عهد داريوس الأول (حكم 522-486 قبل الميلاد). كانت عضوًا في سلالة ليغدام (520-450 قبل الميلاد) من الحكام في المدينة ، مثل ابنة ليجاديمس ، كاريان ، وزوجته ، امرأة (لم يذكرها هيرودوت) من جزيرة كريت اليونانية.

ورثت الأرطماسيا عرشها من زوجها ، الذي لم يُعرف اسمه ، خلال حكم الإمبراطور الفارسي زركسيس الأول، والمعروف أيضًا باسم Xerxes the Great (حكم 486-465 قبل الميلاد). شملت مملكتها مدينة هاليكارناسوس والجزر القريبة كوس ، كاليمنوس ، ونيصيروس. الأرطماسيا كان لدي ابن واحد على الأقل ، Pisindelis ، الذي حكم Halicarnassus بعدها بين حوالي 460 و 450 قبل الميلاد.

عندما خاض زركسيس الحرب ضد اليونان (480-479 قبل الميلاد) ، كانت الأرطماسيا المرأة الوحيدة بين قادته. أحضرت خمس سفن من إجمالي 70 سفينة أرسلت إلى المعركة ، وكانت تلك السفن الخمس قوات ذات سمعة شراسة وبسالة. يقترح هيرودوت أن Xerxes اختارت Artemisia لقيادة سرب لإحراج اليونانيين ، وبالفعل ، عندما سمعت عن ذلك ، قدم اليونانيون مكافأة قدرها 10000 دراخما (أجر لمدة ثلاث سنوات للعامل) لالتقاط الأرطماسيا. لم ينجح أحد في المطالبة بالجائزة.

بعد الفوز معركة في Thermopylae في أغسطس من 480 قبل الميلاد ، أرسل زركسيس ماردونيوس للتحدث مع كل من قادته البحريين بشكل منفصل حول معركة سلاميس. كان Artemisia هو الوحيد الذي نصح ضد معركة بحرية ، مما يشير إلى أن Xerxes بدلاً من ذلك تنتظر بعيدًا عن الشاطئ لما اعتبرته تراجعًا محتومًا أو مهاجمة البيلوبونيز على الشاطئ. كانت صريحة تمامًا بشأن فرصهم ضد الأسطول اليوناني ، قائلة إن بقية قادة البحرية الفارسية - المصريون والقبارصة والقيقيون والبامفيليون - لم يكونوا على مستوى التحدي. بينما كان سعيدًا لأنها قدمت وجهة نظر منفصلة ، تجاهلت Xerxes نصيحتها ، واختارت اتباع رأي الأغلبية.

خلال المعركة ، وجدت Artemisia أن قيادتها الرئيسية كانت تلاحقها سفينة أثينا ، ولم يكن لديها فرصة للهروب. صدمت سفينة صديقة كان يقودها كالينديان وملكهم داماسثيموس. غرقت السفينة بكل الأيدي. افترضت الأثينية ، التي تشعر بالارتباك من أفعالها ، أنها كانت إما سفينة يونانية أو هاربة ، وتركت سفينة Artemisia لمطاردة الآخرين. لو أدرك القائد اليوناني الذي كان يلاحقه ، وتذكر الثمن على رأسها ، لما تغير المسار. لم يبق أحد من سفينة كالينديان على قيد الحياة ، وأعجبت زركسيس بأعصابها وجرأتها قائلة "لقد أصبح رجالي من الرجال والنساء من الرجال".

بعد الفشل في سلاميس ، تخلى زركسيس عن غزوه لليونان ، ويعود الفضل في إرتيميا إلى إقناعه باتخاذ هذا القرار. كمكافأة ، أرسلها زركسيس إلى أفسس لرعاية أبنائه غير الشرعيين.

هذا كل ما كان على هيرودوت أن يقوله عن الأرطماسيا. تشمل الإشارات المبكرة الأخرى إلى الأرطماسيا الطبيب اليوناني ثيسالوس في القرن الخامس الميلادي الذي تحدث عنها كقراصنة جبان. والكاتب المسرحي اليوناني أريستوفانيسالذي استخدمها كرمز لامرأة محاربة قوية وجذابة في مسرحياته المصورة "Lysistrataو "Thesmophoriazusae" يساويها مع الأمازون.

كان الكتاب اللاحقون يوافقون بشكل عام ، بما في ذلك Polyaenus ، المؤلف المقدوني في القرن الثاني الميلادي من "الحيل في الحرب" وجوستين ، مؤرخ الإمبراطورية الرومانية في القرن الثاني. وصف فوتيوس ، البطريرك المسكوني للقسطنطينية ، أسطورة تصور الأرطماسيا على أنها سقطت بشكل يائس في حب رجل أصغر سنا من أبيدوس ، والقفز من الهاوية لعلاج غير المتبادل شغف. سواء كانت وفاتها براقة ورومانسية كما وصفها فوتيوس ، ربما ماتت عندما تولى ابنها بيسينديليس حكم هاليكارناسوس.

تم اكتشاف أدلة أثرية لعلاقة الأرطماسيا مع Xerxes في أنقاض ضريح هاليكارناسوس من قبل عالم الآثار البريطاني تشارلز توماس نيوتن عندما قام بالتنقيب هناك عام 1857. تم بناء الضريح نفسه بواسطة Artemisia II لتكريم زوجها Mausolus بين 353-350 قبل الميلاد ، ولكن نقش مرمر مرمر بتوقيع Xerxes I بالفارسية القديمة والمصرية والبابلية و العيلامية. يشير وجود هذه الجرة في هذا الموقع بقوة إلى أنها أعطتها Xerxes إلى Artemisia I وانتقلت إلى أحفادها الذين دفنها في الضريح.

• "جرة باسم الملك زركسيس." ليفيوس26 أكتوبر 2018.
• فولكنر ، كارولين ل. "الأرطماسيا في هيرودوت." ديوتيما, 2001.
• هالسول ، بول "هيرودوت: الأرطماسيا في سلاميس ، 480 قبل الميلاد." كتاب التاريخ القديمجامعة فوردهام 1998.
• مونسون ، روزاريا فيجنولو. "الأرطماسيا في هيرودوت." العصور الكلاسيكية القديمة 7.1 (1988): 91-106.
• رولينسون ، جورج (ترجمة). "هيرودوت ، التاريخ". نيويورك: Dutton & Co. ، 1862.
• شتراوس ، باري. "معركة سلاميس: المواجهة البحرية التي أنقذت اليونان والحضارة الغربية". نيويورك: Simon & Schuster ، 2004.