نظرة على روكويل "المشكلة التي نعيشها جميعًا"

في 14 نوفمبر 1960 ، البالغ من العمر ست سنوات روبي بريدجز حضر ويليام ج. مدرسة فرانز الابتدائية في الجناح التاسع في نيو أورليانز. كان اليوم الأول من المدرسة ، وكذلك اليوم الأول من المدارس المتكاملة التي أمرت بها محكمة نيو أورليانز.

إذا لم تكن موجودًا في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات ، فقد يكون من الصعب تخيل مدى الخلاف الذي كانت عليه قضية إلغاء الفصل العنصري. لقد عارضه الكثير من الناس بعنف. قيلت أشياء كريهة ومخزية وتم القيام بها احتجاجا. كان هناك حشد غاضب تجمع خارج مدرسة فرانز الابتدائية في 14 نوفمبر. لم يكن غوغاء من المتذمرين أو رواسب المجتمع - كان غوغاء من ربات البيوت اللاتي يرتدين ملابس جيدة. كانوا يصرخون مثل هذه الفظائع الفظيعة لدرجة أنه كان يجب إخفاء الصوت من المشهد في التغطية التلفزيونية.

كان على روبي أن يرافقه هذا الهجوم من قبل المارشال الفيدراليين. بطبيعة الحال ، جعل الحدث الأخبار الليلية وأصبح أي شخص يشاهدها على علم بالقصة. لم يكن نورمان روكويل استثناءً ، وكان شيئًا حول المشهد - بصريًا أو عاطفيًا أو ربما كلاهما - وضعه في وعي فنانه ، حيث انتظر حتى الوقت الذي يمكن فيه الإفراج عنه.

في عام 1963 ، نورمان روكويل أنهى علاقته الطويلة مع "The Saturday Evening Post" وبدأ العمل مع منافسه "LOOK". اقترب من ألين هورلبورت ، المدير الفني في "LOOK" بفكرة لرسم (كما كتب هورلبرت) "الطفل الزنجي و المارشال". كان هيرلبورت هو كل شيء وأخبر روكويل أنه يستحق "انتشارًا كاملاً مع نزيف على الأربعة الجانبين. يبلغ حجم هذه المساحة 21 بوصة وعرضها 13 بوصة و 4 بوصات. "بالإضافة إلى ذلك ، ذكر هيرلبورت أنه بحاجة إلى اللوحة بحلول 10 نوفمبر لتشغيلها في أوائل يناير 1964.

يصور الطفل روبي بريدجز وهي تسير إلى مدرسة فرانز الابتدائية محاطة بحراسها من قبل المارشال الفيدراليين. بالطبع ، لم نكن نعرف أن اسمها كان روبي بريدجز في ذلك الوقت ، لأن الصحافة لم تنشر اسمها بدافع القلق على سلامتها. على حد علم معظم الولايات المتحدة ، كانت في السادسة من عمرها بلا اسم الافارقه الامريكان لافت للنظر في عزلة عنف وعن وجودها الصغير في مدرسة "البيض فقط".

إدراكًا فقط لجنسها وعرقها ، استعانت روكويل بمساعدة ليندا جون البالغة من العمر تسع سنوات ، حفيدة صديق للعائلة في ستوكبريدج. ظهرت غان لمدة خمسة أيام ، وقدميها مسنودتين في زوايا مع كتل خشبية لمحاكاة المشي. في اليوم الأخير ، انضم إلى Gunn رئيس شرطة Stockbridge وثلاثة مشيرون أمريكيون من بوسطن.

قام روكويل أيضًا بتصوير العديد من الصور لساقيه وهو يتخذ خطوات للحصول على المزيد من الإشارات حول الطيات والتجاعيد في أرجل المشي للرجال. تم استخدام جميع هذه الصور ، والرسومات ، ودراسات الرسم السريعة لإنشاء اللوحة النهائية.

تم عمل هذه اللوحة بالزيوت على القماش ، كما كان الحال مع جميع أعمال نورمان روكويل أعمال أخرى. ستلاحظ أيضًا أن أبعادها تتناسب مع "21 بوصة عرضًا بارتفاع 13 1/4 بوصة" التي طلبها Allen Hurlburt. على عكس الأنواع الأخرى من الفنانين المرئيين ، فإن الرسامين لديهم دائمًا معلمات مساحة للعمل فيها.

أول شيء يبرز في "المشكلة التي نعيشها جميعًا" هو النقطة المحورية: الفتاة. هي في وضع يسار قليلاً من المركز لكنها متوازنة مع اللطخة الحمراء الكبيرة على الجدار الأيمن من المركز. تولى روكويل رخصة فنية بفستانها الأبيض البكر وشريط الشعر والأحذية والجوارب (كانت روبي بريدجز ترتدي فستانًا منقوشًا وحذاء أسود في الصورة الصحفية). هذا الزي الأبيض بالكامل على بشرتها الداكنة يقفز على الفور من اللوحة لجذب عين المشاهد.

تقع المنطقة البيضاء على الأسود في تناقض صارخ مع بقية التركيبة. الرصيف رمادي اللون ، والجدار خرساني قديم مرقش ، ودعاوى المارشال محايدة بشكل ممل. في الواقع ، المجالات الأخرى فقط من الانخراط اللون هي الطماطم المقذوفة ، والانفجار الأحمر الذي تركته على الحائط ، وأشرطة المارشال الصفراء.

كما قام روكويل بترك رؤوس المارشال عمداً. هم رموز أكثر قوة بسبب عدم الكشف عن هويتهم. إنهم قوى عدل مجهولة الهوية تضمن تنفيذ أمر المحكمة (الذي يظهر جزئياً في جيب أقصى اليسار) - على الرغم من غضب الغوغاء الصراخ غير المرئي. تشكل الشخصيات الأربعة حصناً محميًا حول الفتاة الصغيرة ، والعلامة الوحيدة لتوترهم تكمن في أيديهم اليمنى المشدودة.

بينما تنتقل العين في شكل بيضاوي عكس اتجاه عقارب الساعة حول المشهد ، من السهل تجاهل عنصرين بالكاد يمكن ملاحظتهما تلك هي جوهر "المشكلة التي نعيشها جميعًا". مخربشة على الحائط هي التشويه العرقي ، "NR" ، والتهديد اختصار ، "KKK."

كان رد الفعل العام الأولي على "المشكلة التي نعيشها جميعًا" مذهولًا من عدم التصديق. لم يكن هذا هو نورمان روكويل الذي نما الجميع لتوقعه: النكتة الساخرة ، الأمريكية المثالية الحياة ، اللمسات الحارة ، مناطق اللون النابض بالحياة - كل هذه كانت واضحة في حياتهم غياب. كانت "المشكلة التي نعيشها جميعًا" عبارة عن تركيبة صارمة وصامتة وغير معقدة ، والموضوع! كان الموضوع غير فكاهي وغير مريح بقدر ما يحصل.

كان بعض مشجعي روكويل السابقين يشعرون بالاشمئزاز واعتقدوا أن الرسام قد أخذ حواسه. وندد آخرون بطرقه "الليبرالية" باستخدام لغة مهينة. تملق العديد من القراء ، كما كان ذلك ليس نورمان روكويل الذي كانوا يتوقعونه. ومع ذلك ، فإن غالبية المشتركين في "LOOK" (بعد أن تجاوزوا الصدمة الأولية) بدأوا في إعطاء الاندماج تفكيرًا أكثر جدية مما كانوا عليه من قبل. إذا كانت المشكلة أزعجت نورمان روكويل كثيرًا لدرجة أنه كان على استعداد للمخاطرة ، فمن المؤكد أنها تستحق تمحيصًا دقيقًا.

الآن ، بعد حوالي 50 عامًا ، أصبح من الأسهل قياس أهمية "المشكلة التي نعيشها جميعًا" عندما ظهرت لأول مرة في عام 1964. يتم دمج كل مدرسة في الولايات المتحدة ، على الأقل بموجب القانون إن لم يكن في الواقع. على الرغم من أنه تم إحراز تقدم ، إلا أننا ما زلنا نتحول إلى مجتمع عمى الألوان. لا تزال هناك عنصريون بيننا ، بقدر ما نتمنى أنهم لم يكونوا كذلك. خمسون سنة ونصف قرن ولا يزال الكفاح من أجل المساواة مستمرا. في ضوء ذلك ، تبرز عبارة "المشكلة التي نعيشها جميعًا" لنورمان روكويل على أنها بيان أكثر شجاعة وحذرًا مما افترضنا في الأصل.