16 نكت روسية كلاسيكية

الفكاهة الروسية يمكن أن يكون من الصعب فهمه حتى إذا كنت تتحدث الروسية بطلاقة. هذا غالبًا لأن العديد من النكات الروسية تلعب على الصور النمطية الثقافية والأحداث السياسية والثقافة الشعبية والأفلام السوفييتية.

تسمى النكات الروسية анекдот ولها تاريخ فريد. جاءت أول анекдоты إلى روسيا من خلال التقاليد الأوروبية في رواية قصص شيقة ومضحكة في كثير من الأحيان. كانت شائعة في الأوساط الأرستقراطية وتطورت في النهاية إلى نكتة كلاسيكية مشابهة لتلك الموجودة في الغرب.

ومع ذلك ، اتخذت هذه النكات ميلًا سياسيًا للغاية خلال 70 عامًا من الحقبة السوفيتية. سمح هذا المنظور الفريد بتطوير روح فكاهة روسية غير عادية ومحددة تتميز بموضوعات ذات أهمية سياسية أو ثقافية.

قدم القادة السياسيون السوفييت الكثير من المواد للنكات الجديدة ، خاصة ستالين، بريجنيف ، و خروتشوف، بسبب سلوكهم الغريب أو المضحك وكذلك الطبيعة المتناقضة والخانقة للحياة السوفييتية.

قال بريجنيف وهو يلصق حاجبيه تحت أنفه: "يكفي هذا العبث".

2. يتحدث بريجنيف في اجتماع للحزب. "من قال إنني لا أستطيع التحدث إلا عندما يكون لدي الخطاب أمامي؟ ها ، اندفاعة ، ها ، اندفاعة ، ها ، اندفاعة ".

3. - "هل لديك هواية ، ليونيد إيليتش؟"
- "بالطبع! أجمع النكات عن نفسي ".
- "هل لديك الكثير؟"
- "معسكران عمل ونصف بالفعل!"

كانت الحياة صعبة في الاتحاد السوفياتي ، حيث غالبًا ما تعرض المتاجر أرفف فارغة وسياسة تولد مستوى عال من الإجهاد والشك. كان الناس على دراية مؤلمة بنقص الأشياء التي كانت تعتبر عادية تمامًا في الخارج. تم إنتاج جميع المنتجات داخل الدولة وكان كل شيء رماديًا ومشبكًا مقارنة بما تم إنتاجه في الغرب. رد الناس من خلال طرح النكات التي لعبت على التباين بين الحياة في الاتحاد السوفياتي والحياة في مكان آخر.

4. يلتقي لاعبين كاسيت. إحداهما يابانية ، والأخرى من صنع سوفيتي. يقول السوفيتي:
- "هل صحيح أن مالكك اشترى لك شريطًا جديدًا؟"
- "بلى."
- "هل يمكنني الحصول على مضغ؟"

5. - "ماذا ستفعل لو فتحوا الحدود؟"
- "كنت أتسلق شجرة".
- "لماذا ا؟"
- "لذلك أنا لا أقتل في التدافع."

6. أمسكوا بن لادن. غسله ، أعطته قصة شعر ، تبين أنه كان بيريزوفسكي.

7. عامل مصنع في دولة غربية يعرض منزله لزميله الروسي.
- "هذه غرفتي ، هذه زوجتي ، هذه ابنتي الكبرى ، هذه غرفة طعامنا ، ثم غرفة نوم الضيف ..." إلخ.
أومأ الضيف الروسي برأسه ويقول بعد توقف:
- "حسنًا ، إنه يشبهني تمامًا. فقط ليس لدينا الجدران الداخلية ".

ظهر الروس الجدد في التسعينات ، بعد سقوط الاتحاد السوفياتي ، مع ثراء الروفو الجدد. سرعان ما أصبحوا موضوعًا للعديد من النكات بسبب افتقارهم للثقافة والتعليم والأخلاق ، بالإضافة إلى أذواقهم المبهرجة. عادة ما يتم تصوير الروس الجدد على أنهم منخفضون في الذكاء ويعتمدون على المال لحل كل شيء.

8. يقود روسيان جديدان سيارة جيب ويشاهدان لافتة "شرطة المرور - 100 متر". يخرج أحدهم محفظته ويبدأ في حساب المال. ثم يتنهد ويقول: "أنت تعرف ماذا ، فوفان ، لا أعتقد أن لدينا ما يكفي لمائة شرطي."

9. يقول روسي جديد لمهندس معماري:
- "أريدك أن تبني ثلاثة حمامات سباحة: واحد بالماء البارد ، والآخر بالماء الدافئ ، والآخر بدون مياه".
- "لماذا لا يملك الثالث ماء؟"
- "كوز بعض أصدقائي لا يستطيعون السباحة."

مثله مثل القادة السياسيين الآخرين ، كان لينين مؤخرًا للعديد من النكات الروسية. سماته الشخصية ، وطريقته في الكلام ، وإقامته بعد الموت في ضريح موسكو كلها مواضيع شائعة.

10. أب متعب من ستة يعود إلى المنزل بعد نوبة ليلية. الأطفال يحيطون به ويطلبون اللعب. هو يقول:
- "حسنًا ، لنلعب لعبة تسمى الضريح حيث سأكون لينين وستكون الحراس."

11. صحفي مقابلة مع لينين.
- "فلاديمير إيليتش ، كيف توصلت إلى شعار" الدراسة والدراسة والدراسة؟ "
- "لم أتوصل إلى أي شيء ، كنت أحاول فقط تجربة قلم جديد!"

الملازم رزيفسكي شخصية خيالية في مسرحية ألكسندر جلادكوف والفيلم على أساس مسرحية "حصار بالاد". امتلاك كل من سمات الشخصية السلبية والإيجابية ، أصبح Rzhevsky موضوعًا شائعًا للنكات السوفيتية بعد إصدار فيلم. على الرغم من أن الشخصية الأصلية ليست الكثير من النساء ، إلا أن هذه السمة على وجه الخصوص هي التي تهيمن على النكات عنه.

ومن المثير للاهتمام أن النكات عادة ما تضم ​​أيضًا ناتاشا روستوفا ، وهي إحدى الشخصيات الرئيسية في "حرب وسلام" تولستوي. والسبب في ذلك أنه في حين Rzhevsky يمثل الرجل العسكري المبتذلة والجنسية للغاية ، يصور ناتاشا روستوفا المثل الأكثر تقليدية للمرأة كما هو موضح في الثقافة الروسية على أنها معنويات وساحرة حرف. يخلق التباين بينهما الكثير من الفرص للنكات.

12. ناتاشا روستوفا على الكرة.
- "الجو حار هنا بشكل رهيب. الملازم رزيفسكي ، ربما يمكننا فتح شيء ما؟ "
- "بكل سرور! هل تفضل الشمبانيا أم الكونياك؟ "

13. - "Chaps ، أنا متعب جدا من نفس ألعاب الورق القديمة! لماذا لا نذهب إلى المسرح بدلاً من ذلك؟ إنهم يلبسون "الأخوات الثلاث".
الملازم رزيفسكي:
- "هذا سينجح ببراعة! هناك ثلاثة منا أيضا! "

تعادل ليتل جوني ، نشأ ليتل فوفوتشكا في أوائل القرن العشرين كصبي صغير مجهول من شأنه أن يصدم الآخرين بسلوكه المبتذل. في نهاية المطاف ، أصبح الصبي الصغير Vovochka بمثابة تحية ساخرة لهؤلاء قادة روسيا مثل فلاديمير العظيم وفلاديمير لينين. في الآونة الأخيرة ، انضم فلاديمير بوتين أيضًا إلى صفوف الفوفوتشكاس.

14. يسأل المعلم:
- "الأطفال ، من لديه حيوان أليف في المنزل؟"
الجميع يرفعون أيديهم ويصرخون "قطة!" "الكلب!" "قنفذ!"
"فوفوتشكا" الصغير يرفع يده ويقول "القمل والقراد والصراصير!"

15. قرر ليتل فوفوتشكا أن يصبح رئيسًا عندما يكبر. وهو أيضا.

كان تشابايف قائدًا للجيش الروسي مشهورًا خلال الحرب الأهلية الروسية. بعد أن تم إنتاج فيلم سوفيتي عنه عام 1934 ، أصبح شاباييف موضوعًا شائعًا للنكات الروسية. صديقه ، Petka ، عادة ما يكون موجودًا في النكات أيضًا.

16. يسأل بيتكا تشاباييف:
- "فاسيلي إيفانوفيتش ، هل يمكنك شرب نصف لتر من الفودكا؟"
- "بالطبع!"
- "وماذا عن لتر كامل؟"
- "بالتأكيد!"
- "ماذا عن برميل كامل؟"
- "لا مشكلة ، يمكنني أن أشرب ذلك بسهولة."
- "هل يمكنك شرب نهر الفودكا؟"
- "لا ، لا أستطيع فعل ذلك. من أين أحصل على مثل هذا الخرشن العملاق؟ "