بلا كوا ("بدون") عبارة ضمنية (تحديد الموقع بالاقتران) التي تتطلب شرطي عندما يكون هناك شك أو افتراض. يشير التعبير إلى التزامن بين الإجراءات أو نتيجة سلبية. لاحظ أنه عند الاستخدام بلا كيز وتريد التعبير عن النفي ، أضف الشكل الرسمي ne explétif (ني بدون باس) في الوضع الذي تجده عادة شمال شرق.
هذا يذهب إلى قلب الشرط مزاج، والتي تُستخدم للتعبير عن أفعال أو أفكار ذاتية أو غير مؤكدة ، مثل الإرادة / الرغبة ، والعاطفة ، والشك ، والإمكانية ، والضرورة والحكم.
يمكن أن يبدو الأمر الشرعي ساحقًا ، لكن الشيء الذي يجب تذكره هو الشرط = الذاتية أو عدم الواقعية. استخدم هذا المزاج بما يكفي وسيصبح طبيعة ثانية... ومعبرة تمامًا.
غالبًا ما يتم العثور على الشرط الفرنسي في البنود التابعة التي قدمتها كيو أو qui، وعادة ما تختلف مواضيع البنود التابعة والرئيسية. فمثلا:
بلا كوا هي إحدى الجمل العطف (مواقع الملتحمة) الموصوفة في الرقم 5 ، والكثير منها مذكور أدناه. تتطلب هذه الشرط لأنها تعني عدم اليقين والذاتية. من الأفضل محاولة حفظها ، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا أن تقرر وفقًا لمعنى التوتر. بلا كوا ينتمي إلى مجموعة فرعية من هذه الفئة تسمى اقترانات المعارضة ، مثل بيين كيو، sauf que، malgré que، و اخرين.