أسطورة المايا لتوأم البطل

The Hero Twins هم آلهة شبه المايا الشهيرة تسمى Hunahpu و Xbalanque ، والتي تم سرد قصتها في Popol Vuh ("كتاب المجلس"). ال بوبول فوه هو النص المقدس للكيشي مايا في المرتفعات الغواتيمالية ، وقد كتب خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، ربما بين 1554-1556 ، على الرغم من أن القصص الموجودة فيه أقدم بكثير.

Hunahpu و Xbalanque هما ثاني توأم بطل في أساطير المايا. مثل جميع ثقافات أمريكا الوسطى ، آمن المايا وقت دوري، بما في ذلك التدمير والتجديد الكوني الدوري ، تسمى "عصور العالم". الزوج الأول للبطل الإلهي التوائم هم توائم الذرة و 1 Hunter "Hun Hunahpu" و 7 Hunter "Vuqub Hunahpu" وعاشوا خلال الثانية العالمية.

تمت دعوة Hun Hunahpu وشقيقه التوأم Vucub Hunahpu إلى عالم مايا السفلي (Xibalba) للعب لعبة أمريكا الوسطى من قبل اللوردات Xibalban واحد وسبعة موت. هناك وقعوا فريسة لعدة خدع. عشية المباراة المقررة ، تم إعطاؤهم السيجار ومشاعل وأخبرهم بإبقائهم مضاءين طوال الليل دون استهلاكهم. لقد فشلوا في هذا الاختبار ، وكانت عقوبة الفشل هي الموت. تم التضحية بالتوأم ودفنهما ، ولكن تم قطع رأس هون هونابو ، ودفن جسده فقط مع شقيقه الأصغر.

وضع لوردات Xibalba رأس هون هونابو في شوكة شجرة ، حيث ساعدت الشجرة على أن تؤتي ثمارها. في النهاية ، جاء الرأس ليبدو مثل كالاباش—الاسكواش الأمريكية المستأنسة. جاءت ابنة واحدة من أمراء Xibalba تدعى Xquic ("Moon Moon") لرؤية الشجرة وتحدث معها رئيس Hun Hunu وبصق اللعاب في يد البكر ، مما أدى إلى تشريبها. بعد تسعة أشهر ، ولد التوأم البطل الثاني.

في العالم الثالث ، انتقم الزوج الثاني من التوائم البطل ، Hunahpu و Xbalanque ، المجموعة الأولى بفوزه على Lords of the Underworld. تمت ترجمة أسماء المجموعة الثانية من Hero Twins كـ X-Balan-Que "Jaguar-Sun" أو "Jaguar-Deer" و Hunah-Pu ، كـ "One Blowgunner".

عندما يولد Hunahpu (One Blowgunner) و Xbalanque (Jaguar Sun) ، يتم معاملتهم بقسوة من قبل أشقائهم غير الأشقاء ولكنهم يسعدون بالخروج كل يوم لاصطياد الطيور ببنادقهم. بعد العديد من المغامرات ، يتم استدعاء التوائم إلى العالم السفلي. يسير على خطى آبائهم ، ينحدر Hunahpu و Xbalanque من الطريق إلى Xibalba ، ولكن تجنب الحيل التي استولت على آبائهم. عندما يتم إعطاؤهم شعلة وسيجار للحفاظ على النيران ، فإنهم يخدعون اللوردات عن طريق تمرير الببغاءذيل كوهج الشعلة ، ووضع اليراعات على أطراف سيجارهم.

في اليوم التالي ، يلعب Hunahpuh و Xbalanque كرة مع Xibalbans ، الذين حاولوا أولاً اللعب بكرة مصنوعة من جمجمة مغطاة بالعظم المسحوق. تليها لعبة ممتدة ، مليئة بالخداع على كلا الجانبين ، لكن التوائم المخادعين على قيد الحياة.

في المنحوتات واللوحات ما قبل التاريخ ، فإن Hero Twins ليست توأمان متطابقين. تم تصوير التوأم الأكبر سنًا (Hunahpuh) على أنه أكبر من التوأم الأصغر ، اليد اليمنى والذكر ، مع وجود بقع سوداء على خده الأيمن وكتفه وذراعيه. الشمس وقرون قرن القرون هي الرموز الرئيسية لـ Hunahpuh ، على الرغم من أن كلا التوائم غالبًا ما يرتديان رموز الغزلان. التوأم الأصغر (Xbalanque) أصغر ، أعسر وغالبًا مع مظهر أنثوي ، مع القمر والأرانب رموزه. يحتوي Xbalanque على بقع من جلد جاكوار على وجهه وجسمه.

على الرغم من أن Popol Vuh يعود إلى الفترة الاستعمارية ، فقد تم تحديد بطل التوائم على رسم السفن والآثار وجدران الكهوف التي يعود تاريخها إلى الفترة الكلاسيكية وما قبل الكلاسيكية ، في وقت مبكر من 1000 قبل الميلاد. أسماء توأمي البطل موجودة أيضًا في تقويم المايا كعلامات يومية. يشير هذا أيضًا إلى أهمية وأثرية أسطورة البطل التوائم ، التي تعود أصولها إلى أقدم فترة من تاريخ المايا.

في أسطورة Popol Vuh ، قبل الانتقام من مصائر التوائم الأولى ، يتعين على الأخوين قتل شيطان الطيور يسمى Vucub-Caquix. يبدو أن هذه الحلقة تم تصويرها في لوحة في الموقع المبكر لإيزابا ، في تشياباس. هنا يصور شابان يطلقان النار على وحش طائر ينزل من شجرة مع عصابتهما. هذه الصورة تشبه إلى حد كبير تلك التي وردت في Popol Vuh.

أسطورة التوائم البطل الإلهية معروفة في معظم التقاليد الأمريكية الأصلية. إنهم موجودون في الأساطير والحكايات كأسلاف أسطورية وأبطال يحتاجون إلى التغلب على التجارب المختلفة. يقترح الكثير من التوائم البطل الموت والولادة على شكل سمكة للرجال. يعتقد العديد من هنود أمريكا الوسطى أن الآلهة تصطاد الأسماك ، والأجنة البشرية تطفو في بحيرة أسطورية.

كانت أسطورة Hero Twin جزءًا من مجموعة من الأفكار والتحف التي وصلت إلى الجنوب الغربي الأمريكي من ساحل الخليج بدءًا من حوالي 800 م. لاحظ العلماء أن أسطورة Maya Hero Twin تظهر في الفخار الجنوبي الغربي للولايات المتحدة Mimbres في ذلك الوقت.

تم التحديث بواسطة ك. كريس هيرست

• Boskovic ، ألكسندر. "معنى أساطير المايا." الأنثروبوس 84.1/3 (1989): 203–12. طباعة.
• جيلمان وباتريشيا ومارك طومسون وكريستينا ويكوف. "تغيير الطقوس والبعد: أيقونات أمريكا الوسطى ، القرمزي الببغاء ، وكيفاس الكبرى في منطقة ميمبريس في جنوب غرب نيو مكسيكو." العصور القديمة الأمريكية 79.1 (2014): 90–107. طباعة.
• ناب ، بيتينا ل. "The Popol Vuh: الأم البدائية تشارك في الخلق." كونفلوينسيا 12.2 (1997): 31–48. طباعة.
• ميلر ، ماري إي ، وكارل توب. "قاموس مصور لآلهة ورموز المكسيك القديمة والمايا." لندن: Thames and Hudson ، 1997. طباعة.
• شارر ، روبرت ج. "المايا القديمة". الطبعة السادسة. ستانفورد ، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد ، 2006. طباعة.
• تيدلوك ، دينيس. "كيفية شرب الشوكولاته من الجمجمة في مأدبة الزفاف." الدقة: الأنثروبولوجيا والجماليات 42 (2002): 166–79. طباعة.
• . "The Popol Vuh: طبعة نهائية لكتاب مايا فجر الحياة وأمجاد الآلهة والملوك". الطبعة الثانية. نيويورك: Touchstone ، 1996. طباعة.