آيات قصيدة مختارة من ويليام بتلر ييتس

هنا الافتتاح كلمات القصيدة مقتطفات من بعض الأفضل ويليام بتلر ييتس الشعر. لجعل التصفح أكثر فعالية ، قمنا بتضمين جزء صغير من كل قصيدة بعد العنوان.

أحضرت لك بأيدي مبجلة
كتب أحلامي التي لا تعد ولا تحصى ،
امرأة بيضاء ترتديها هذه العاطفة
بينما يرتدي المد رمال حمامة رمادية ...

مرة أخرى العاصفة عواء ، ونصف اختبأ
تحت غطاء المهد وغطاء الغطاء
ينام طفلي. لا يوجد عائق
لكن خشب غريغوري وتلة عارية ...

محاولة موقف شبح قوي في الرأس
لكي ينام ميخائي الصوت ،
ولا تبكي ولا تقلب السرير
حتى تأتي وجبته الصباحية ...

بارك الله في هذا البرج والكوخ
وعلى ورثتي ، إذا بقي كلهم ​​غير ملوث ،
لا توجد طاولة أو كرسي أو كرسي ليس بسيطًا بما فيه الكفاية
للرعاة في الجليل. ومنح ...

لو كنت أرتدي ملابس مطرزة ،
محاط بالضوء الذهبي والفضي ،
الملابس الزرقاء والقاتمة والقاتمة
الليل والنور والنور نصف…

أمشي خلال الاستجواب الطويل في المدرسة.
الراهبة القديمة الرقيقة في غطاء أبيض ترد.
يتعلم الأطفال التشفير والغناء ،
لدراسة قراءة الكتب والتاريخ ...

أعلم أنني سألتقي بقدري
في مكان ما بين الغيوم أعلاه ؛
أولئك الذين أحاربهم لا أكرههم ،
تلك التي أحرسها لا أحبها ...

أدعو أولئك الذين ينادونني يا بني ،
حفيد ، أو حفيد ،
على الأعمام ، العمات ، الأعمام العمات أو العمات ،
للحكم على ما فعلته.

إذا جعلت الرموش مظلمة
والعيون أكثر إشراقًا
والشفتين أكثر قرمزية ،
أو اسأل إذا كان كل شيء على ما يرام ...

"حان الوقت لتأجيل العالم والذهاب إلى مكان ما
والعثور على صحتي مرة أخرى في هواء البحر,'
بكى متسول إلى متسول ، مصابًا بجنون ،
"واجعل روحي قبل أن يصبح عاري عاري.

تنحسر الصور غير المطهرة لليوم ؛
جيوش الإمبراطور المخمور عابرة.
يتراجع الرنين الليلي ، أغنية المشاة الليلية
بعد غونغ الكاتدرائية العظيمة ...

عاشق الليل
جاء عندما أراد ،
ذهب في ضوء الفجر
سواء كنت سأفعل أم لا ...

ولا الرعب ولا يأمل في الحضور
حيوان يحتضر.
رجل ينتظر نهايته
يخشى ويأمل الجميع ...

لدقائق معينة على الأقل
هذا الشيطان الماكر وهذا الوحش الصاخب
التي ابتلي بها ليلا ونهارا
نفد من بصري ...

لقد التقيت بهم في نهاية اليوم
يأتي مع وجوه حية
من العداد أو المكتب بين الرمادي
منازل القرن الثامن عشر.

"عيناك لم تكنا منهكتين ذات مرة
ينحني في الحزن تحت أغطية متدلية ،
لأن حبنا يتضاءل ".
ثم قالت ...

على الرغم من أن الحشود تجمعت مرة واحدة إذا أظهرت وجهها ،
وحتى عيون الرجل العجوز نمت ، هذه اليد وحدها ،
مثل بعض المراسل الأخير في مكان تخييم غجري
هذيان الجلال الذي سقط ، يسجل ما حدث.

أسمع خيول الظل ، اهتزازاتها الطويلة ،
حوافرهم ثقيلة بالاضطرابات ، عيونهم تلمع
أبيض؛ يتكشف الشمال فوقهم متشبثًا ، زاحفًا
الليل ، الشرق فرحتها الخفية قبل استراحة الصباح ...

عندما يلفك ذراعي حولك اضغط
قلبي على المحبة
الذي تلاشى منذ زمن بعيد عن العالم.
التيجان المرصعة بالجواهر التي ألقى بها الملوك ...

أغلق نصف جفنك ، وفك شعرك ،
وتحلم بالعظمة وكبريائها ؛
لقد تحدثوا ضدك في كل مكان ،
ولكن تزن هذه الأغنية مع كبريائهم وكبريائهم ...

الشيء الأكثر إثارة للدهشة -
لقد عشت سبعين سنة.
(مرحى لزهور الربيع
لربيع هنا مرة أخرى.)

لقد سمعت أن النساء الهستيريات يقولون
لقد سئموا من لوح الألوان وكمان القوس. من الشعراء الذين هم دائما مثلي الجنس ،
للجميع يعرف وإلا يجب أن يعرف ...

ضربة مفاجئة: لا تزال الأجنحة العظيمة تضرب
فوق الفتاة المذهلة ، مداعب فخذيها
من خلال الشبكات المظلمة ، قيل لها في فاتورته ،
يحمل صدرها العاجز على صدره.

أن الحضارة قد لا تغرق ،
خسرت معركتها العظيمة ،
اهدأ الكلب اربط المهر
إلى منشور بعيد ...

سألت إذا كان علي أن أصلي.
لكن قال البراهمة ،
"صلي من أجل لا شيء ، قل
كل ليلة في السرير ...

لا تعطي كل القلب ، من أجل الحب
بالكاد يبدو أنه يستحق التفكير
عاطفي المرأة إذا بدت
بالتأكيد ، ولا يحلمون أبدًا ...

لماذا ألومها أنها ملأت أيامي
مع البؤس ، أو أنها ستتأخر
علمت الرجال الجاهلين أشد الطرق عنفا ،
أو رمي الشوارع الصغيرة على العظيم.

العفو ، أيها الآباء القدامى ، إذا بقيت
في مكان ما في لقطة أذن لنهاية القصة ،
تاجر دبلن القديم "خالٍ من عشرة وأربعة"
أو التداول خارج غالواي إلى إسبانيا ...

هذه ليست دولة للشيوخ. الصغير
بين ذراعي بعضنا البعض ، الطيور في الاشجار
- أولئك الذين يموتون من الأجيال - في أغنيتهم ​​،
شلالات السلمون ، البحار المكتظة بالماكريل ...

وبذلك أعلنت السيدة العربية:
"الليلة الماضية ، حيث تحت القمر البري
على فراش عشبي كنت قد وضعتني ،
بين ذراعي سليمان العظيم ...

غنى سليمان إلى شيبا ،
وقبلت وجهها الغامق ،
"طوال اليوم من منتصف النهار
تحدثنا في مكان واحد ...

نحن الذي فعلنا وفكرنا ،
التي فكرت وفعلت ...

افتتان ما هو صعب
جفف النسغ من عروقي واستأجر
الفرح التلقائي والمحتوى الطبيعي
من قلبي. هناك شيء يصيب أخطائنا ...

قال واحد من أي وقت مضى البارحة:
"شعر شعرك المحبوب له خيوط رمادية ،
ويأتي ظلال صغيرة حول عينيها.
يمكن للوقت أن يجعل الحكمة أسهل ...

الجيرز! الجيرز! وجه روكي القديم ، انظر إلى الأمام ؛
الأشياء التي تم التفكير فيها لفترة طويلة لا يمكن التفكير فيها بعد الآن ،
لجمال يموت الجمال ، بقيمة تستحق ،
ويتم مسح الخطوط القديمة.

يا لي ما الغرفة الصغيرة
التي كانت مليئة بالصلاة والراحة.
نزلني إلى الكآبة ،
وصدري يقع على صدره.

الجزيرة تحلم تحت الفجر
وقطعت الأغصان العظيمة الهدوء.
يرقص peahens في حديقة سلسة ،
ببغاء يتأرجح على شجرة ...

مررت على حافة المياه تحت الأشجار الرطبة ،
هزت روحي في ضوء المساء ، والاندفاع حول ركبتي ،
هزت روحي في النوم والتنهدات. ورأيت سرعة طير الطيور
الجميع يقطرون على منحدر عشبي ، ورأوهم يتوقفون عن المطاردة ...

سوف أقوم وأذهب الآن ، وأذهب إلى Innisfree ،
وتبني هناك مقصورة صغيرة من الطين والوعوض مصنوعة:
هل سأمتلك تسعة صفوف من الفاصولياء ، خلية نحل العسل ،
ويعيش وحده في الفجر بصوت النحل.

إذا كان هذا القلب المهم يزعج سلامك
مع كلمات أخف من الهواء ،
أو يأمل في مجرد أمل وميض ووقف؛
جعد الوردة في شعرك ...

تقليب و تحويل الدوران المتسع
الصقر لا يسمع الصقور.
الأشياء تتداعى؛ لا يمكن للمركز الاحتفاظ ؛
مجرد فوضى مطروحة على العالم ...

حيث تنخفض المرتفعات الصخرية
من خشب Sleuth في البحيرة ،
هناك جزيرة مورقة
حيث يستيقظ مالك الحزين الخفقان ...

الحبيب ، نظرة في قلبك ،
الشجرة المقدسة تنمو هناك.
من الفرح تبدأ الفروع المقدسة ،
وكل الزهور المرتعشة التي تحملها.

الأشجار في جمالها في الخريف ،
مسارات الغابات جافة ،
تحت شفق أكتوبر الماء
تعكس سماء ثابتة ...

أنت تقول ، لأنني كثيرا ما أعطيت اللسان
في مدح ما قاله أو غناه الآخرون ...

عندما تكون كبيرًا ورماديًا ومليئًا بالنوم ،
وأومأت برأس النار ، خذ هذا الكتاب ،
وقراءة ببطء ، وحلم المظهر الناعم
كانت عيناك ذات مرة ، وظلالها عميقة ...