سيرة رولد دال ، الروائي البريطاني

رولد دال (13 سبتمبر 1916 - 23 نوفمبر 1990) كان كاتبًا بريطانيًا. بعد الخدمة في القوات الجوية الملكية خلال الحرب العالمية الثانيةأصبح مؤلفًا مشهورًا عالميًا ، خاصةً بسبب كتبه الأكثر مبيعًا للأطفال.

حقائق سريعة: رولد دال

ولد دال في كارديف بويلز عام 1916 في مقاطعة لانداف. كان والديه هارالد دال وصوفي المجدلية دال (ني هيسلبيرج) ، وكلاهما من المهاجرين النرويجيين. هاجر هارولد في الأصل من النرويج في ثمانينيات القرن التاسع عشر وعاش في كارديف مع زوجته الفرنسية الأولى ، التي كان معها طفلان (ابنة ، إلين ، وابن لويس) قبل وفاتها في عام 1907. هاجر صوفي في وقت لاحق وتزوج هارولد في عام 1911. كان لديهم خمسة أطفال ، روالد وأخواته الأربع أستري ، الفيلد ، إلسي ، وأستا ، كلهم ​​رفعوا اللوثرية. في عام 1920 ، مات أستري فجأة بسبب التهاب الزائدة الدودية ، وتوفي هارولد من الالتهاب الرئوي بعد أسابيع فقط. كانت صوفي حاملاً بأستا في ذلك الوقت. بدلاً من العودة إلى عائلتها في النرويج ، بقيت في المملكة المتحدة ، راغبة في اتباع رغبات زوجها في تعليم أطفالهم اللغة الإنجليزية.

عندما كان صبيًا ، تم إرسال Dahl إلى جمهور إنجليزي مدرسة داخلية، شارع بيترز. لم يكن سعيدًا للغاية خلال فترة وجوده هناك ، لكن لم يخبر والدته أبدًا بما يشعر به حيال ذلك. في عام 1929 ، انتقل إلى مدرسة ريبتون في ديربيشاير ، التي وجدها غير سارة على حد سواء بسبب ثقافة الضباب الشديد والقسوة التي يسيطر بها الطلاب الأكبر سنا ويتنمروا على الأصغر سنا. تنبع كرهه للعقاب البدني من تجارب مدرسته. أحد المديرين القاسيين الذي كرهه ، جيفري فيشر ، أصبح فيما بعد رئيس أساقفة كانتربري ، وأساءت الرابطة إلى حد ما دال على الدين.

والمثير للدهشة أنه لم يلاحظ أنه كاتب موهوب بشكل خاص خلال أيام تلميذه. في الواقع ، عكس العديد من تقييماته عكس ذلك تمامًا. لقد استمتع بالأدب ، وكذلك الرياضة والتصوير الفوتوغرافي. آخر من إبداعاته الشهيرة أثارها تجاربه المدرسية: شركة شوكولاتة كادبوري أرسلت في بعض الأحيان عينات من المنتجات الجديدة ليتم اختبارها من قبل طلاب ريبتون ، وسيتحول خيال داهل عن إبداعات الشوكولاتة الجديدة لاحقًا تشارلي ومصنع الشوكولاتة. تخرج في عام 1934 وعمل في شركة شل للبترول. تم إرساله باعتباره مورد النفط إلى كينيا وتنجانيقا (تنزانيا الحالية).

في عام 1939 ، تم تكليف داهل لأول مرة من قبل الجيش لقيادة فصيلة من القوات الأصلية باسم اندلعت الحرب العالمية الثانية. بعد فترة وجيزة ، ومع ذلك ، انتقل إلى القوات الجوية الملكية، على الرغم من قلة خبرته كطيار ، وخضع لأشهر من التدريب قبل أن يعتبر لائقًا للقتال في خريف عام 1940. مهمته الأولى ، ومع ذلك ، ذهب بشكل سيئ للغاية. بعد أن تلقى تعليمات ثبت أنها غير دقيقة في وقت لاحق ، أنهى اصطدامه في الصحراء المصرية وتعرض لإصابات خطيرة أخرجته من القتال لعدة أشهر. تمكن من العودة إلى القتال في عام 1941. خلال هذا الوقت ، حصل على خمسة انتصارات جوية ، مما جعله آسًا طائرًا ، ولكن بحلول سبتمبر 1941 ، أدى الصداع الشديد والتعتيم إلى إعادته إلى المنزل.

حاول دال أن يتأهل كضابط تدريب في سلاح الجو الملكي البريطاني ، ولكن بدلاً من ذلك انتهى بقبول منصب الملحق الجوي المساعد في السفارة البريطانية في واشنطن العاصمة. على الرغم من كونه غير متأثر وغير مهتم برسالته الدبلوماسية ، فقد تعرّف على CSS. Forester ، الروائي البريطاني الذي كلف بإنتاج الحلفاء دعاية للجماهير الأمريكية. طلب فورستر من داهل كتابة بعض تجاربه الحربية لتحويلها إلى قصة ، ولكن عندما تلقى مخطوطة داهل ، نشرها كما كتب داهل. أنهى العمل مع مؤلفين آخرين ، بما في ذلك ديفيد أوجيلفي وإيان فليمينغ ، للمساعدة في الترويج مصالح الحرب البريطانية ، وعملت في التجسس أيضًا ، عند نقطة واحدة تمر بها معلومات واشنطن وينستون تشرتشل نفسه.

ظهرت موهبة قصص الأطفال التي من شأنها أن تجعل دال مشهورًا لأول مرة خلال الحرب أيضًا. في عام 1943 ، نشر Gremlins، وتحويل نكتة داخلية في سلاح الجو الملكي البريطاني ("gremlins" هي المسؤولة عن أي مشاكل الطائرات) في قصة شعبية تحسب إليانور روزفلت والت ديزني بين معجبيه. عندما انتهت الحرب ، شغل داهل رتبة قائد جناح وزعيم سرب. بعد عدة سنوات من نهاية الحرب ، في عام 1953 ، تزوج من الممثلة الأمريكية باتريشيا نيل. كان لديهم خمسة أطفال: أربع بنات وابن.

بدأ مهنة داهل في الكتابة عام 1942 بقصة الحرب. في الأصل ، كتبه بعنوان "قطعة من الكيك" وتم شراؤها من قبل مساء السبت بوست بمبلغ كبير قدره 1000 دولار. من أجل أن تكون أكثر درامية لأغراض الدعاية الحربية ، ومع ذلك ، أعيدت تسميتها "اسقطت فوق ليبيا" ، على الرغم من أن داهل لم يتم إسقاطه ، ناهيك عن ليبيا. كانت مساهمته الرئيسية الأخرى في المجهود الحربي Gremlins، أول عمل له للأطفال. في الأصل ، تم اختياره من قبل والت ديزني لفيلم رسوم متحركة، ولكن مجموعة متنوعة من عوائق الإنتاج (مشاكل في ضمان حقوق فكرة "gremlins" كانت مفتوحة ، أدت المشكلات مع التحكم الإبداعي وإشراك RAF) إلى نهاية المشروع التخلي عن.

مع انتهاء الحرب ، بدأ مسيرته المهنية في كتابة قصص قصيرة ، معظمها للبالغين ونشرت في الغالب في مجموعة متنوعة من المجلات الأمريكية. في السنوات الأخيرة من الحرب ، ظلت العديد من قصصه القصيرة تركز على الحرب والجهد الحربي والدعاية للحلفاء. نشرت لأول مرة عام 1944 في هاربر بازارأصبح فيلم "Beware of the Dog" واحدًا من أنجح قصص الحرب التي قام بها داهل وتم تعديله في نهاية المطاف إلى فيلمين مختلفين.

في عام 1946 ، نشر دال أول مجموعة قصصية قصيرة له. مخول الآن دورك: عشر قصص من النشرات والطيران، تتضمن المجموعة معظم عصر الحرب قصص قصيرة. إنها تختلف بشكل ملحوظ عن الأعمال الأكثر شهرة التي سيكتبها لاحقًا ؛ كانت هذه القصص متجذرة بوضوح في سياق زمن الحرب وكانت أكثر واقعية وأقل غرابة. كما تطرق إلى رواياته الأولى (لما سيكون اثنان فقط) في عام 1948. بعض الوقت أبدا: خرافة للسوبر كان عمل خيالي مضارب غامق ، يجمع بين فرضية قصة أطفاله Gremlins مع مستقبل بائس يتخيل الحرب النووية العالمية. لقد كان فشلًا كبيرًا ولم تتم إعادة طباعته باللغة الإنجليزية. عاد دال إلى القصص القصيرة ، ونشر مجموعتين من القصص القصيرة المتتالية: شخص مثلك في عام 1953 و قبلة قبلة عام 1960.

تضمنت بداية العقد بعض الأحداث المدمرة لدحل وعائلته. في عام 1960 ، اصطدمت عربة ابنه ثيو بسيارة ، وتوفي ثيو تقريبًا. كان يعاني من استسقاء الرأس ، لذلك تعاون داهل مع المهندس ستانلي وايد وجراح الأعصاب كينيث تيل لاختراع صمام يمكن استخدامه لتحسين العلاج. بعد أقل من عامين ، توفت أوليفيا ، ابنة دال ، في السابعة من عمرها بسبب التهاب الدماغ بالحصبة. نتيجة لذلك ، أصبح داهل مؤيد قوي للتطعيمات وبدأ أيضًا في التشكيك في إيمانه - أوضحت حكاية معروفة أن داهل فزع من ملاحظة رئيس الأساقفة أن كلب أوليفيا المحبوب لم يستطع الانضمام إليها في السماء وبدأ يتساءل عما إذا كانت الكنيسة كذلك بالفعل معصوم من الخطأ. في عام 1965 ، عانت زوجته باتريشيا من ثلاثة تمدد في الأوعية الدموية الدماغية أثناء حملها الخامس ، مما تطلب منها إعادة تعلم المهارات الأساسية مثل المشي والتحدث. تعافت وعادت في نهاية المطاف إلى مهنتها التمثيل.

في هذه الأثناء ، كان داهل ينخرط أكثر فأكثر في كتابة الروايات للأطفال. جيمس والخوخة العملاقة، الذي نُشر عام 1961 ، أصبح أول كتاب مبدع للأطفال ، وشهد العقد العديد من المنشورات التي ستستمر لسنوات. ومع ذلك ، يمكن القول إن روايته لعام 1964 ستكون أشهر رواياته: تشارلي ومصنع الشوكولاتة. حصل الكتاب على اثنين من التعديلات الفيلم ، واحد في عام 1971 والآخر في عام 2005 ، وتكملة ، تشارلي ومصعد الزجاج العظيمفي عام 1972. في عام 1970 ، نشر داهل السيد فوكس الرائع، قصة أخرى من أشهر قصص أطفاله.

خلال هذا الوقت ، استمر داهل في عرض مجموعات القصص القصيرة للبالغين أيضًا. بين عامي 1960 و 1980 ، نشر داهل ثماني مجموعات قصصية قصيرة ، بما في ذلك مجموعتين من "أفضل ما في الأسلوب". عمي أوزوالدنُشرت في عام 1979 ، وكانت رواية تستخدم نفس شخصية "العم أوزوالد" الفخم الذي ظهر في عدد من قصصه القصيرة السابقة للكبار. كما نشر باستمرار روايات جديدة للأطفال ، والتي سرعان ما تجاوزت نجاح أعماله الكبار. في الستينيات ، عمل لفترة وجيزة أيضًا ككاتب سيناريو ، أبرزها تكييف روايتين إيان فليمينغ في أفلام: جيمس بوند كابر انت تعيش مرتين فقط وفيلم الأطفال تشيتي تشيتي بانغ بانغ.

بحلول أوائل الثمانينيات ، كان زواج دال من نيل ينهار. طلقوا في عام 1983 ، وتزوج داهل في نفس العام إلى فيليسيتي دي أبرو كروسلاند ، صديقة سابقة. في نفس الوقت تقريبًا ، أثار بعض الجدل مع ملاحظاته التي تركزت على كتاب توني كليفتون المصور بكى الله، التي صورت حصار إسرائيل لبيروت الغربية خلال حرب لبنان عام 1982. تم تفسير تعليقاته في ذلك الوقت على نطاق واسع على أنها معاد للسامية، على الرغم من أن آخرين في دائرته فسّروا تعليقاته المعادية لإسرائيل على أنها غير ضارة وأكثر استهدافًا للصراعات مع إسرائيل.

من أشهر قصصه اللاحقة 1982's BFG و 1988 ماتيلدا. تم تكييف الكتاب الأخير في فيلم محبوب للغاية في عام 1996 ، بالإضافة إلى مسرحية موسيقية مشهورة في عام 2010 في ويست إند و 2013 في برودواي. آخر كتاب صدر بينما كان دال لا يزال على قيد الحياة Esio Trot، رواية أطفال حلوة بشكل مدهش عن رجل عجوز وحيد يحاول التواصل مع امرأة وقع في حبها من بعيد.

كان دال مشهورًا جدًا بنهجه الخاص والفريد من نوعه أدب الأطفال. يمكن تتبع عناصر معينة في كتبه بسهولة إلى تجاربه القبيحة في المدرسة الداخلية خلال شبابه: الكبار الشريرون المرعبون في مناصب السلطة التي تكره الأطفال ، والأطفال المبكرين والملاحظين كأبطال ورواة ، وإعدادات المدرسة ، والكثير من خيال. على الرغم من أن عمالقة طفولة داهل قاموا بالتأكيد بالكثير من المظاهر - والأهم من ذلك ، أنهم هزموا دائمًا من قبل الأطفال - إلا أنه كان يميل أيضًا إلى كتابة رموز مميزة "جيدة" أيضًا.

على الرغم من كونه مشهورًا بالكتابة للأطفال ، إلا أن إحساس داهل بالأناقة هو مزيج فريد من غريب الأطوار والفظاعة المرحة. إنها مقاربة تتمحور حول الطفل بشكل مميز ، ولكن نهجًا مع تخريبًا لدفئه الواضح. غالبًا ما يتم وصف تفاصيل خسيس خصومه بتفاصيل طفولية ولكنها كابوسية ، والخيوط المصورة في قصص مثل ماتيلدا و تشارلي ومصنع الشوكولاتة مليئة بلحظات مظلمة أو حتى عنيفة. Gluttony هو هدف معين للعقاب الشديد لدال ، مع وجود العديد من الشخصيات البارزة بشكل ملحوظ في مدفعه يتلقى نهايات مزعجة أو عنيفة.

تتميز لغة داهل بأسلوبها المرح والمقصود سوء التسمم. كتبه مليئة بالكلمات الجديدة من اختراعه ، غالبًا ما يتم إنشاؤها عن طريق التبديل حول الحروف أو مزج الأصوات الحالية ومطابقتها لجعل الكلمات لا تزال منطقية ، على الرغم من أنها لم تكن حقيقية كلمات. في عام 2016 ، في الذكرى المئوية لميلاد داهل ، أنشأت معجم المعاجم سوزان ريني قاموس أكسفورد Roald Dahl، دليل لكلماته المبتكره و "ترجماتها" أو معانيها.

قرب نهاية حياته ، تم تشخيص داهل بمتلازمة خلل التنسج النقوي ، وهو سرطان نادر في الدم ، عادة ما يصيب المرضى الأكبر سنًا ، والذي يحدث عندما لا "تنضج" خلايا الدم إلى دم سليم الخلايا. توفي رولد دال في 23 نوفمبر 1990 ، في أكسفورد ، إنجلترا. دفن في كنيسة القديس بطرس والقديس بولس ، Missenden العظمى ، في باكنجهامشاير ، إنجلترا ، في أزياء غير عادية بشكل ملائم: تم دفنه مع بعض الشوكولاتة والنبيذ وأقلام الرصاص وإشارات البلياردو المفضلة له و المنشار الكهربائي. حتى يومنا هذا ، لا يزال قبره موقعًا شهيرًا ، حيث يشيد الأطفال والكبار على حد سواء بترك الزهور والألعاب.

يساهم إرث داهل إلى حد كبير في القدرة الدائمة لكتب أطفاله. تم تكييف العديد من أشهر أعماله في العديد من وسائل الإعلام المختلفة ، من السينما والتلفزيون إلى الراديو إلى المسرح. ليس فقط مساهماته الأدبية هي التي استمرت في التأثير. بعد وفاته ، واصلت أرملته فيليسيتي عمله الخيري من خلال جمعية Roald Dahl Marvelous Children الخيرية ، والتي تدعم الأطفال الذين يعانون من أمراض مختلفة في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في عام 2008 ، تعاونت Booktrust الخيرية البريطانية وحائز الأطفال مايكل روزن على إنشاء جائزة Roald Dahl Funny ، التي تُمنح سنويًا لمؤلفي قصص الأطفال الفكاهيين. لقد تركت العلامة التجارية الخاصة بداهل من الفكاهة وصوته الراقي الذي يسهل فهمه لخيال الأطفال علامة لا تمحى.

• بوترويد ، جنيفر. رولد دال: حياة الخيال. منشورات ليرنر ، 2008.
• شافيك ، أندريا. رولد دال: بطل القصة. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1997.
• ستوروك ، دونالد. راوي القصص: السيرة المرخصة لرولد دال، سيمون وشوستر ، 2010.