سواء كنت تخطط للسفر إلى ألمانيا أو ببساطة تريد فهم اللغة بشكل أفضل ، وتعلم الكلمات الألمانية احوال الطقس يمكن أن تكون مفيدة. مناقشة الطقس طريقة لإجراء محادثة صغيرة مع الغرباء. تعلم الألمانية يمكن أن تساعد كلمات الطقس أيضًا في التخطيط لرحلاتك بشكل أسهل. ستعرف أن تتجنب الأيام الممطرة والظروف الجوية السيئة الأخرى.
هذه مسرد إنجليزي-ألماني يمكن أن تبدأ المصطلحات الجوية. بمجرد مراجعة الشروط ، ضع في اعتبارك إنشاء بطاقات فلاش تحتوي على الكلمات (ونظرائهم في اللغة الإنجليزية) للاحتفاظ بها بشكل أفضل.
أ
الهواء ه لوفت
ضغط جوي ص Luftdruck
ملحوظة: في أوروبا ومعظم دول العالم خارج الولايات المتحدة ، الضغط الجوي يقاس بالهيكتوباسكالس (hPa) ، مليبار سابقًا ، وليس بالبوصة من الزئبق. في النظام الدولي (SI) للقياسات ، وحدة الضغط هي باسكال ، سميت باسم بليز باسكال (1623-1662) ، ال عالم وفيلسوف فرنسي الذي حقق اكتشافات مهمة حول ضغط الهواء. يبلغ ضغط الهواء العادي عند مستوى سطح البحر (MSL ، NN) 1013.25 hPa أو 29.92 بوصة من الزئبق. للتحويل بين بوصة من الزئبق والهكتوباسكال / مليبار ، يساوي مليبار واحد (hPa) 0.02953 بوصة من الزئبق.
عاليا هوتش دروبن
مقياس شدة الريح ص Windmesser
الغلاف الجوي ه Atmosphäre
الشفق القطبي s Nordlicht, (nördliches) Polarlicht
سقوط الخريف ص هيربست
ب
شاف سانفت, ليند
نسمات بلسم سانفت بريسن, linde Lüfte
مقياسا ص المقياس
الضغط الجوي ص Luftdruck
الجليد الأسود جلاتيس
نسيم هـ بريس (-ن)
منسم Windig, لوفتيج
مشرق خرفان
ج
سقف ه Wolkenhöhe
درجة مئوية
متغير veränderlich, wechselhaft
حار كول, فروستيج
أشعر بالبرد. Mir ist kühl.
رياح شينوك ص فون (-ه)
دير فون: هذه الرياح الدافئة والجافة في جبال الألب
على غرار "رياح شينوك". الكلمة
Föhn يمكن أن يشير أيضا إلى كهربائي
مجفف الشعر.
المزيد من الرياح: انظر Tradewind/ص باسات
و سيروكو/ص شيروكو.
واضح خرفان, كلار, wolkenlos
علم المناخ e Klimatologie
غيم (هـ) ولكه (-ن)
سحابة الركام ه كومولوسولكه
العاصفة ص Platzregen (-)
مطر مفاجئ ص Platzregen
غائم bewölkt, wolkig
البرد صفةكالت
بارد جدا سحر كلت
البرد ، البرودة ن.e Kälte
بارد (إيه) كول (-إيه)
أكثر برودة إلى حد ما etwas kühler
سحب ركامية (سحابة) ص كومولونيمبوس
ركام (سحابة) ص كومولوس
إعصار ص Zyklon (-en)
د
رطب فكّر (-ن)
الدرجة العلمية ص غراد
10 درجات مئوية 10 درجة مئوية (50 ف)
قطرة ندى ص Taupunkt (-ه)
هطول الامطار ص Platzregen (-)
العاصفة ص Platzregen
رذاذ ن.ص Nieselregen, r Sprühregen
رذاذ الخامس.نزلن (-حد ذاته)
ممطر نزل-
طقس ممطر s Nieselwetter
جفاف e Dürre, e Dürrekatastrophe (-ن)
جاف صفةتروكن
جفاف ه تروكينهايت
موجة الجفاف ه Trockenperiode
مملة ، قاتمة دوستر, تروب
غبار ص ستوب
الغبار الشيطان kleiner Wirbelsturm (-ستورم)
مغبر ستوبيج
هـ
الشرق ص أوست(en)
في الشرق ايم اوستن
شرقية صفةأوست-, östlich
رياح شرقية عين أوستويند
شرقية ن.ص أوستويند
الشرق يموت Ostwinde
عين ن.s ضخم (-ن)
عين الإعصار s Auge des Orkans
F
فهرنهايت
معرض صفةخرفان, شون
الخريف ص هيربست
الفيضانات ن.e Flut, s Hochwasser, ه Überschwemmung
الفيضانات الخامس.überschwemmen
الفيضانات ه Überschwemmung
ضباب ص Nebel
ضبابي سديم, سديم
توقعات ن.ه Voraussage (-ن), e Vorhersage (-ن), هـ التكهن (-ن)
توقعات قصيرة المدى eine Kurzfristvorhersage
توقعات الخامس.voraussagen, vorhersagen
المتنبئ ص Meteorloge (-ن), هـ Meteorlogin (-نين)
تجمد الخامس.فريرين
تجميد unter null
نقطة التجمد ص Gefrierpunkt
مطر مجمد r gefrorene Regen, ص Graupel (البرد)
طازج فريش
أمامي ص الجبهة
جبهة باردة ه كالتفرونت
الصقيع (الصقيع) ، الجير ص ريف, ص راريف, ص صقيع
أشيب فروستيج
مغطاة بالصقيع von Raureif bedeckt
ز
عاصفة ص ستورم (ريح)
الرياح العاصفة orkanartige Winde
تحذيرات عاصفة e Sturmwarnung
قاتمة ، مملة دوستر, تروب
تدريجيا) allmählich
الاحتباس الحراري r Treibhausekkekt
عاصفة ، صرخة e Böe (-ن)
هبات تصل إلى 40 ميلا في الساعة Böen bis zu 60 h / km (Stundenkilometer)
ح
وابل ن.ص هاجل, ص Graupel (حائل ناعم)
وابل الخامس.هاغلن, رعي
إنه يشيد. Es hagelt.
تلف البرد r Hagelschaden
البَرَد ص هاجلكورن (-körner)
عاصفة ثلجية ص هاجيلستورم (-ستورم)
هالة (حول القمر / الشمس) r هالو, ص هوف
الضباب ن.ص دونست
ضبابي دونستيغ
hectopascal (hPa) s Hektopascal (-)
وحدة قياس الضغط الجوي. انظر الملاحظة تحت ضغط جوي أعلاه و Wetterlexikon.
ضغط مرتفع) s هوش, r Hochdruck
الضغط الجوي على 1015 هبأ Luftdruck von mehr als 1015 hPa
درجة حرارة عالية) e Höchsttemperatur (-en)
ارتفاعات النهار يموت Tagestemperaturen
الحار هيس
رطب فكّر, schwül (موغي)
رطوبة ه Luftfeuchte, ه Luftfeuchtigkeit
اعصار ص هوريكان (-ه), ص أركان (-ه)
أنا
جليد ن.s Eis
الجليد الأسود جلاتيس
ثلج بارد صفةeiskalt
جليدي صفةeisig, فروستيج
عكس الانقلاب, (ه) درجة حرارة
خط تساوي الضغط الجوي (هـ) Isobare
ي
طائرة نفاثة دير جيت ستريم
ك
كيلوبار (كيلو بايت) كيلوبار (وحدة الضغط المترية)
عقدة ص كنوتن (سرعة الرياح)
لام
باقية صفةzurückbleibend
برق ص الغارة
هناك برق. Es blitzt.
ضغط منخفض) تيف, ص تيفدروك
الضغط الجوي تحت 1015 هبأ Luftdruck von weniger als 1015 hPa
درجة حرارة منخفضة e Tiefsttemperatur (-en)
م
الزئبق s Quecksilber
أخصائي الأرصاد الجوية ص Meteorloge, هـ Meteorlogin
علم الارصاد الجوية ه Meteorlogie, ه Wetterkunde
معتدل معتدل, ليخت, سانفت
مليبار الصورة مليبار
ملليلتر ص مليلتر
مليمتر ص مليمتر (ترسب)
برلين: Niederschlagsmengen - die Jahressumme beträgt 590 mm. (برلين: هطول الأمطار - يبلغ المجموع السنوي 590 ملم). (يقع حوالي 715 ملم من متوسط هطول الأمطار السنوي في هامبورغ.) - 100 ملم = 3.97 بوصة.
الرياح الموسمية ص مونسون
الامطار الموسمية r Monsunregen
القمر ص موند
ن
لطيف شون
شمال ص نورد(en)
فى الشمال ايم نوردن
شمالا نورد-, nördlich
الرياح الشمالية ص نوردويند
يا
بين الحين والآخر (الاستحمام ، وما إلى ذلك) جيليغنتليك, ab und zu
قمعي (حرارة) دروكيند, schwül
الأوزون أوزون
طبقة الأوزون ه Ozonschicht
ص
جاف (أرض) خضرة, ausgetrocknet
غائم جزئيا teilweise bewölkt, wolkig
ضباب غير مكتمل stellenweise Nebel
التربة الصقيعية r Dauerfrostboden
يصب الخامس.giessen, شوتن
هطول الامطار ص Platzregen (-)
انها تمطر مطر. Es regnet في Strömen.
ترسب ص نيدرشلاغ
20 بوصة من هطول الأمطار في السنة = 508 مم نيدرشلاغ برو جهر
احتمالا ه Wahrscheinlichkeit (-en)
احتمالية هطول الأمطار (هـ) Niederschlagswahrscheinlichkeit
التكهن والتنبؤ ه Voraussage (-ن), e Vorhersage (-ن), هـ التكهن (-ن)
ص
رادار رادار
صورة الرادار راداربيلد s
إشعاع ه ستراهلونغ
طاقة مشعة e Strahlungsenergie
تمطر ن.ص ريجن
تمطر الخامس.regnen
انها تمطر بغزارة. Es regnet في Strömen.
قوس المطر ص ريجينبوجين
قطرة مطر r Regentropfen
هطول الأمطار ص نيدرشلاغ
مقياس المطر ص Regenmesser (مقاسة بالملليمتر)
ماطر regnerisch
موسم ممطر (هـ) ريجينزيت
س
عرض القمر الصناعي s Satellitenbild (-إيه)
حارق صفةسحر هيس
مستوى سطح البحر عادي (NN), ص Meeresspiegel
فوق مستوى سطح البحر über dem Meeresspiegel, über NN
شديد (رياح ، عواصف) راو, شوير, صارخ
البرق ورقة s Wetterleuchten
برق ص الغارة
يلمع شينين
دش ص شاور (-)
معرض regnerisch
سيروكو ص شيروكو/r Schirokko (رياح متوسطية دافئة وعاصفة)
سماء ص هيمل
البرد ص Graupel
الضباب الدخاني ص الضباب الدخاني
ثلج ص شني
تساقط الثلوج ص شنيفال
ندفة الثلج ه Scgneeflocke (-ن)
مثلج مقابل
رش نزلن
العاصفة والعاصفة e Böe (-ن), ص شوال
دبق (رطب) schwül
عاصفة s رطب
عاصفة ص ستورم (رياح شديدة)
عاصف ستورميش
شمس e Sonne
مشمس سونيج
إشراق ص سونينشين
ت
رهيب صفةfurchtbar
طقس فظيع furchtbares Wetter
صوت الرعد ن.ص دونر
عاصفة رعدية s Gewitter
المد (المد) (هـ) Gezeitenرر.
إعصار ص Wirbelsturm, ص اعصار
الرياح التجارية ص باسات
طقس السفر ، توقعات السفر s إعادة استخدام
حوض (ضغط منخفض) ص Trog, رر.تروج
الاعصار ص الطائفون
ش
مؤشر الأشعة فوق البنفسجية ص مؤشر الأشعة فوق البنفسجية
الخامس
متغير (رياح خفيفة ومتغيرة) wechselhaft
الرؤية e Sichtweite
دبليو
دافئ دافئ
طقس s رطب, e Wetterlage
بالون الطقس ص Wetterballon (-ه)
توقعات الطقس / تقرير ص Wetterbericht (-ه)
خريطة الطقس ه Wetterkarte (-ن)
ريشة الطقس e Wetterfahne (-ن), ص Wetterhahn
مبلل ناس
ريح ص ريح
درجة حرارة الرياح (هـ) Windchill-Temperatur
تيار الرياح e Luftströmung (-en)
عاصف Windig