سيرة بنجامين فرانكلين ، طابعة ، مخترع ، رجل دولة

بنيامين فرانكلين (17 يناير 1706 - 17 أبريل 1790) كان عالمًا وناشرًا ورجل دولة في أمريكا الشمالية الاستعمارية ، حيث كان يفتقر إلى المؤسسات الثقافية والتجارية لتغذية الأصل الأفكار. كرس نفسه لإنشاء تلك المؤسسات وتحسين الحياة اليومية لأكبر عدد من الناس ، مما جعل علامة لا تمحى على الأمة الناشئة.

حقائق سريعة: بنيامين فرانكلين

ولد بنيامين فرانكلين في 17 يناير 1706 ، في بوسطن ، ماساتشوستس ، ليوشيا فرانكلين ، صانع الصابون وصانع الشموع ، وزوجته الثانية أبياه فولجر. يوشيا فرانكلين وزوجته الأولى آن تشايلد (م. 1677–1689) هاجر إلى نورثهامبتونشاير من إنجلترا عام 1682 إلى بوسطن. توفت آن في عام 1689 ، وغادرت مع يوشيا مع سبعة أطفال ، وسرعان ما تزوجت من مستعمر بارز يدعى أبيا فولجر.

كان بنيامين هو ابن يوشيا وأبيا ، وابن يوشيا العاشر وطفله الخامس عشر - كان في نهاية المطاف يوشيا 17 طفلاً. في مثل هذه الأسرة المزدحمة ، لم يكن هناك الكماليات. كانت فترة بنيامين في التعليم الرسمي أقل من عامين ، وبعد ذلك تم تشغيله في متجر والده في سن العاشرة.

لقد حدد ولع فرانكلين للكتب أخيرًا حياته المهنية. شقيقه الأكبر جيمس فرانكلين (1697-1735) كان محرر وطباعة نيو انجلاند كورانتالصحيفة الرابعة التي نشرت في المستعمرات. كان جيمس بحاجة إلى مبتدئ ، لذلك في عام 1718 كان بنيامين فرانكلين البالغ من العمر 13 عامًا ملزمًا بموجب القانون لخدمة شقيقه. بعد فترة وجيزة ، بدأ بنيامين كتابة المقالات لهذه الصحيفة. عندما تم سجن جيمس في فبراير 1723 بعد طباعة محتوى يعتبر تشهيرًا ، نُشرت الصحيفة تحت اسم بنيامين فرانكلين.

بعد شهر ، استعاد جيمس فرانكلين التحرير الفعلي وعاد بنيامين فرانكلين إلى كونه مبتدئًا يعاني من سوء المعاملة. في سبتمبر 1723 ، أبحر بنيامين إلى نيويورك ثم فيلادلفيا ، ووصل في أكتوبر 1723.

في فيلادلفيا ، وجد بنيامين فرانكلين وظيفة مع صموئيل كيمير ، وهي طابعة غير مركزية بدأت للتو نشاطًا تجاريًا. وجد مسكنًا في منزل جون ريد ، الذي سيصبح والد زوجته. سرعان ما اجتذبت الطابعة الشابة ملاحظة محافظ بنسلفانيا السير ويليام كيث ، الذي وعد بإعداده في شركته الخاصة. ولكي يحدث ذلك ، كان على بنيامين أن يذهب إلى لندن لشراء طباعة الصحيفه.

أبحر فرانكلين إلى لندن في نوفمبر 1724 ، وخاطب ابنة جون ريد ديبورا (1708-1774). وعد الحاكم كيث بإرسال خطاب اعتماد إلى لندن ، ولكن عندما وصل فرانكلين اكتشف أن كيث لم يرسل الرسالة ؛ علم فرانكلين أنه كان معروفًا أنه كان رجلًا تعامل بشكل أساسي مع "التوقعات". ظل بنيامين فرانكلين في لندن لمدة عامين تقريبًا حيث كان يعمل في منزل أجرته.

وجد فرانكلين عملاً في متجر الطابعات الشهير الذي يملكه صموئيل بالمر وساعده في إنتاج "ذي تم تحديد دين الطبيعة "بواسطة ويليام ولاستون ، الذي جادل بأن أفضل طريقة لدراسة الدين كانت من خلال علم. مستوحى من ذلك ، قام فرانكلين بطباعة أول كتيبات له في عام 1725 ، وهو هجوم على الدين المحافظ يسمى "أطروحة على الحرية والضرورة ، المتعة والألم ". بعد عام في بالمرز ، وجد فرانكلين وظيفة مدفوعة الأجر في طباعة جون وات منزل؛ ولكن في يوليو 1726 ، أبحر إلى المنزل مع توماس دينهام ، وهو معلم عاقل وشخصية أب التقى بها أثناء إقامته في لندن.

خلال الرحلة التي استغرقت 11 أسبوعًا ، كتب فرانكلين "خطة السلوك المستقبلي" ، وهي الأولى من نوعها عقيدة تصف الدروس التي تعلمها وما ينوي القيام به في المستقبل لتجنبه المزالق.

بعد عودته إلى فيلادلفيا في أواخر عام 1726 ، افتتح فرانكلين متجرًا عامًا مع توماس دينهام وعندما مات دينهام في عام 1727 ، وعاد فرانكلين للعمل مع الطابعة صموئيل كيمر.

في عام 1727 أسس جمعية Junto ، والمعروفة باسم "Club Apron Club" ، وهي مجموعة صغيرة من الطبقة المتوسطة الشباب الذين انخرطوا في الأعمال التجارية والذين التقوا في حانة محلية وناقشوا الأخلاق والسياسة و فلسفة. وصف المؤرخ والتر إيزاكسون جونتو بأنه نسخة عامة من فرانكلين نفسه ، "فلسفي عملي وكادح واستقصائي ومرحٍ ووسط فلسفي. [المجموعة التي] احتفلت بالفضيلة المدنية ، والمنافع المتبادلة ، وتحسين الذات والمجتمع ، والاقتراح القائل بأن المواطنين الذين يعملون بجد يمكن أن يفعلوا جيدًا من خلال القيام جيد."

بحلول عام 1728 ، أنشأ فرانكلين ومتدرب آخر ، هيو ميريديث ، متجرًا خاصًا به بتمويل من والد ميريديث. سرعان ما باع الابن حصته ، وترك بنجامين فرانكلين مع شركته الخاصة في سن 24. قام بطباعة مجهول كتيب بعنوان "طبيعة وضرورة العملة الورقية" ، الذي لفت الانتباه إلى الحاجة إلى النقود الورقية في ولاية بنسلفانيا. كان الجهد ناجحًا ، وفاز بعقد طباعة النقود.

في جزء منه مدفوعًا بخطه التنافسي ، بدأ فرانكلين بكتابة سلسلة من الرسائل المجهولة المعروفة مجتمعة بمقالات "Busy-Body" ، الموقعة تحت العديد من الأسماء المستعارة وانتقاد الصحف والطابعات الموجودة في فيلادلفيا - بما في ذلك واحدة يديرها صاحب العمل القديم صمويل كيمر ، اتصل مدرس عالمي في جميع الفنون والعلوم وجريدة بنسلفانيا. أفلس كيمر في عام 1729 وباع ورقه المشترك الذي يبلغ 90 مشتركًا إلى فرانكلين ، الذي أعاد تسميته جريدة بنسلفانيا. تم إعادة تسمية الصحيفة في وقت لاحق مساء السبت بوست.

ال الجريدة طباعة أخبار محلية ، مقتطفات من صحيفة لندن المشاهد، نكت ، آيات ، هجمات مضحكة على منافسه أندرو برادفورد الزئبق الأسبوعي الأمريكيوالمقالات الأخلاقية والخدع المتقنة والهجاء السياسي. غالبًا ما كتب فرانكلين وطبع رسائل لنفسه ، إما للتأكيد على بعض الحقيقة أو للسخرية من قارئ أسطوري ولكن نموذجي.

بحلول عام 1730 ، بدأ فرانكلين يبحث عن زوجة. تزوجت ديبورا ريد خلال إقامته الطويلة في لندن ، لذا لجأ فرانكلين إلى عدد من الفتيات ، بل وأنجب طفلاً غير شرعي اسمه ويليام ، الذي ولد بين أبريل 1730 و أبريل 1731. عندما فشل زواج ديبورا ، بدأت هي وفرانكلين في العيش معًا كزوجين مع وليام في سبتمبر 1730 ، ترتيب يحميهم من اتهامات زوجية لم يسبق لها مثيل تتحقق.

في عام 1731 ، أنشأ فرانكلين مكتبة اشتراك تسمى شركة مكتبة فيلادلفيا، حيث يدفع المستخدمون المستحقات لاستعارة الكتب. اشتملت أول 45 عنوانًا تم شراؤها على العلوم والتاريخ والسياسة والأعمال المرجعية. تحتوي المكتبة اليوم على 500000 كتاب و 160.000 مخطوطة وهي أقدم مؤسسة ثقافية في الولايات المتحدة.

في عام 1732 ، نشر بنجامين فرانكلين "تقويم الفقراء ريتشارد." تم إنتاج ثلاثة إصدارات وبيعها في غضون بضعة أشهر. خلال مدة 25 عامًا ، تمت طباعة أقوال الناشر ريتشارد سوندرز وزوجته بريدجيت - وكلاهما من الأسماء المستعارة لبنيامين فرانكلين - في التقويم. لقد أصبح كلاسيكيًا من الفكاهة ، وهو واحد من أوائل المستعمرات في المستعمرات ، وبعد سنوات تم جمع ونشر أكثر أقواله إثارة في كتاب.

أنجبت ديبورا فرانسيس فولجر فرانكلين في عام 1732. توفي فرانسيس ، المعروف باسم "فرانكي" ، بسبب مرض الجدري في سن الرابعة قبل أن يتم تطعيمه. كان فرانكلين ، المدافع الشرس عن التطعيم ضد الجدري ، قد خطط لتطعيم الصبي لكن المرض تدخل.

في عام 1736 ، نظم فرانكلين ودمج شركة يونيون فاير ، بناءً على خدمة مماثلة تأسست في بوسطن قبل بضع سنوات. انبهر من قبل حركة النهضة الدينية الصحوة العظيمةمستعدين للدفاع عن صموئيل هيمفيل ، وحضر إحياء جورج وايتفيلد الليلي في الهواء الطلق الاجتماعات ونشر مجلات وايتفيلد بين 1739 و 1741 قبل تبريدها إلى مشروع - مغامرة.

خلال هذه الفترة من حياته ، احتفظ فرانكلين أيضًا بمتجر يبيع فيه مجموعة متنوعة من السلع. كانت ديبورا ريد صاحبة المتجر. كان يدير متجرًا مقتصدًا ، ومع جميع أنشطته الأخرى ، زادت ثروة بنجامين فرانكلين بسرعة.

حوالي عام 1743 ، انتقل فرانكلين إلى أن مجتمع Junto أصبح عابر للقارات ، وكانت النتيجة هي الجمعية الفلسفية الأمريكية. مقرها في فيلادلفيا ، وكان من بين أعضائها العديد من الرجال القياديين من ذوي الإنجازات أو الأذواق العلمية من جميع أنحاء العالم. في عام 1769 ، انتخب فرانكلين رئيسًا وخدم حتى وفاته. أول مهمة هامة كانت المراقبة الناجحة لل عبور كوكب الزهرة في عام 1769 ؛ منذ ذلك الحين ، قامت المجموعة بالعديد من الاكتشافات العلمية الهامة.

في عام 1743 ، أنجبت ديبورا طفلها الثاني سارة ، والمعروفة باسم سالي.

كانت جميع المجتمعات التي أنشأها فرانكلين حتى هذه اللحظة غير مثيرة للجدل ، بقدر ما حافظت على السياسات الحكومية الاستعمارية. في عام 1747 ، اقترح فرانكلين تأسيس ميليشيا متطوعة من ولاية بنسلفانيا لحماية المستعمرة من القراصنة الفرنسيين والإسبان الذين يهاجمون نهر ديلاوير. وسرعان ما اشترك 10000 رجل وشكلوا أنفسهم في أكثر من 100 شركة. تم حلها في عام 1748 ، ولكن ليس قبل أن تصل إلى ما أبلغ به زعيم مستعمرة بنسلفانيا توماس بن "جزءًا أقل من الخيانة" إلى الحاكم البريطاني.

في عام 1748 عن عمر يناهز 42 عامًا ، مع عائلة صغيرة نسبيًا وتقلبات في طبيعته ، كان فرانكلين قادرًا على التقاعد من الأعمال النشطة ويكرس نفسه للفلسفية والعلمية دراسات.

على الرغم من أن فرانكلين لم يتلق تدريبًا رسميًا ولا أسس في الرياضيات ، فقد قام الآن بكمية هائلة مما أسماه "التسلية العلمية."من بين اختراعاته العديدة" مدفأة بنسلفانيا "عام 1749 ، موقد يعمل بالحطب يمكن بناؤه في مدافئ لزيادة الحرارة إلى أقصى حد مع تقليل الدخان والمسودات. كان موقد فرانكلين شائعًا بشكل ملحوظ ، وقد عرض على فرانكلين براءة اختراع مربحة رفضها. كتب فرانكلين في سيرته الذاتية: "بينما نتمتع بمزايا عظيمة من اختراعات الآخرين ، يجب أن نكون سعداء فرصة لخدمة الآخرين بأي اختراع لنا ، وهذا ما ينبغي علينا القيام به بحرية وسخاء. " اختراعات.

درس بنيامين فرانكلين العديد من فروع العلوم المختلفة. درس المداخن المدخنة. اخترع نظارات ثنائية البؤرة; درس تأثير الزيت على المياه المكشوفة ؛ حدد "جفاف البطن" على أنه تسمم بالرصاص ؛ دعا إلى التهوية في الأيام التي كانت فيها النوافذ مغلقة بإحكام في الليل ، ومع المرضى في جميع الأوقات ؛ وبحث السماد في الزراعة. تظهر ملاحظاته العلمية أنه توقع بعض التطورات العظيمة في القرن التاسع عشر.

أعظم شهرته كعالم كانت نتيجة اكتشافاته في كهرباء. خلال زيارته إلى بوسطن عام 1746 ، رأى بعض التجارب الكهربائية وأصبح مهتمًا للغاية في الحال. أرسل له صديقه بيتر كولينسون من لندن بعض الأجهزة الكهربائية الخام في ذلك اليوم ، والتي استخدمها فرانكلين ، بالإضافة إلى بعض المعدات التي اشتراها في بوسطن. وكتب في رسالة إلى كولينسون: "من ناحيتي ، لم أشارك من قبل في أي دراسة أثارت اهتمامي ووقتي كما فعل ذلك مؤخرًا".

أظهرت التجارب التي أجريت مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء والتي تم وصفها في هذه المراسلات تأثير الأجسام المدببة في سحب الكهرباء. قرر فرانكلين أن الكهرباء لم تكن نتيجة احتكاك ، ولكن القوة الغامضة انتشرت عبر معظم المواد ، وأن الطبيعة أعادت توازنها دائمًا. طور نظرية الكهرباء الإيجابية والسلبية ، أو كهربة زائد وناقص.

قام فرانكلين بتجارب مع جرة ليدن ، وصنع بطارية كهربائية ، وقتل طيرًا وشويها عند البصق الذي حوله الكهرباء ، أرسل تيارًا عبر الماء لإشعال الكحول ، البارود المشعل ، وأكواب النبيذ المشحونة بحيث يتلقى الشاربون الصدمات.

الأهم من ذلك ، بدأ في تطوير نظرية هوية البرق و كهرباء وإمكانية حماية المباني بقضبان حديدية. جلب الكهرباء إلى منزله باستخدام قضيب حديدي ، وخلص ، بعد دراسة تأثير الكهرباء على الأجراس ، إلى أن السحب كانت مكهربة بشكل سلبي بشكل عام. في يونيو 1752 ، أجرى فرانكلين تجربته الشهيرة في الطائرات الورقية ، وسحب الكهرباء من السحب وشحن جرة ليدن من المفتاح في نهاية السلسلة.

جمع بيتر كولينسون رسائل بنجامين فرانكلين معًا ونشرها في كتيب في إنجلترا ، والذي جذب انتباهًا واسعًا. انتخبت الجمعية الملكية فرانكلين عضوا ومنحته ميدالية كوبلي بعنوان مجاني في 1753.

في عام 1749 ، اقترح فرانكلين أكاديمية تعليم لشباب ولاية بنسلفانيا. ستكون مختلفة عن المؤسسات القائمة (هارفارد, ييل, برينستونووليام وماري) من حيث أنها لن تكون تابعة دينيًا أو محجوزة للنخب. وكتب أن التركيز كان على التدريس العملي: مهارات الكتابة والحساب والمحاسبة والخطابة والتاريخ والأعمال. افتتحت عام 1751 كأول كلية غير طائفية في أمريكا ، وبحلول عام 1791 أصبحت تعرف باسم جامعة بنسلفانيا.

قام فرانكلين أيضًا بجمع الأموال لمستشفى وبدأ في الجدال ضد ضبط النفس البريطاني للتصنيع في أمريكا. تصارع مع فكرة العبودية ، وامتلاك شخصين أمريكيين من أصل أفريقي وبيعهما في عام 1751 ، ثم الاحتفاظ بشخص مستعبد كخادم في وقت لاحق من الحياة. لكن في كتاباته ، هاجم الممارسة لأسباب اقتصادية وساعد في إنشاء مدارس للأطفال السود في فيلادلفيا في أواخر الخمسينات من القرن التاسع عشر. في وقت لاحق ، أصبح إلغائيًا متحمسًا ونشطًا.

في عام 1751 ، شغل فرانكلين مقعدًا في جمعية بنسلفانيا ، حيث قام (حرفياً) بتنظيف الشوارع في فيلادلفيا من خلال إنشاء كاسحات الشوارع ، وتركيب مصابيح الشوارع ، والرصف.

في عام 1753 ، تم تعيينه من بين ثلاثة مفوضين في مؤتمر كارلايل ، مجموعة من قادة الأمريكيين الأصليين في ألباني ، نيويورك ، تهدف إلى تأمين ولاء هنود ديلاوير للبريطانيين. حضر أكثر من 100 عضو من الدول الست لكونفدرالية الإيروكوا (موهوك ، أونيدا ، أونونداغا ، كايوجا ، سينيكا ، وتوسكارورا) ؛ اقترح زعيم الايروكوا سكارويادي خطة سلام ، تم رفضها بالكامل تقريبًا ، وكانت النتيجة أن هنود ديلاوير قاتلوا إلى جانب الفرنسيين في صراعات الفرنسيين والهنود النهائية الحرب.

أثناء وجوده في ألباني ، كان لدى مندوبي المستعمرات جدول أعمال ثانٍ ، بتحريض من فرانكلين: تعيين لجنة "لإعداد وتلقي الخطط أو المخططات لل اتحاد المستعمرات. "سيشكلون مؤتمرًا وطنيًا لممثلي كل مستعمرة ، يرأسهم" رئيس عام "يعينه ملك. على الرغم من بعض المعارضة ، تم تمرير الإجراء المعروف باسم "خطة ألباني" ، ولكن تم رفضه من قبل جميع المستعمرين التجمعات باعتبارها تستولي على الكثير من سلطتهم ومن قبل لندن تعطي الكثير من السلطة للناخبين وتضع مسارا نحوها اتحاد.

عندما عاد فرانكلين إلى فيلادلفيا ، اكتشف أن الحكومة البريطانية أعطته أخيراً الوظيفة التي كان يمارسها من أجل: نائب مدير البريد للمستعمرات.

بصفته نائب مدير البريد ، زار فرانكلين جميع مكاتب البريد تقريبًا في المستعمرات وأدخل العديد من التحسينات على الخدمة. أسس طرق بريدية جديدة وقام بتقصير طرق أخرى. يمكن لشركات البريد الآن توصيل الصحف ، وتم زيادة خدمة البريد بين نيويورك وفيلادلفيا إلى ثلاث شحنات أسبوعيًا في الصيف وواحدة في الشتاء.

حدد فرانكلين معالم على مسافات ثابتة على طول الطريق البريدي الرئيسي الذي امتد من شمال نيو انغلاند إلى سافانا ، جورجيا ، لتمكين أخصائيي البريد من حساب البريد. ربط مفترق الطرق بعض المجتمعات الكبيرة بعيدًا عن ساحل البحر بالطريق الرئيسي ، ولكن عندما بنيامين فرانكلين توفي ، بعد أن عمل أيضًا كمدير عام للولايات المتحدة ، كان لا يزال هناك 75 مكتبًا بريديًا بالكامل بلد.

كان جمع الأموال للدفاع دائمًا مشكلة خطيرة في المستعمرات لأن الجمعيات كانت تسيطر على أوتار المحفظة وأطلقت سراحها بيد مضنية. عندما أرسل البريطانيون الجنرال إدوارد برادوك للدفاع عن المستعمرات في الحرب الفرنسية والهندية ، ضمنت فرانكلين شخصياً أن الأموال المطلوبة من مزارعي بنسلفانيا سيتم تسديدها.

رفض المجلس رفع ضريبة على أقرانهم البريطانيين الذين امتلكوا الكثير من الأراضي في ولاية بنسلفانيا ("فصيل الملكية") من أجل دفع هؤلاء المزارعين لمساهماتهم ، وكان فرانكلين غاضب. بشكل عام ، عارض فرانكلين البرلمان فرض الضرائب على المستعمرات - لا ضرائب بدون التمثيل - لكنه استخدم كل نفوذه لجلب جمعية الكويكر للتصويت على المال لصالح الدفاع عن المستعمرة.

في يناير 1757 ، أرسل المجلس فرانكلين إلى لندن للضغط على فصيل الملكية ليكون أكثر ملاءمة للجمعية ، وفي حالة فشل ذلك ، لعرض القضية على الحكومة البريطانية.

وصل فرانكلين إلى لندن في يوليو 1757 ، ومنذ ذلك الوقت كان على حياته أن يرتبط ارتباطًا وثيقًا بأوروبا. عاد إلى أمريكا بعد ست سنوات وقام برحلة 1600 ميل لتفقد الشؤون البريدية ، ولكن في عام 1764 كان كذلك أُرسلت مرة أخرى إلى إنجلترا لتجديد عريضة حكومة ملكية لبنسلفانيا ، والتي لم تُمنح بعد. في عام 1765 ، أصبح هذا الالتماس عفا عليه الزمن من قبل قانون الطوابع ، وأصبح فرانكلين ممثل المستعمرات الأمريكية ضد الملك جورج الثالث والبرلمان.

بنيامين فرانكلين بذل قصارى جهده لتجنب الصراع الذي سيصبح الثورة الأمريكية. قام بتكوين العديد من الأصدقاء في إنجلترا ، وكتب منشورات ومقالات ، وروى قصصًا كوميدية وخرافات حيث قد يفعلون بعض الخير ، وسعت باستمرار لتنوير الطبقة الحاكمة في إنجلترا على الشروط والمشاعر في المستعمرات. ظهوره أمام مجلس العموم في فبراير 1766 سارع بإلغاء تصرف مميز. ظل بنيامين فرانكلين في إنجلترا لمدة تسع سنوات أخرى ، لكن جهوده للتوفيق بين المطالبات المتضاربة للبرلمان والمستعمرات كانت دون جدوى. أبحر إلى المنزل في أوائل عام 1775.

خلال إقامة فرانكلين لمدة 18 شهرًا في أمريكا ، جلس في الكونغرس القاري وكان عضوًا في أهم اللجان. قدم خطة لاتحاد المستعمرات ؛ خدم كمدير عام ورئيس لجنة بنسلفانيا للسلامة ؛ زار جورج واشنطن في كامبريدج. ذهب إلى مونتريال لفعل ما بوسعه من أجل قضية الاستقلال في كندا ؛ ترأس المؤتمر الذي وضع دستورًا لولاية بنسلفانيا ؛ وكان عضوا في اللجنة المعينة لصياغة إعلان الاستقلال وفي اللجنة التي أرسلت في مهمة عقيمة إلى نيويورك لمناقشة شروط السلام مع اللورد هاو.

في سبتمبر 1776 ، تم تعيين بنجامين فرانكلين البالغ من العمر 70 عامًا كمبعوث إلى فرنسا وأبحر بعد ذلك بوقت قصير. لم يكن الوزراء الفرنسيون مستعدين في البداية لإبرام معاهدة تحالف ، لكنهم تحت تأثير فرانكلين أقرضوا الأموال للمستعمرات المتعثرة. سعى الكونغرس إلى تمويل الحرب بالعملة الورقية والاقتراض بدلاً من الضرائب. أرسل المشرعون مشروع قانون تلو الآخر إلى فرانكلين ، الذي ناشد الحكومة الفرنسية باستمرار. قام بتجهيز أفراد وتفاوض مع البريطانيين بشأن السجناء. مطولاً ، فاز من فرنسا بالاعتراف بالولايات المتحدة ومن ثم معاهدة التحالف.

سمح الكونغرس لفرانكلين بالعودة إلى المنزل في عام 1785 ، وعندما وصل تم دفعه لمواصلة العمل. تم انتخابه رئيسًا لمجلس بنسلفانيا وتمت إعادة انتخابه مرتين على الرغم من احتجاجاته. تم إرساله إلى 1787 المؤتمر الدستوري ، مما أدى إلى إنشاء دستور الولايات المتحدة. ونادرا ما تحدث في الحدث ولكنه كان دائما عند النقطة ، وتم اتباع جميع اقتراحاته للدستور.

عاش المواطن الأمريكي الأكثر شهرة حتى قرب نهاية العام الأول من إدارة الرئيس جورج واشنطن. في 17 أبريل 1790 ، توفي بنيامين فرانكلين في منزله في فيلادلفيا عن عمر يناهز 84 عامًا.

• كلارك ، رونالد و. "بنيامين فرانكلين: سيرة ذاتية". نيويورك: راندوم هاوس ، 1983.
• فليمينغ ، توماس (محرر). "بنيامين فرانكلين: سيرة ذاتية في كلماته". نيويورك: هاربر ورو ، 1972.
• فرانكلين ، بنيامين. "السيرة الذاتية لبنيامين فرانكلين." كلاسيكيات هارفارد. نيويورك: P.F. كولير آند سون ، 1909.
• إيزاكسون ، والتر. "بنيامين فرانكلين: حياة أمريكية". نيويورك ، سيمون وشوستر ، 2003.
• ليبور ، جيل. "كتاب العصور: حياة وآراء جين فرانكلين." بوسطن: كتب عتيقة ، 2013.