حتى عام 2000 ، كانت جميع الأخبار العاجلة المتاحة على الإنترنت تقريبًا باللغة الإنجليزية. تم تخصيص عدد قليل من المنشورات الإخبارية اليومية عبر الإنترنت باللغة الإسبانية في المقام الأول للشواغل المحلية ذات الاهتمام القليل للجمهور الدولي.
العثور على منشورات الأخبار الإسبانية على الإنترنت
ولكن ، كما هو الحال مع الكثير من الإنترنت ، تغير الوضع بسرعة. في هذه الأيام ، يكون الاختيار بلا حدود تقريبًا. لقد وجدت أن القراءة اليومية لأحداث اليوم باللغة الإسبانية هي طريقة ممتازة لتعلم اللغة حيث يتم استخدامها حقًا.
كما هو متوقع ، CNN en Español هو الموقع الأكثر شبهاً بمواقع اللغة الإنجليزية الشاملة على مدار الساعة. نظرًا لأن معظم المقالات مترجمة من اللغة الإنجليزية ، فمن الأسهل عادةً على متعلمي اللغة الإسبانية فهمها. تتوفر مجموعة واسعة من المقالات ، مع التركيز على المقالات المتعلقة بالولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية والأعمال والرياضة.
مقرها أيضًا في الولايات المتحدة هو حقل الأخبار باللغة الإسبانية أخبار Google España، الذي يحدّث بانتظام قائمة مقالاته باللغة الإسبانية كل بضع دقائق. على الرغم من اسم الموقع ، هناك الكثير من مصادر الأخبار المدرجة من أمريكا اللاتينية وأماكن أخرى غير إسبانيا.
موقع آخر تم تحديثه على مدار الساعة ، ولكن أقل بهرجة بكثير ، هو ذلك وكالة Agencia EFE، خدمة إخبارية. هناك ميل محدد للأعمال إلى القصص ، معظمها يأتي من أوروبا. يحتوي هذا الموقع أيضًا على أحد مؤشرات الأخبار باللغة الإسبانية القليلة الموجودة.
آخر مصدر إخباري شامل باللغة الإسبانية مقره الولايات المتحدة هو النويفو هيرالد. على الرغم من انتمائه ميامي هيرالد، النويفو هيرالد هي أكثر من ترجمة للصحيفة الإنجليزية على الإنترنت. الكثير من محتواه أصلي ، وربما يكون أفضل مكان لتعلم أخبار كوبا.
تشمل المواقع الشاملة من العالم الناطق بالإسبانية الأرجنتين كلارين وإسبانيا اي بي سي. تؤكد العديد من مواقع الصحف الإسبانية الأخرى على الويب على أخبارها الوطنية بدلاً من محاولة توفير تغطية عالمية شاملة. لكنها توفر منظورًا لا يمكن العثور عليه في أي مكان آخر. وإذا كنت تخطط لرحلة إلى منطقة ناطقة باللغة الإسبانية ، فهذه طريقة جيدة لمعرفة ما يحدث هناك قبل الذهاب.