آن هاتشينسونهددت الأفكار الدينية وقيادة الآخرين الذين عقدوها بخلق انشقاق في مستعمرة خليج ماساتشوستس من عند 1635 إلى 1638. وقد اتهمها معارضوها بـ "معاداة الحركة" (مناهضة القانون) ، وتقويض السلطة ، والإفراط في التأكيد على الخلاص بالنعمة. واتهمتها بدورها بالشرعية ، التي تفرط في التأكيد على الخلاص بالأعمال والقواعد على الضمير الفردي.
تم تحديد الاقتباسات من Anne Hutchinson
"كما أفهمها ، فإن القوانين والأوامر والقواعد والمراسيم مخصصة لأولئك الذين ليس لديهم الضوء الذي يجعل الطريق واضحًا. من لديه نعمة الله في قلبه لا يمكن أن يضل ".
"إن قوة الروح القدس تسكن تمامًا في كل مؤمن ، وفي الكشف عنها الداخلي روحها الخاصة ، والحكم الواعي لعقلها لهما سلطة قصوى على أي كلمة الله ".
"أتصور أن هناك قاعدة واضحة في تيتوس بأن النساء المسنات يجب أن يوجهن الصغار وبعد ذلك يجب أن أحصل على وقت يجب أن أقوم به."
"إذا جاء أي شخص إلى منزلي ليأمر في طرق الله ، فما حكم لي أن أضعهم؟"
"هل تعتقد أنه ليس من القانوني بالنسبة لي أن أعلم النساء ولماذا تدعوني لتعليم المحكمة؟"
"عندما جئت إلى هذه الأرض لأول مرة لأنني لم أذهب إلى مثل هذه الاجتماعات ، تم الإبلاغ في الوقت الحاضر أنني لم سمحوا بمثل هذه اللقاءات لكنهم اعتبروها غير قانونية وبالتالي قالوا في ذلك الصدد إنني فخور واحتقرت الجميع القوانين. بعد ذلك ، جاء إلي صديق وأخبرني بذلك ، ولمنع حدوث مثل هذه الانفعالات ، لكن الأمر كان عمليًا قبل مجيئي. لذلك لم أكن الأول ".
"لقد استدعيت هنا للإجابة أمامكم ، لكنني لا أسمع أي شيء تم اتهامي به."
"أرغب في معرفة سبب نفيتي؟"
"هل يسرني أن تجيبني على هذا وتعطيني قاعدة عندها سأخضع طوعًا لأي حقيقة."
"أنا هنا أتكلمها أمام المحكمة. أرى أن الرب يجب أن ينقذني برعايته ".
"إذا سمحت لي أن تغادر فسأعطيك أساس ما أعرف أنه صحيح."
"إن الرب لا يحكم كما يحكم الإنسان. من الأفضل أن تطرد من الكنيسة بدلاً من إنكار المسيح ".
"المسيحي غير ملزم بالقانون".
"ولكن الآن بعد أن رأيته وهو غير مرئي ، لا أخشى ما يمكن أن يفعله الرجل بي".
"ماذا من الكنيسة في بوسطن؟ لا أعرف مثل هذه الكنيسة ، ولن أملكها. أطلق عليها عاهرة بوسطن وعزفها ، لا توجد كنيسة المسيح! "
"لك سلطان على جسدي لكن الرب يسوع له سلطان على جسدي وروحي. وتطمئن انفسكم هكذا ، بقدر ما تفعل في اكاذيبك لتضع الرب يسوع المسيح منك ، وإذا واصلت في هذه الدورة تبدأ ، وتحمل لعنة عليك وعلى أجيالك ، وفم الرب تكلم عليه ".
"الذي ينكر العهد ينكر الموصي ، وفي هذا فتح لي وأعطاني أن أرى أن أولئك الذي لم يعلم العهد الجديد كان له روح المسيح الدجال ، وعلى هذا فقد اكتشف الخدمة حتى أنا؛ ومنذ ذلك الحين ، أبارك الرب ، دعني أرى ما هي الخدمة الواضحة وأيها خاطئة ".
"لأنك ترى أن هذا الكتاب تم إنجازه في هذا اليوم ، ولذا فإنني أرغب في أن تقوم برعاية الرب والكنيسة والكومنولث للنظر والنظر في ما تفعله."
"ولكن بعد أن سُرَّ لي كشفت لي ، هربت الآن ، مثل إبراهيم ، إلى هاجر. وبعد ذلك سمح لي برؤية إلحاد قلبي ، الذي توسلت إليه من الرب أن لا يبقى في قلبي ".
"لقد كنت مذنبا في التفكير الخاطئ."
"اعتقدوا أنني أتصور وجود فرق بينهم وبين السيد كوتون... يمكنني القول أنهم قد يبشرون بعهد الأعمال كما فعل الرسل ، ولكن للتبشير بعهد الأعمال وأن يكونوا بموجب عهد الأعمال هو عمل آخر ".
"يمكن للمرء أن يعظ عهد النعمة بشكل أوضح من الآخر... ولكن عندما يبشرون بعهد أعمال للخلاص ، هذه ليست الحقيقة ".
"أدعو يا سيدي أن أثبت أنني قلت أنهم لم يعظوا سوى بوعود الأعمال".
توماس ويلد ، عند سماع وفاة هاتشينسون: "وهكذا سمع الرب أنيننا إلى السماء وحررنا من هذه الآلام العظيمة والمؤلمة".
من الجملة في محاكمتها قرأها الحاكم وينثروب: "السيدة. هوتشينسون ، عقوبة المحكمة التي تسمعها هي أنه تم منعك من الخروج من نطاق سلطتنا لأنك امرأة لا تصلح لمجتمعنا ".