حرف الجر هو كلمة تظهر علاقة اسم أو ضمير بكلمة أخرى في الجملة. بعض الأمثلة على مثل هذه الكلمات باللغة الألمانية مع (مع)، قذر (عبر)، الفراء (إلى عن على)، اغتنام (منذ). النقاط الرئيسية التي يجب تذكرها عند استخدام حرف الجر (الاستعداد) في الجملة الألمانية هي:
الوجبات الجاهزة الرئيسية: حروف الجر الألمانية
- الاسم / الضمير الذي تعدله حرف الجر سيظل دائمًا في حالة الاتهام أو الأصل أو التناسل.
- حروف الجر غير قابلة للتغيير بخلاف انقباضات الجر التي يتم فيها الجمع بين حروف الجر بمقالات محددة لتشكيل كلمة واحدة (على سبيل المثال ، يصبح auf + das aufs و vor + dem يصبح فورم.)
- توضع معظم حروف الجر قبل الاسم / الضمير الذي تعدله.
قد تبدو حروف الجر وكأنها تدخل ساحة المعركة. صحيح أن حروف الجر هي أحد العناصر الأكثر صعوبة قواعد اللغة الألمانية، ولكن بمجرد أن تتقن الحالات التي تذهب مع كل حرف جر ، فإن معركتك تكون نصف الفوز. النصف الآخر من المعركة هو معرفة حرف الجر الذي يجب استخدامه. على سبيل المثال ، يمكن ترجمة حرف الجر الإنجليزي "إلى" إلى ست طرق مختلفة على الأقل باللغة الألمانية.
حالات الجر
هناك ثلاث حالات الجر الجر: حالة النصب
، ال تاريخ، و ال تناسلي. هناك أيضًا مجموعة من حروف الجر التي يمكن أن تأخذ إما حالة الاتهام أو الحالة الأصلية ، اعتمادًا على معنى الجملة.حروف الجر المستخدمة بشكل شائع مثل durch ، für ، um دائما تأخذ على الاتهام ، في حين أن حروف الجر الشائعة الأخرى مثل باي ، ميت ، فون ، زو سيأخذ دائمًا الحالة الأصلية.
من ناحية أخرى ، حروف الجر في مجموعة حروف الجر المزدوجة (تسمى أيضًا حروف الجر ذات الاتجاهين) مثل عوف في سيتحمل القضية الاتهامية إذا تمكنوا من الإجابة على السؤال إلى أين يحدث فعل أو كائن ، في حين أن حروف الجر هذه ستأخذ على الحالة الأصلية ، إذا وصفوا أين العمل يجري.