عند محاولة تذكر أن الفرنسيين إعادة تعني "أن ترى مرة أخرى" أو "أن تلتقي مرة أخرى" ، فكر في الأمر على أنه "مراجعة" لشيء أو لشخص ما. إنها خدعة ذاكرة بسيطة ، لكنها لن تساعدك على التعلم تصريفات الفعل. بدلاً من ذلك ، سيكون عليك القيام ببعض الدراسة حتى تتمكن من تشكيل أزمنتها الحالية أو الماضية أو المستقبلية ، وسيساعدك هذا الدرس.
الإقترانات الأساسية ريفو
ريفو هو الفعل الشاذ، مما يعني أنه لا يتبع نمط اقتران مشترك. ومع ذلك ، فهو شكل من أشكال الفعل المشترك فوير، مما يعني "أن ترى". ، إلى جانب المتغيرات الأخرى مثل بريفور (للتنبؤ)، استخدم نفس الاقتران. ستؤدي دراسة هذه المجموعات كمجموعة إلى تسهيل حفظها.
باستخدام الرسم البياني ، يمكنك العثور على الاقترانات الأساسية لمزاج الفعل الإرشادي ، والذي يتضمن الأزمنة الماضية الحالية والمستقبلية وغير الكاملة. هذه هي أشكال إعادة التي ستستخدمها غالبًا. كل ما عليك فعله هو مطابقة ضمير الموضوع مع الفعل. على سبيل المثال ، "أرى مرة أخرى" جي ريويس و "سنرى مرة أخرى" نوس صدى.
حاضر | مستقبل | غير تام | |
---|---|---|---|
جي | إعادة | تردد | revoyais |
تو | إعادة | reverras | revoyais |
انا | تجدد | reverra | إرضاء |
نوس | العوائد | صدى | العواصف |
فوس | ريفيويز | reverrez | revoyiez |
العلل | منتقد | الصدى | حقير |
الجزء الحالي من ريفو
ال المضارع المستمر من إعادة يكون مزدهر. إنه فعلًا ، بالطبع ، على الرغم من وجود بعض الحالات التي قد تكون فيها أيضًا بمثابة اسم أو صفة.
ريفو في زمن الماضي المركب
للتوتر الماضي ، يمكنك استخدام تأليف باسي. هذا هو مركب فرنسي يقترن الفعل المساعد مع الماضي التامريفو. لتشكيله ، مترافق تجنب في المضارع ، ثم أضف ريفو. هذا يتركك مع عبارات مثل جاي ريفو عن "رأيت مرة أخرى" و nous avons revu عن "رأينا مرة أخرى".
تصريفات أكثر بسيطة ريفو
هناك بعض الاقترانات الأساسية التي قد تحتاجها في بعض المحادثات. الشرط يستخدم عندما يكون الفعل موضع شك بطريقة أو بأخرى. الشرطي هو لتلك الأوقات التي تنطبق فيها الشروط على الفعل. يجب أن تواجه البسيط البسيط و الشرط غير الكامل فقط بالفرنسية المكتوبة لأن هذه هي الأزمنة الأدبية.
شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل | |
---|---|---|---|---|
جي | ريفو | تردد | مراجعة | إعادة النظر |
تو | الثورات | تردد | مراجعة | يعيد |
انا | ريفو | إرتداد | ريفيت | انتقام |
نوس | العواصف | الأصداء | revîmes | المراجعات |
فوس | revoyiez | تردد | Revîtes | ريفيسيز |
العلل | منتقد | احترامي | رجعي | مفسر |
الحتمية الفرنسية هي المرة التي لا بأس فيها بترك ضمير الموضوع خارجاً. لهذا ، يمكنك تقصيرها تو ريوا إلى إعادة.
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | إعادة |
(نوس) | العوائد |
(فوس) | ريفيويز |