الاختصارات الإيطالية ، المختصرات ، والأحرف الأولى

AQ و BOT و ISTAT و SNAproFIN. VF و CWIB و FALCRI و RRSSAA. قد تجعل الاختصارات والمختصرات الإيطالية رأسك يدور ، ولكن فكر في البديل:

قد يبدو مثل زوبا دي الفابتو، ولكن كما تظهر الأمثلة ، يجب أن تكون بازو لكتابة أو نطق العبارة الكاملة أو المصطلح بدلاً من استبدال الاختصار أو الاختصار الإيطالي المناسب. معروف ك أكرونيمي (الاختصارات)، اختصار (الاختصارات) أو سيجل (الأحرف الأولى) ، يتم تشكيل الاختصارات والمختصرات الإيطالية من خلال ضم الحروف أو المقاطع الأولية للشركات والمنظمات والمجتمعات ، بالإضافة إلى مصطلحات أخرى ، لتشكيل كلمة جديدة. حتى أن بعضهم يثير الموضوع الذي يمثلونه. على سبيل المثال ، في الإيطالية ، الكلمة لوس يمكن أن تعني "الضوء والسطوع وضوء الشمس" جميع الإشارات الممكنة إلى الأفلام. لوس هو أيضا اختصار إيطالي ل L'Unione Cinematografico Educativaالمؤسسة الوطنية لتعليم السينما.

أتساءل ما البهارات لإضافتها إلى زوبا دي الفابتو? بشكل عام ، عادةً ما يتم نطق الاختصارات والمختصرات الإيطالية أو قراءتها كما لو كانت كلمات بدلاً من توضيحها ، باستثناء المجموعات المكونة من حرفين ، والتي يتم كتابتها بشكل منتظم خارج. اختصارات مثل

استمع إلى المتحدثين الإيطاليين الأصليين ، وخاصة المتحدثين العامين ، لتحديد الشكل الصحيح. على أي حال ، لا تنسى كيفية نطق حروف العلة الايطالية أو كيفية نطق الحروف الساكنة الإيطاليةلأن الحروف والمقاطع لا تزال تنطق باستخدام الأبجدية الإيطالية.