أغنية الأطفال اليابانية "Donguri Korokoro"

يمكن العثور على العديد من الجوز خلال هذا الوقت من العام. أحببت شكل الجوز واستمتعت بجمعها عندما كنت صغيرة. يمكنك أن تجعل الكثير من الاهتمام والحرف المختلفة مع الجوز ، أيضا. هنا موقع يظهر بعض الفريدة الحرف البلوط. الكلمة اليابانية التي تعني البلوط هي "الدونجوري"؛ عادة ما يتم كتابتها هيراغانا. "Donguri no seikurabe" هو اليابانية المثل. يعني حرفيا ، "مقارنة ارتفاع الجوز" ويشير إلى "لا يوجد سوى القليل للاختيار بينهما ؛ كلهم متشابهون ". "Donguri-manako" تعني "عيون دائرية كبيرة ؛ عيون جوجل".

تدحرجت الجوزة لأسفل وأسفل ،
أوه لا ، لقد سقط في بركة!
ثم جاء البركة وقال مرحبا ،
طفل صغير ، دعنا نلعب معا.

donguri ど ん ぐ り - الجوزة
oike (ike) お 池 - بركة
hamaru は ま る - تقع في
saa さ あ - الآن
تايهين 大 変 - جاد
dojou ど じ ょ う - loach (سمكة تشبه ثعبان البحر ، تغذي القاع بشوارب)
Konnichiwa Hello ん に ち は - مرحبًا
bocchan 坊 ち ゃ ん - فتى
isshoni 一 緒 に - معًا
asobu 遊 ぶ - للعب
yorokobu 喜 ぶ - أن نكون سعداء
shibaraku し ば ら く - لفترة من الوقت
yappari や っ ぱ り - لا يزال
oyama (yama) お 山 - جبل
كويشي 恋 し い - أن تفوت
كومارو 困 る - أن تكون في حيرة

instagram viewer

(1) "Korokoro" هو تعبير عن المحاكاة الصوتية ، والذي يعبر عن صوت أو مظهر جسم خفيف الوزن يدور حوله. الكلمات التي تبدأ بالحروف الساكنة غير المحررة ، مثل "korokoro" و "tonton" ، تمثل أصواتًا أو حالات لأشياء صغيرة أو خفيفة أو جافة. من ناحية أخرى ، تمثل الكلمات التي تبدأ بالحروف الساكنة الصوتية ، مثل "gorogoro" و "dondon" ، أصواتًا أو حالات لأشياء كبيرة أو ثقيلة أو غير جافة. عادة ما تكون هذه التعبيرات سلبية في الفروق الدقيقة.

يعبر السببيون عن فكرة أن شخصًا ما أو شيء ما يسبب أو يؤثر أو يسمح لطرف ثالث بفعل شيء ما.

instagram story viewer