كانت المعركة الأخيرة لانتفاضة "خمسة وأربعين" ، معركة كلودن ، الاشتباكات المناخية بين الجيش اليعقوبي تشارلز إدوارد ستيوارت وقوات حكومة هانوفر للملك جورج II. لقاء على Culloden Moor ، إلى الشرق مباشرة من Inverness ، هزم الجيش اليعقوبي بشكل سليم من قبل جيش حكومي بقيادة دوق كمبرلاند. بعد الانتصار في معركة كولودن ، أعدم كمبرلاند والحكومة أولئك الذين تم أسرهم في القتال وبدأوا احتلالًا قمعيًا للمرتفعات.
كانت معركة كولودين هي آخر معركة برية كبرى خاضت في بريطانيا العظمى ، وهي معركة ذروة انتفاضة "خمسة وأربعون". اعتبارًا من 19 أغسطس 1745 ، كانت "الخمسة والأربعون" هي نهاية التمردات اليعقوبية التي بدأت بعد التنازل القسري للملك الكاثوليكي جيمس الثاني عام 1688. بعد خلع جيمس من العرش ، تم استبداله بابنته ماري الثانية وزوجها وليام الثالث. في اسكتلندا ، قوبل هذا التغيير بالمقاومة ، حيث كان جيمس من خط اسكتلندا ستيوارت. أولئك الذين كانوا يرغبون في رؤية جيمس يعود كانوا معروفين باسم اليعاقبة. في عام 1701 ، بعد وفاة جيمس الثاني في فرنسا ، نقل اليعاقبة ولائهم لابنه جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ، مشيرًا إليه باسم جيمس الثالث. من بين مؤيدي الحكومة ، كان يعرف باسم "المدعي القديم".
بدأت الجهود لإعادة ستيوارت إلى العرش في عام 1689 عندما قاد فيسكونت دندي ثورة فاشلة ضد ويليام وماري. جرت محاولات لاحقة في 1708 و 1715 و 1719. في أعقاب هذه التمردات ، عملت الحكومة على تعزيز سيطرتها على اسكتلندا. بينما تم بناء الطرق والحصون العسكرية ، بذلت جهود لتجنيد Highlanders في الشركات (The Black Watch) للحفاظ على النظام. في 16 يوليو 1745 ، غادر نجل الادعاء القديم ، الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت ، المعروف باسم "بوني الأمير تشارلي" ، فرنسا بهدف استعادة بريطانيا لعائلته.
قدم ألكسندر ماكدونالد من بويسدال الأمير تشارلز لأول مرة على الأرض الاسكتلندية على جزيرة إريسكاي ، وأعاد الأمير إلى المنزل. أجاب على هذا السؤال: "لقد عدت إلى المنزل يا سيدي". ثم هبط على البر الرئيسي في جلينفينان يوم 19 أغسطس ، ورفع مستوى والده ، معلنا منه الملك جيمس الثامن من اسكتلندا والثالث من إنكلترا. كان أول من انضم إلى قضيته الكاميرون وماكدونالدز من كيبوش. سار نحو 1200 رجل ، انتقل الأمير شرقاً ثم جنوباً إلى بيرث حيث انضم إلى اللورد جورج موراي. مع نمو جيشه ، استولى على إدنبره في 17 سبتمبر ثم هزم جيشًا حكوميًا تحت قيادة الفريق السير جون كوب بعد أربعة أيام في بريستونسبان. في 1 نوفمبر ، بدأ الأمير مسيرته جنوبًا إلى لندن ، واحتلت كارلايل ، مانشستر ، ووصل إلى ديربي في 4 ديسمبر. أثناء وجوده في ديربي ، جادل موراي والأمير حول الاستراتيجية حيث كانت ثلاث جيوش حكومية تتجه نحوهم. وأخيرًا ، تم التخلي عن المسيرة إلى لندن وبدأ الجيش في التراجع شمالًا.
بالعودة ، وصلوا إلى غلاسكو في يوم عيد الميلاد ، قبل المتابعة إلى ستيرلنغ. بعد الاستيلاء على المدينة ، تم تعزيزهم من قبل Highlanders بالإضافة إلى الجنود الأيرلنديين والاسكتلنديين من فرنسا. في 17 يناير ، هزم الأمير قوة حكومية بقيادة الفريق هنري هاولي في فالكيرك. بالانتقال شمالًا ، وصل الجيش إلى إنفرنيس ، التي أصبحت قاعدة الأمير لمدة سبعة أسابيع. في هذه الأثناء ، تم تعقب قوات الأمير من قبل جيش حكومي بقيادة دوق كمبرلاند ، الابن الثاني للملك جورج الثاني. مغادرة أبردين في 8 أبريل ، بدأت كمبرلاند تتحرك غربًا نحو إينفرنيس. في الرابع عشر ، علم الأمير بحركات كمبرلاند وجمع جيشه. ساروا شرقا لتشكيل معركة في دروموسي مور (الآن كولودن مور).
بينما كان جيش الأمير ينتظر في ساحة المعركة ، كان دوق كمبرلاند يحتفل بعيد ميلاده الخامس والعشرين في مخيم نيرن. في وقت لاحق في 15 أبريل ، وقف الأمير رجاله إلى أسفل. لسوء الحظ ، تم ترك جميع إمدادات الجيش ومستلزماته في Inverness ولم يكن هناك سوى القليل من الطعام للرجال. أيضا ، شكك الكثير في اختيار ساحة المعركة. اختارها وليام أوسوليفان ، مساعد الأمير والأمين العام ، الامتداد المسطح والمفتوح لدروموسي مور كان أسوأ تضاريس ممكنة بالنسبة إلى المرتفعات. المسلحة في المقام الأول بالسيوف والفؤوس ، كان تكتيك Highlander الأساسي هو التهمة ، التي عملت بشكل أفضل على التلال والمكسورة. بدلاً من مساعدة اليعاقبة ، استفادت التضاريس من كمبرلاند لأنها وفرت الساحة المثالية لمشاة ومدفعية وسلاح الفرسان.
بعد الجدل ضد اتخاذ موقف في دروموسي ، دعا موراي إلى هجوم ليلي على معسكر كمبرلاند بينما كان العدو لا يزال في حالة سكر أو نائمًا. وافق الأمير وانتقل الجيش حوالي الساعة 8:00 مساءً. المسيرة في عمودين ، بهدف شن هجوم الكماشة ، واجه اليعاقبة عدة التأخير وكان لا يزال على بعد ميلين من نيرن عندما أصبح من الواضح أنه سيكون في وضح النهار قبل أن يتمكنوا هجوم. تخلىوا عن الخطة ، تابعوا خطواتهم إلى Drumossie ، ووصلوا حوالي 7:00 صباحًا. جائع ومتعب ، تجول الكثير من الرجال بعيدًا عن وحداتهم للنوم أو البحث عن الطعام. في نيرن ، كسر جيش كمبرلاند المخيم في الخامسة صباحًا وبدأ في التحرك نحو دروموسي.
بعد أن عاد الأمير من مسيرتهما الفاشلة ، قام الأمير بترتيب قواته في ثلاثة خطوط على الجانب الغربي من المستنقع. بما أن الأمير أرسل عدة مفارز في الأيام التي سبقت المعركة ، تم تخفيض جيشه إلى حوالي 5000 رجل. يتألف من رجال عشائر المرتفعات في المقام الأول ، وكان الخط الأمامي بقيادة موراي (يمين) ، اللورد جون دروموند (في الوسط) ، ودوق بيرث (يسار). ما يقرب من 100 ياردة خلفهم وقفوا السطر الثاني الأقصر. كان هذا يتألف من أفواج تنتمي إلى اللورد أوجيلفي واللورد لويس جوردون ودوق بيرث والفرنسيين الاسكتلنديين. كانت هذه الوحدة الأخيرة فوجًا منتظمًا تابعًا للجيش الفرنسي تحت قيادة اللورد لويس دروموند. في الخلف كان الأمير وكذلك قوته الصغيرة من الفرسان ، والتي تم تفكيك معظمها. تم تقسيم المدفعية اليعقوبية ، التي تتكون من ثلاثة عشر بندقية متنوعة ، إلى ثلاث بطاريات ووضع أمام الخط الأول.
وصل دوق كمبرلاند إلى الميدان مع ما بين 7000-8000 رجل بالإضافة إلى عشرة مدافع من طراز 3 pdr وست قذائف هاون. انتشر جيش الدوق في أقل من عشر دقائق ، وبدقة شبه استعراضية ، وتشكل في خطين من المشاة ، مع سلاح الفرسان على الأجنحة. تم تخصيص المدفعية عبر الخط الأمامي في بطاريتين.
كلا الجيشين رسخا جانبهما الجنوبي على رصيف من الحجر والعشب عبر الحقل. بعد وقت قصير من الانتشار ، قام كمبرلاند بتحريك ميليشيا Argyll خلف السد ، بحثًا عن طريق حول الجناح الأيمن للأمير. في المستنقع ، كانت الجيوش تقف على بعد 500-600 ياردة ، على الرغم من أن الخطوط كانت أقرب على الجانب الجنوبي من الحقل وأبعد في الشمال.
في حين انضم العديد من عشائر اسكتلندا إلى "خمسة وأربعين" لم ينضم الكثيرون. بالإضافة إلى ذلك ، العديد من أولئك الذين قاتلوا مع اليعاقبة فعلوا ذلك على مضض بسبب التزاماتهم العشائرية. قد يواجه هؤلاء العشائر الذين لم يستجبوا لدعوة رئيسهم إلى السلاح مجموعة متنوعة من العقوبات تتراوح من حرق منزلهم إلى خسارة أرضهم. من بين تلك العشائر التي قاتلت مع الأمير في كولودن: كاميرون ، تشيشولم ، دروموند ، فاركهارسون ، فيرغسون ، فرايزر ، جوردون ، جرانت ، إنز ، ماكدونالد ، ماكدونيل ، MacGillvray و MacGregor و MacInnes و MacIntyre و Mackenzie و MacKinnon و MacKintosh و MacLachlan أو MacLeod أو Raasay و MacPherson و Menzies و Murray و Ogilvy و Robertson و Stewart of أبين.
في الساعة 11:00 صباحًا ، مع وجود الجيشين في الموقع ، ركب القائدان على طول خطوطهما لتشجيع رجالهما. على الجانب اليعقوبي ، انتشر "بوني برنس تشارلي" على تلّ رمادي ومغطى بمعطف ترتان. رجال العشائر ، بينما عبر دوق كمبرلاند أعد رجاله على المرتفعات المخيفة الشحنة. بهدف قتال معركة دفاعية ، فتحت مدفعية الأمير المعركة. وقد قوبل ذلك بنيران أكثر فاعلية من بنادق الدوق ، تحت إشراف المدفعية المتمرسة بريفيت كولونيل وليام بلفورد. تطلق بنادق بلفورد ، ذات التأثير المدمر ، ثقوبًا عملاقة في صفوف اليعقوبيين. ردت مدفعية الأمير ، لكن نيرانهم كانت غير فعالة. كان الأمير يقف في الجزء الخلفي من رجاله ، ولم يتمكن من رؤية المذبحة التي تم إلحاقها برجاله واستمر في احتجازهم في وضع انتظارهم للهجوم على كمبرلاند.
بعد امتصاص نيران المدفعية لمدة تتراوح بين عشرين إلى ثلاثين دقيقة ، طلب اللورد جورج موراي من الأمير أن يأمر بتهمة. بعد التردد ، وافق الأمير أخيرًا وأصدر الأمر. على الرغم من أنه تم اتخاذ القرار ، تأخر أمر الاتهام في الوصول إلى القوات حيث قتل الرسول الشاب لاشلان ماكلاشلان بواسطة مدفع. أخيرا ، بدأت التهمة ، ربما من دون أوامر ، ويعتقد أن ماكينتوش من كان اتحاد تشاتان أول من تقدم إلى الأمام ، تبعه بسرعة أتول هايلاندرز على حق. آخر مجموعة اتهمت كانت ماكدونالدز على اليسار اليعقوبي. نظرًا لأنه كان لديهم أبعد ما يمكن أن يذهبوا إليه ، كان يجب أن يكونوا أول من يحصل على أمر التقدم. توقع اتهامًا ، أطال كمبرلاند خطه لتجنب أن يكون محاطًا وأرسل القوات إلى الأمام وإلى الأمام على يساره. شكل هؤلاء الجنود زاوية قائمة لخطه وكانوا في وضع يسمح لهم بإطلاق النار على جناح المهاجمين.
نظرًا لسوء اختيار الأرض وعدم التنسيق في الخطوط اليعقوبية ، لم تكن التهمة هي الاندفاع البري المرعب المعتاد الذي يميز سكان المرتفعات. بدلا من المضي قدما في خط واحد مستمر ، ضرب المرتفعات في أماكن معزولة على طول جبهة الحكومة وتم صدهم بدورهم. أول وأخطر هجوم جاء من اليمين اليعقوبي. اقتحامًا للأمام ، اضطر لواء أثول إلى اليسار بسبب انتفاخ في السد إلى يمينه. في الوقت نفسه ، تم تحويل اتحاد Chattan إلى اليمين ، نحو رجال Atholl ، من خلال منطقة مستنقعات ونيران من خط الحكومة. الجمع بين ، اخترقت قوات تشاتان وأثول جبهة كمبرلاند واشتبكت مع فوج سيمفيل في الخط الثاني. وقف رجال سمفيل على أرضهم وسرعان ما كان اليعقوبيون يطلقون النار من ثلاث جهات. أصبح القتال وحشيًا جدًا في هذا الجزء من الميدان ، حيث كان على رجال العشائر أن يتسلقوا القتلى والجرحى في أماكن مثل "بئر الموتى" للوصول إلى العدو. بعد أن قاد الاتهام ، شق موراي طريقه إلى مؤخرة جيش كمبرلاند. رؤية ما كان يحدث ، حارب طريقه مرة أخرى بهدف جلب الخط اليعقوبي الثاني لدعم الهجوم. لسوء الحظ ، عندما وصل إليهم ، كانت التهمة قد فشلت وتراجع رجال العشائر عبر الميدان.
على اليسار ، واجه ماكدونالدز احتمالات أطول. آخر من ترك وأبعد مسافة ، سرعان ما وجدوا جناحهم الأيمن غير مدعوم كما اتهم رفاقهم في وقت سابق. بالمضي قدما ، حاولوا إغراء القوات الحكومية لمهاجمتهم من خلال التقدم في الاندفاعات القصيرة. فشل هذا النهج وقوبل بنيران المسك الحازمة من أفواج سانت كلير وبولتيني. مع خسائر فادحة ، اضطر ماكدونالدز إلى الانسحاب.
أصبحت الهزيمة كاملة عندما نجحت ميليشيا Argyle في كمبرلاند في ضرب حفرة من خلال السد على الجانب الجنوبي من الحقل. هذا سمح لهم بإطلاق النار مباشرة في جناح اليعاقبة المنسحبين. بالإضافة إلى ذلك ، سمح لسلاح الفرسان في كمبرلاند بالخروج وحمل المرتفعات المنسحبين. أمرت كمبرلاند إلى الأمام لهزيمة اليعاقبة ، وأعاد الفرسان من قبل أولئك في يعقوب الخط الثاني ، بما في ذلك القوات الأيرلندية والفرنسية ، التي وقفت على الأرض مما سمح للجيش بالتراجع عن حقل.
مع خسارة المعركة ، تم أخذ الأمير من الميدان وتراجعت بقايا الجيش ، بقيادة اللورد جورج موراي ، نحو روثفين. عند وصولهم إلى هناك في اليوم التالي ، قوبلت القوات برسالة رصينة من الأمير مفادها أن السبب قد فقد وأن كل رجل يجب أن ينقذ نفسه بأفضل ما يمكن. بالعودة إلى Culloden ، بدأ فصل مظلم في التاريخ البريطاني. بعد المعركة ، بدأت قوات كمبرلاند في قتل اليعقوبيين الجرحى بشكل عشوائي ، وكذلك الفرار من رجال العشائر والمارة الأبرياء ، مما أدى إلى تشويه أجسادهم بشكل متكرر. على الرغم من رفض العديد من ضباط كمبرلاند ، استمر القتل. في تلك الليلة ، قام كمبرلاند بدخول منتصر إلى إينفيرنيس. في اليوم التالي ، أمر رجاله بتفتيش المنطقة المحيطة بساحة المعركة لإخفاء المتمردين ، مشيرًا إلى أن أوامر الأمير العامة في اليوم السابق دعت إلى عدم إعطاء ربع. تم دعم هذا الادعاء بنسخة من أوامر موراي للمعركة ، والتي تمت إضافة عبارة "لا ربع" إليها بشكل مزعج من قبل مزور.
في المنطقة المحيطة بساحة المعركة ، تعقبت القوات الحكومية ونفذت عمليات إعدام اليوبيين الفارين والجرحى ، وكسبت كمبرلاند لقب "الجزار". في مزرعة Leanach القديمة ، تم العثور على أكثر من ثلاثين ضابطًا ورجلًا يعقوبيًا في إسطبل. وبعد حصارهم ، أشعلت القوات الحكومية الحظيرة. تم العثور على اثني عشر أخرى في رعاية امرأة محلية. المساعدة الطبية الموعودة إذا استسلموا ، تم إطلاق النار عليهم على الفور في ساحتها الأمامية. استمرت مثل هذه الفظائع في الأسابيع والأشهر التي تلت المعركة. بينما يقدر عدد الضحايا من اليعاقبة في كولودن بحوالي 1000 قتيل وجريح ، مات الكثير منهم في وقت لاحق بينما قام رجال كمبرلاند بتمشيط المنطقة. تم فصل يعقوبي القتلى من المعركة من قبل عشيرة ودفن في مقابر جماعية كبيرة في ساحة المعركة. تم إدراج الخسائر البشرية الحكومية في معركة كولودن على أنها 364 قتيلًا وجريحًا.
في نهاية مايو ، نقل كمبرلاند مقره إلى حصن أوغسطس في الطرف الجنوبي من بحيرة نيس. من هذه القاعدة ، أشرف على التخفيض المنظم للمرتفعات من خلال النهب والحرق العسكريين. بالإضافة إلى ذلك ، من بين 3740 سجينًا يعقوبيًا محتجزًا ، تم إعدام 120 ، وتم نقل 923 إلى المستعمرات ، ونفي 222 ، وتم الإفراج عن 1287 أو تبادلهم. مصير أكثر من 700 لا يزال مجهولا. في محاولة لمنع الانتفاضات المستقبلية ، أقرت الحكومة سلسلة من القوانين ، انتهك العديد منها معاهدة الاتحاد 1707 ، بهدف القضاء على ثقافة المرتفعات. من بين هذه كانت قوانين نزع السلاح التي تتطلب تسليم جميع الأسلحة إلى الحكومة. وشمل ذلك استسلام مزمار القرب الذي كان يُنظر إليه على أنه سلاح حرب. تحظر الأفعال أيضًا ارتداء الترتان ولباس المرتفعات التقليدي. من خلال قانون التحريم (1746) وقانون الولايات القضائية الموروثة (1747) قوة العشيرة تمت إزالة رؤساء في الأساس لأنها تمنعهم من فرض عقوبات على من هم في داخلهم عشيرة - قبيلة. تم تخفيضها إلى أصحاب العقارات البسيطة ، وعانى رؤساء العشائر حيث كانت أراضيهم بعيدة ونوعية سيئة. كرمز توضيحي لقوة الحكومة ، تم بناء قواعد عسكرية جديدة كبيرة ، مثل فورت جورج ، وتم بناء ثكنات وطرق جديدة للمساعدة في مراقبة المرتفعات.
كانت "الخمسة والأربعون" المحاولة الأخيرة من قبل ستيوارت لاستعادة عروش اسكتلندا وإنجلترا. بعد المعركة ، تم وضع مكافأة قدرها 30،000 جنيه إسترليني على رأسه ، واضطر إلى الفرار. بعد ملاحقته عبر اسكتلندا ، هرب الأمير بصعوبة من القبض عليه عدة مرات ، وبمساعدة المؤيدين المخلصين ، استقل السفينة أخيرًا L'Heureux التي أعادته إلى فرنسا. عاش الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت اثنين وأربعين عامًا أخرى ، مات في روما عام 1788.
حارب قادة اتحاد Chattan ، Clan MacKintosh في وسط الخط اليعقوبي وعانوا بشدة في القتال. مع بدء "الخمسة والأربعون" ، تم القبض على ماكينتوش في موقف حرج حيث كان رئيسهم الكابتن أنجوس ماكينتوش ، يخدم مع القوات الحكومية في بلاك ووتش. قامت زوجته ، السيدة آن فاركوهارسون ماكينتوش ، التي عملت بمفردها ، برفع العشيرة والكونفدرالية لدعم قضية ستيوارت. بعد تجميع فوج من 350 إلى 400 رجل ، سار جنود "العقيد آن" جنوبًا للانضمام إلى جيش الأمير أثناء عودته من مسيرته الفاشلة في لندن. كامرأة ، لم يُسمح لها بقيادة العشيرة في المعركة وتم تعيين الأمر إلى ألكسندر ماكجليفري من Dunmaglass ، رئيس عشيرة ماكجليفري (جزء من اتحاد Chattan).
في فبراير 1746 ، بقي الأمير مع السيدة آن في قصر ماكينتوش في موي هول. وحذرًا من وجود الأمير ، أرسل اللورد لودون ، القائد الحكومي في إنفرنيس ، القوات في محاولة لاختطافه في تلك الليلة. عند سماع كلمة هذا من حماتها ، حذرت السيدة آن الأمير وأرسلت العديد من أسرتها لمراقبة القوات الحكومية. مع اقتراب الجنود ، أطلق خادموها النار عليهم ، وصرخوا صرخات الحرب من العشائر المختلفة ، وتحطموا في الفرشاة. اعتقادًا منهم أنهم يواجهون الجيش اليعقوبي بأكمله ، ضرب رجال لودون تراجعًا سريعًا إلى إنفرنيس. سرعان ما أصبح هذا الحدث معروفًا باسم "روت موي".
في الشهر التالي ، تم القبض على النقيب ماكينتوش والعديد من رجاله خارج إينفيرنيس. بعد الإفراج عن الكابتن لزوجته ، علق الأمير قائلاً: "لا يمكن أن يكون في أمان أفضل ، أو أن يعامل بمزيد من الشرف". الوصول إلى Moy Hall ، استقبلت السيدة آن زوجها على نحو مشهور بعبارة "خادمك ، الكابتن" ، فرد عليها "خادمك ، العقيد" ، مثبتًا لقبها في التاريخ. بعد الهزيمة في Culloden ، تم القبض على السيدة آن وسلمت إلى حماتها لفترة. عاشت "الكولونيل آن" حتى عام 1787 وأشار إليها الأمير باسم لا بيل ريبيل (المتمرد الجميل).
نصب في عام 1881 ، من قبل دنكان فوربس ، النصب التذكاري كيرن هو أكبر نصب تذكاري في ساحة معركة كولودين. يقع تقريبًا في منتصف الطريق بين خطوط اليعاقبة والحكومة ، ويضم الكيرن حجرًا يحمل نقش "Culloden 1746 - EP fecit 1858." وضعت من قبل إدوارد بورتر ، كان من المفترض أن يكون الحجر جزءًا من كيرن كان لم تنته أبدا. لسنوات عديدة ، كان حجر بورتر هو النصب التذكاري الوحيد في ساحة المعركة. بالإضافة إلى ميموريال كيرن ، أقامت فوربس الأحجار التي تميز قبور العشائر وكذلك بئر الموتى. أحدث الإضافات إلى ساحة المعركة تشمل النصب التذكاري الأيرلندي (1963) ، الذي يحيي ذكرى جنود الأمير الفرنسيين الإيرلنديين والنصب التذكاري الفرنسي (1994) ، الذي يكرّم الأسكتلنديين العائلة المالكة. يتم الحفاظ على ساحة المعركة والحفاظ عليها من قبل الصندوق الاستئماني الوطني لاسكتلندا.