تاريخي مقابل تاريخي: كيفية اختيار الكلمة الصحيحة

قبل عدة قرون ، كانت تعتبر "تاريخية" و "تاريخية" مترادفات. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، اختلفت تعريفاتهم ، والكلمتان بعيدتان عن بعضهما البعض ، على الرغم من مدى تشابههما. كلتا الكلمتين هي صفات تستخدم لوصف شيء متعلق بالماضي ، لكن الكلمة الصحيحة تحدده الدلالة من الاسم الموصوف.

تشير كلمة "تاريخي" إلى أي حدث أو كائن أو مكان يعتبر جزءًا مهمًا منه التاريخ. هو الأكثر انتقائية للمصطلحين.

منزل آن فرانك ، قصة حياة كليوباترا، وجهاز الكمبيوتر الأول تاريخي. على النقيض من ذلك ، لن يعتبر بروش ترتديه امرأة نبيلة مجهولة من القرن السابق تاريخيًا ، ما لم يكن لهذا البروش دور خاص بارز في بعض الأحداث التاريخية.

تشير كلمة "تاريخي" إلى أي شيء وكل ما حدث في الماضي أو مرتبط به ، بغض النظر عن مستوى أهميته.

بينما ال معركة جيتيسبيرغ هو حدث تاريخي أثر على نتيجة الحرب الأهلية الأمريكية ، سيتم النظر في وجبات الإفطار اليومية للجنود تاريخي الأحداث - ما لم يكن مثل هذا الإفطار كان مشهدًا محوريًا أو لحظة مشهورة. تاريخي أيضًا هو المصطلح الذي ستراه يسبق أسماء المتاحف والمؤسسات الأخرى.

التمييز بين "تاريخي" و "تاريخي" يسمح لنا بالحديث عن الماضي بشكل أكثر دقة. فكر في الأمثلة التالية لتعميق فهمك للتمييز بين المصطلحين:

• النص التاريخي مقابل نص تاريخي: الكتاب المقدس وإعلان الاستقلال جزءان هامان بلا منازع من التاريخ. على هذا النحو ، كلاهما نصوص تاريخية. تعتبر مذكرات كتبها مراهق مجهول خلال فترة الكساد الكبير أ تاريخينص. يمكننا أيضًا استخدام كلمة تاريخية لوصف الخيال التاريخي، والتي تشير إلى رواية أو قصة مكتوبة حول (ولكن ليس بالضرورة خلال) فترة زمنية تاريخية.
• كائن تاريخي مقابل كائن تاريخي: إذا أعلن متحف عن معرض تاريخيشاء في العرض ، يشيرون إلى أن الأشياء ذات أهمية تاريخية. حجر روزيتا وروح سانت لويس تاريخيان ، في حين أن طاولة من القرن التاسع عشر تاريخية.
• اليوم التاريخي مقابل يوم تاريخي: اليوم مارتن لوثر كينغ جونيور. ألقى خطابه "لدي حلم" ، نهاية الحرب العالمية الثانية ، وكان التوقيع على وثيقة الحقوق أمرًا حاسمًا في صياغة التاريخ ، وبالتالي كلها أيام تاريخية. أ يوم تاريخي، من ناحية أخرى ، هو ببساطة أي يوم حدث في الماضي.
• خريطة تاريخية مقابل خريطة تاريخية: إذا كانت الخريطة تسمى تاريخية ، فذلك لأن الخريطة نفسها كان لها مكان بارز في التاريخ ، ربما للتخطيط لمعركة مهمة أو توثيق إنشاء مدينة. أ خريطة تاريخية هي أي خريطة تم إنتاجها في الماضي. أ خريطة تاريخية من المحتمل أن ينقل تاريخ المكان الذي يصوره ، ولكن الخريطة نفسها ليست مهمة تاريخيًا ككائن.

الاختلاط "التاريخي" و "التاريخي" هو مأزق نحوي شائع. لتذكر الفرق ، قم باستدعاء كلمات الكاتب William Safire: "أي حدث سابق تاريخي ، ولكن فقط الأكثر تميزا هي تاريخية ". اعتمد على حيل الذاكرة التالية لضمان استخدام الكلمة الصحيحة دائمًا:

• تحتوي كلمة "تاريخي" على أحرف أكثر من كلمة "تاريخي" ، تمامًا مثل تعريف "تاريخي" يشمل الأحداث والأشياء والناس أكثر من تعريف "تاريخي".
• تنتهي كلمة "تاريخي" بحرف C. يشير حرف "C" إلى "حرج". الأشياء أو الأحداث التاريخية هي مكونات حاسمة للتاريخ.
• تنتهي كلمة "تاريخي" بحرف L. يشير حرف "L" إلى "منذ فترة طويلة". تتعلق الأشياء أو الأحداث التاريخية بأي شيء حدث في الماضي ، ولكن قد يكون أو لا يكون ذا أهمية تاريخية.

في بعض الأحيان ، لا ينشأ الارتباك حول "تاريخي" و "تاريخي" من الكلمات نفسها ، ولكن من المادة غير المحدودة التي تسبقها. استذكر القواعد حول كيفية استخدام "a" أو "an":

• عندما تبدأ الكلمة ب صوت ساكن، إستخدم."
• عندما تبدأ الكلمة بصوت متحرك ، استخدم "an".

في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يكون لكل من "التاريخي" و "التاريخي" صوت "h" مسموع ، لذلك يجب أن يسبقهما "أ". حقيقة أن البريطانيين في بعض الأحيان يغفل النطق الصوت الساكن في كلا المصطلحين مما يزيد من تعقيد الأمر ، ولكن المتحدثين بالإنجليزية الأمريكية يمكنهم ببساطة التذكر لاستخدام "أ".