ثورجود مارشال ، أول قاض في المحكمة العليا السوداء

ثورغود مارشال (2 يوليو 1908 - 24 يناير 1993) ، حفيد العبيد ، كان أول قاض أمريكي من أصل أفريقي عين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، حيث خدم من عام 1967 إلى عام 1991. في وقت سابق من حياته المهنية ، كان مارشال محاميًا رائدًا في مجال الحقوق المدنية نجح في مناقشة القضية التاريخية براون ضد. مجلس التعليم، خطوة كبيرة في الكفاح من أجل إلغاء الفصل العنصري في المدارس الأمريكية. 1954 بنى يعتبر القرار أحد أهم انتصارات الحقوق المدنية في القرن العشرين.

حقائق سريعة: ثورغود مارشال

ولد مارشال (المسمى "Thoroughgood" عند الولادة) في بالتيمور في يناير. 24 ، 1908 ، الابن الثاني لنورما ووليام مارشال. كانت نورما معلمة في مدرسة ابتدائية وعمل ويليام حمالًا للسكك الحديدية. عندما كان ثيرغود يبلغ من العمر عامين ، انتقلت العائلة إلى هارلم في مدينة نيويورك ، حيث حصلت نورما على درجة تدريس متقدمة في جامعة كولومبيا. عاد المارشال إلى بالتيمور في عام 1913 عندما كان ثورجود في الخامسة من عمره.

التحق ثورجود وشقيقه أوبري بمدرسة ابتدائية للسود فقط ودرست والدتهم في مدرسة واحدة أيضًا. عمل وليام مارشال ، الذي لم يتخرج قط من المدرسة الثانوية ، كنادل في نادي ريفي أبيض فقط. في الصف الثاني ، قام مارشال ، الذي سئم من أن يضايقه اسمه غير المعتاد وسئم من كتابته ، بتقصيره إلى "ثورغود".

في المدرسة الثانوية ، حصل مارشال على درجات جيدة ولكن كان لديه ميل لإثارة المتاعب في الفصل الدراسي. كعقوبة على بعض أعماله السيئة ، أُمر بحفظ أجزاء من الدستور الأمريكي. بحلول الوقت الذي غادر فيه المدرسة الثانوية ، عرف مارشال الوثيقة بأكملها.

عرف مارشال دائمًا أنه يريد الذهاب إلى الكلية ولكنه أدرك أن والديه لا يستطيعان دفع الرسوم الدراسية. وهكذا ، بدأ في توفير المال بينما كان في المدرسة الثانوية ، وهو يعمل كصبي ولادة ونادل. في سبتمبر 1925 ، التحق مارشال بجامعة لينكولن ، وهي كلية أمريكية أفريقية في فيلادلفيا. انه يعتزم دراسة طب الأسنان.

مارشال احتضنت الحياة الجامعية. أصبح نجم نادي النقاش وانضم إلى الأخوة ؛ وكان أيضا بشعبية كبيرة مع النساء الشابات. ومع ذلك ، وجد مارشال نفسه على دراية بالحاجة إلى كسب المال. كان يعمل وظيفتين واستكمل هذا الدخل مع أرباحه من الفوز بألعاب الورق في الحرم الجامعي.

مسلحًا بالموقف المتحدي الذي جعله يواجه مشكلة في المدرسة الثانوية ، تم تعليق مارشال مرتين بسبب المزح الأخوي. لكن مارشال كان قادرًا أيضًا على بذل جهود أكثر جدية ، كما حدث عندما ساعد في دمج مسرح سينمائي محلي. عندما حضر مارشال وأصدقاؤه فيلمًا في وسط مدينة فيلادلفيا ، أُمروا بالجلوس في الشرفة (المكان الوحيد المسموح به للسود).

رفض الشباب وجلسوا في منطقة الجلوس الرئيسية. على الرغم من الإهانة من قبل رعاة البيض ، إلا أنهم ظلوا في مقاعدهم وشاهدوا الفيلم. منذ ذلك الحين ، جلسوا أينما أحبوا في المسرح. بحلول عامه الثاني في لينكولن ، قرر مارشال أنه لا يريد أن يصبح طبيب أسنان ، ويخطط بدلاً من ذلك لاستخدام هداياه الخطابية كمحام ممارس. (مارشال ، الذي كان يبلغ طوله 6 أقدام ، مازحًا في وقت لاحق أن يديه ربما كانت كبيرة جدًا لدرجة أنه لم يصبح طبيب أسنان).

في سنته الأولى ، التقى مارشال فيفيان "باستر" بوري ، وهو طالب في جامعة بنسلفانيا. وقعوا في حب ، وعلى الرغم من اعتراضات والدة مارشال - شعرت أنها كانت صغيرة جدًا وفقيرة للغاية - تزوجت في عام 1929 في بداية عام مارشال الأول.

بعد تخرجه من لينكولن في عام 1930 ، التحق مارشال كلية الحقوق بجامعة هوارد، وهي كلية سوداء تاريخياً في واشنطن العاصمة ، حيث كان شقيقه أوبري يذهب إلى كلية الطب. كان اختيار مارشال الأول هو كلية الحقوق بجامعة ماريلاند ، لكن تم رفض قبوله بسبب عرقه. نورما مارشال رهن زفافها وخواتم الخطبة لمساعدة ابنها الأصغر على دفع الرسوم الدراسية.

عاش مارشال وزوجته مع والديه في بالتيمور لتوفير المال. يتنقل مارشال بالقطار إلى واشنطن كل يوم وعمل ثلاث وظائف بدوام جزئي لتغطية نفقاتهم. عمل مارشال الشاق يؤتي ثماره. صعد إلى قمة الفصل في عامه الأول وفاز بوظيفة البرقوق لمساعد في مكتبة كلية الحقوق. هناك ، عمل بشكل وثيق مع الرجل الذي أصبح معلمه ، عميد كلية الحقوق تشارلز هاميلتون هيوستن.

هيوستن ، الذي استاء من التمييز الذي عانى منه كجندي خلال الحرب العالمية الأولى، جعلها مهمته لتعليم جيل جديد من المحامين الأمريكيين من أصل أفريقي. تصور مجموعة من المحامين الذين سيستخدمون شهاداتهم في القانون للقتال التمييز العنصري. كان هيوستن مقتنعا بأن أساس تلك المعركة سيكون الدستور الأمريكي نفسه. ترك انطباعا عميقا على مارشال.

أثناء العمل في مكتبة Howard القانونية ، اتصل مارشال بالعديد من المحامين والناشطين من NAACP. انضم إلى المنظمة وأصبح عضوًا نشطًا. تخرج مارشال أولاً في فصله في عام 1933 واجتاز اختبار المحامين في وقت لاحق من ذلك العام.

افتتح مارشال ممارسة القانون الخاصة به في بالتيمور في عام 1933 في سن 25. كان لديه عدد قليل من العملاء في البداية ، وكانت معظم هذه الحالات تنطوي على رسوم طفيفة ، مثل تذاكر المرور والسرقات الصغيرة. لم يساعد أن مارشال فتح ممارسته في وسط إحباط كبير.

أصبح مارشال نشطًا بشكل متزايد في NAACP المحلي ، حيث قام بتجنيد أعضاء جدد لفرع بالتيمور. ولأنه كان متعلمًا جيدًا وله بشرة فاتحة اللون ، وكان يرتدي ملابسًا جيدة ، فقد وجد في بعض الأحيان صعوبة في إيجاد أرضية مشتركة مع بعض الأمريكيين من أصل أفريقي. شعر البعض أن مارشال كان أقرب إلى مظهر الرجل الأبيض من أحد أعراقه. لكن شخصية مارشال الواقعية وأسلوب التواصل السهل ساعدا في كسب العديد من الأعضاء الجدد.

قريباً ، بدأ مارشال في رفع دعاوى إلى NAACP وتم تعيينه كمستشار قانوني غير متفرغ في عام 1935. مع نمو سمعته ، أصبح مارشال معروفًا ليس فقط بمهاراته كمحامٍ بل وأيضًا لإحساسه الفكاهي بروح الدعابة وحب رواية القصص. في أواخر ثلاثينيات القرن الماضي ، مثل مارشال المعلمين الأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية ماريلاند الذين كانوا يتلقون سوى نصف الأجر الذي حصل عليه المعلمون البيض. فاز مارشال باتفاقات المساواة في الأجور في تسعة من مجالس المدارس في ماريلاند وفي عام 1939 ، مما أقنع محكمة اتحادية بإعلان عدم المساواة في الرواتب لمعلمي المدارس العامة غير دستوري.

كان مارشال أيضا راض عن العمل في القضية ،موراي ضد. بيرسون، حيث ساعد رجلاً أسود في الحصول على القبول في كلية الحقوق بجامعة ماريلاند في عام 1935. وقد رفضت تلك المدرسة نفسها مارشال قبل خمس سنوات فقط.

في عام 1938 ، تم تعيين مارشال كبير مستشاري NAACP في نيويورك. بسعادة غامرة حول الحصول على دخل ثابت ، انتقل هو وبستر إلى هارلم ، حيث ذهب مارشال لأول مرة مع والديه عندما كان طفلاً صغيراً. مارشال ، الذي تطلب وظيفته الجديدة سفرًا مكثفًا وعبء عمل كبيرًا ، كان يعمل عادة في قضايا التمييز في مجالات مثل الإسكان والعمل والسفر.

فاز مارشال عام 1940 بأول انتصاراته في المحكمة العليا تشامبرز ضد. فلوريدا، حيث ألغت المحكمة إدانات أربعة رجال سود تعرضوا للضرب والإكراه على الاعتراف بجريمة قتل.

بالنسبة لحالة أخرى ، تم إرسال مارشال إلى دالاس لتمثيل رجل أسود تم استدعاؤه لمهمة هيئة المحلفين وتم فصله عندما أدرك ضباط المحكمة أنه ليس أبيضًا. التقى مارشال بحاكم تكساس جيمس ألريد ، الذي أقنعه بنجاح أن الأميركيين من أصل أفريقي لهم الحق في العمل في هيئة محلفين. ذهب الحاكم خطوة أبعد من ذلك ، ووعد بتوفير تكساس رينجرز لحماية هؤلاء السود الذين خدموا في هيئات المحلفين.

ومع ذلك ، لم تتم إدارة كل موقف بسهولة. كان على مارشال اتخاذ احتياطات خاصة كلما سافر ، خاصةً عند العمل في القضايا المثيرة للجدل. كان محميًا من قِبل الحراس الشخصيين لـ NAACP واضطر إلى العثور على سكن آمن - عادة في المنازل الخاصة - أينما ذهب. على الرغم من هذه التدابير الأمنية ، كان مارشال يخشى في كثير من الأحيان على سلامته بسبب تهديدات عديدة. اضطر إلى استخدام التكتيكات المراوغة ، مثل ارتداء المقنعة والتحول إلى سيارات مختلفة أثناء الرحلات.

في إحدى المرات ، احتجزت مجموعة من رجال الشرطة مارشال أثناء وجودها في بلدة تينيسي صغيرة تعمل في قضية. تم إجباره على ترك سيارته ونقله إلى منطقة معزولة بالقرب من النهر ، حيث ينتظر حشد غاضب من الرجال البيض. ورافق رفيق مارشال ، وهو محام أسود آخر ، سيارة الشرطة ورفض المغادرة حتى أطلق سراح مارشال. الشرطة ، ربما لأن الشاهد كان محاميا بارزا في ناشفيل ، وقاد مارشال إلى المدينة.

واصل مارشال تحقيق مكاسب كبيرة في معركة المساواة العرقية في مجالات حقوق التصويت والتعليم. جادل في قضية أمام المحكمة العليا الأمريكية في عام 1944 (سميث ضد اللرايت) ، مدعيا أن قواعد الحزب الديمقراطي في تكساس حرمت السود بشكل غير عادل من حق التصويت في الانتخابات التمهيدية. وافقت المحكمة ، وحكمت بأن جميع المواطنين ، بغض النظر عن العرق ، لديهم الحق الدستوري في التصويت في الانتخابات التمهيدية.

في عام 1945 ، قام NAACP بإجراء تغيير مهم في استراتيجيته. بدلاً من العمل على تطبيق الحكم "المنفصل ولكن المتساوي" لعام 1896 Plessy v. فيرجسون القرار ، سعى NAACP لتحقيق المساواة بطريقة مختلفة. منذ فكرة المرافق المنفصلة ولكن المتساوية لم تتحقق في الماضي (الخدمات العامة للسود كانت كذلك) والحل الوحيد هو أن تكون جميع المرافق والخدمات العامة مفتوحة لجميع الأجناس بشكل موحد أدنى من تلك بالنسبة للبيض).

ساهمت قضيتان هامتان تمت محاكمتهما من قبل مارشال بين عامي 1948 و 1950 إلى حد كبير في الانقلاب النهائي Plessy v. فيرجسون. في كل حالة (العرق الخامس. دهان و مكلورين ضد. ولاية أوكلاهوما ريجنتس) ، فشلت الجامعات المعنية (جامعة تكساس وجامعة أوكلاهوما) في توفير تعليم للطلاب السود يساوي التعليم المقدم للطلاب البيض. جادل مارشال بنجاح أمام المحكمة العليا الأمريكية بأن الجامعات لم تقدم تسهيلات متساوية لأي من الطلاب. أمرت المحكمة كلتا المدرستين بقبول الطلاب السود في برامجهم الرئيسية.

بشكل عام ، بين عامي 1940 و 1961 ، فاز مارشال بـ 29 قضية من أصل 32 قضية ناقشها أمام المحكمة العليا الأمريكية.

في عام 1951 ، أصبح قرار المحكمة في توبيكا ، كانساس ، هو الحافز لأهم قضية ثورجود مارشال. رفع أوليفر براون من توبيكا دعوى قضائية ضد مجلس التعليم في تلك المدينة ، مدعيا أن ابنته أجبرت على السفر لمسافات طويلة من منزلها لمجرد الذهاب إلى مدرسة منفصلة. أراد براون أن تحضر ابنته المدرسة الأقرب إلى منزلهم - وهي مدرسة مخصصة للبيض فقط. اختلفت محكمة مقاطعة كانساس الأمريكية ، مؤكدة أن المدرسة الأمريكية الأفريقية تقدم تعليمًا متساوًا في الجودة للمدارس البيضاء في توبيكا.

ترأس مارشال استئناف قضية براون ، التي جمعها مع أربع قضايا أخرى مماثلة ورفعت باسم براون ضد. مجلس التعليم. تم عرض القضية على المحكمة العليا الأمريكية في ديسمبر 1952.

أوضح مارشال في بياناته الافتتاحية للمحكمة العليا أن ما سعى إليه لم يكن مجرد حل للقضايا الفردية الخمس ؛ كان هدفه هو إنهاء التمييز العنصري في المدارس. وقال إن الفصل تسبب في شعور السود بالنقص الفطري. جادل المحامي المعارض بأن الاندماج سيضر بالأطفال البيض.

استمر النقاش لمدة ثلاثة أيام. رفعت المحكمة في ديسمبر 11 ، 1952 ، ولم يجتمع على براون مرة أخرى حتى يونيو 1953. لكن القضاة لم يصدروا قرارًا ؛ بدلاً من ذلك ، طلبوا من المحامين تقديم مزيد من المعلومات. سؤالهم الرئيسي: هل يعتقد المحامون أن التعديل الرابع عشر، والتي تتناول حقوق المواطنة ، الفصل المحظور في المدارس؟ ذهب مارشال وفريقه للعمل لإثبات أن ذلك قد فعل.

بعد سماع القضية مرة أخرى في ديسمبر 1953 ، لم تتوصل المحكمة إلى قرار حتى 17 مايو 1954. أعلن كبير القضاة إيرل وارن أن المحكمة توصلت إلى قرار بالإجماع بأن الفصل في المدارس العامة ينتهك بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر. كان مارشال منتشي. كان يعتقد دائمًا أنه سيفوز ، لكنه فوجئ بعدم وجود أصوات معارضة.

ال بنى لم يؤد القرار إلى إلغاء الفصل العنصري في المدارس الجنوبية ليلاً. في حين أن بعض مجالس المدارس بدأت بالفعل في وضع خطط لإلغاء الفصل في المدارس ، إلا أن القليل من المناطق التعليمية الجنوبية كانت في عجلة من أمرها لتبني المعايير الجديدة.

في نوفمبر 1954 ، تلقى مارشال أخبارًا مدمرة عن باستر. كانت زوجته البالغة من العمر 44 عامًا مريضة منذ شهور لكنها أسيء تشخيصها على أنها مصابة بالإنفلونزا أو ذات الجنب. في الواقع ، كان لديها سرطان عضال. ومع ذلك ، عندما اكتشفت ذلك ، حافظت على تشخيص تشخيصها سرا من زوجها. عندما علم مارشال كيف كان باستر مريضا ، وضع كل العمل جانبا ورعى زوجته لمدة تسعة أسابيع قبل وفاتها في فبراير 1955. كان الزوجان متزوجين منذ 25 عامًا. لأن Buster عانى من العديد من حالات الإجهاض ، لم يسبق لهن الحصول على الأسرة التي يرغبون فيها.

حزن مارشال لكنه لم يبق وحيداً لفترة طويلة. في ديسمبر 1955 ، تزوج مارشال من سيسيليا "سيسي" سويات ، سكرتيرة في NAACP. كان يبلغ من العمر 47 عامًا ، وكانت زوجته الجديدة تبلغ من العمر 19 عامًا. ذهبوا إلى إنجاب ولدين ، ثورجود جونيور وجون.

في سبتمبر 1961 ، تمت مكافأة مارشال على سنوات عمله القانونية عندما كان الرئيس جون ف. عينه كينيدي قاضيًا في محكمة الاستئناف بالدائرة الأمريكية. على الرغم من كرهه لمغادرة NAACP ، قبل مارشال الترشيح. استغرق الأمر ما يقرب من عام حتى يوافق عليه مجلس الشيوخ ، ولا يزال العديد من أعضائه مستاؤون من مشاركته في إلغاء الفصل العنصري في المدارس.

في عام 1965 ، الرئيس ليندون جونسون عين مارشال لمنصب المحامي العام للولايات المتحدة. في هذا المنصب ، كان مارشال مسؤولاً عن تمثيل الحكومة عندما تمت مقاضاتها من قبل شركة أو فرد. خلال عامين من توليه منصب المحامي العام ، فاز مارشال بـ 14 قضية من أصل 19 قضية جادل فيها.

في 13 يونيو 1967 ، أعلن الرئيس جونسون أن ثورغود مارشال مرشحًا لقاضي المحكمة العليا لملء الشاغر الذي أنشأه القاضي توم سي. رحيل كلارك. حارب بعض أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين - ولا سيما ستروم ثورموند - على تأكيد مارشال ، ولكن تم تأكيد مارشال ثم أدى اليمين في أكتوبر. 2, 1967. في عمر 59 ، أصبح مارشال أول أمريكي من أصل أفريقي يخدم في المحكمة العليا الأمريكية.

اتخذ مارشال موقفا ليبراليا في معظم أحكام المحكمة. صوت باستمرار ضد أي شكل من أشكال الرقابة وكان يعارض بشدة عقوبة الاعدام. في عام 1973 ضد رو واد في القضية ، صوت مارشال بالأغلبية لدعم حق المرأة في اختيار الإجهاض. كان مارشال أيضًا مؤيدًا للعمل الإيجابي.

كما تم تعيين قضاة أكثر محافظة في المحكمة خلال الإدارات الجمهورية للرؤساء رونالد ريغان, ريتشارد نيكسونو جيرالد فورد، وجد مارشال نفسه بشكل متزايد في الأقلية ، غالبًا كصوت معارض وحيد. أصبح يعرف باسم "المنشق العظيم". في عام 1980 ، كرمت جامعة ماريلاند مارشال بتسمية مكتبة القانون الجديدة بعده. لا يزال المر مرارًا بشأن رفض الجامعة له قبل 50 عامًا ، ورفض مارشال حضور التفاني.

قاوم مارشال فكرة التقاعد ، ولكن بحلول أوائل التسعينات ، كانت صحته تتدهور وكان يعاني من مشاكل في كل من سمعه ورؤيته. في 27 يونيو 1991 ، قدم مارشال خطاب استقالته إلى الرئيس جورج هـ. دبليو دفع. تم استبدال مارشال ب القاضي كلارنس توماس.

توفي مارشال بسبب قصور في القلب في يناير. 24 ، 1993 ، في سن 84 ؛ دفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية. مُنح مارشال بعد وفاته وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس بيل كلينتون في نوفمبر 1993.

• كاسي ، رون. “تراث ثيرغود مارشال.” مجلة بالتيمور، 25 يناير 2019.
• كروثر ، لينيا. “ثيرغود مارشال: 20 حقيقة.” Legacy.com، 31 يناير 2017.
• "المستلمون السابقون والمتحدثون الرئيسيون". نقابة المحامين الأمريكية.
• “ثيرغود مارشال تراث المحكمة العليا الفريد.” مركز الدستور الوطني - Constitutioncenter.org.