الفعل الفرنسي لعبارة "الاتكاء" أو "الدعم" هو التطبيق. لكي تستخدم التطبيق في الحاضر أو المستقبل أو الماضي ، يجب أن يكون مترافق. سيجد الطلاب الفرنسيون هذا الأمر صعبًا بعض الشيء لأنه فعل يغير الجذع.
لاحظ أن القاذف هو الفعل الفرنسي الذي يعني "الاتكاء" كما هو الحال في الانحناء أو أكثر. يتبع هذا عادي -إيه نمط تصريف الفعل.
تصريف الفعل الفرنسي التطبيق
لكي تستخدم التطبيق بالطريقة التي تقول بها "مائل" أو "ميل" ، نحتاج إلى تغيير نهايته. التطبيق هو الفعل الجذعي المتغير لأنه يحتوي على حرف "Y" قبل -إيه. ستلاحظ في الاقتران أنه أمام حرف "E" يصبح الحرف "Y" حرف "I".
أبعد من ذلك الجذع التغيير ، اقتران التطبيق يشبه إلى حد بعيد الآخر -إيه أفعال. لربطه باستخدام الرسم البياني ، ببساطة إقران ضمير الفاعل بالتوتر المناسب. على سبيل المثال ، "I support" is "j'appuie"و" سنتكئ على "هو"appuierons نوس."
| موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
|---|---|---|---|
| ي | appuie | appuierai | appuyais |
| تو | appuies | appuieras | appuyais |
| انا | appuie | أبوييرا | appuyait |
| نوس | appuyons | appuierons | appuyions |
| فوس | appuyez | appuierez | appuyiez |
| العلل | appuient | appuieront | appuyaient |
الجزء الحالي متعدد الاستخدامات من التطبيق
التطبيق يستخدم المضارع المستمرمتميز. يمكن استخدام ذلك كفعل ، ولكن يمكن أن يأخذ أيضًا شكل صفة ، أو اسم ، أو اسم في السياق الصحيح.
باستخدام التطبيق في الزمن الماضي
من المفيد معرفة زمن الماضي الناقص ، ولكن الشكل الأكثر شيوعًا من زمن الماضي بالفرنسية هو تأليف باسي. لهذا الاقتران ، ستستخدم الماضي التامappuyé ويقترن فعل مساعدتجنب.
على سبيل المثال ، "I support" is "j'ai appuyé"ليس هناك حاجة لتغيير الفاعل الماضي مع تغيير الموضوع، فقط اقتران تجنب. لذلك ، "اتكأنا على" هوnous avons appuyé."
المزيد من الإقتران ل التطبيق
بينما تتحدث أكثر الفرنسية ، قد تجد شرطي و الشرطل أشكال التطبيق مفيد. هذه لديها مستوى معين من الغموض ضمنها. ال بسيط و الشرط غير الكامل لها استخدام نادر. يتم حجزها في المقام الأول للكتابة الرسمية.
| موضوع | شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل |
|---|---|---|---|---|
| ي | appuie | appuierais | appuyai | appuyasse |
| تو | appuies | appuierais | appuyas | appuyasses |
| انا | appuie | appuierait | appuya | appuyât |
| نوس | appuyions | appuierions | appuyâmes | appuyassions |
| فوس | appuyiez | appuieriez | appuyâtes | appuyassiez |
| العلل | appuient | appuieraient | appuyèrent | متشوق |
ال صيغة الأمر من التطبيق من الجيد معرفة ذلك أيضًا. يتم استخدامه لتشكيل جمل قصيرة وحاسمة في كثير من الأحيان التي تتطلب أو تطلب إجراء. عند استخدام الضرورة ، تخطي ضمير الموضوع واستخدم ، على سبيل المثال ، appuie وحده.
| صيغة الامر | |
|---|---|
| (تو) | appuie |
| (نوس) | appuyons |
| (فوس) | appuyez |