تعلم المترافقين من "Retrouver" (تذكر) باللغة الفرنسية

الفعل الفرنسي مثيرة للاهتمام ومفيدة للغاية ، استرجاع ، لديه بعض المعاني. يمكنك استخدامه من أجل "البحث مرة أخرى" أو "التذكر" أو "الاسترداد" أو "الاستعادة". ال إعادة- تشير البادئة إلى "مرة أخرى" وتتم إضافتها إلى الفعل متاعب، وهذا يعني "للعثور". بسبب هذا الارتباط ، قد ترغب في دراسة الكلمتين معًا.

قبل أن تتمكن من استخدامها استرجاع في المحادثة ، ومع ذلك ، سوف تحتاج إلى معرفة الاقتران لها. سيساعدك هذا على قول أشياء مثل "تذكرت" أو "وجدناها مرة أخرى" باللغة الفرنسية. إنه ليس فعلًا صعبًا ، وسيساعدك درس سريع في تعلم الأساسيات.

بين الجميع اقتران الفعل الفرنسي يمكنك الدراسة، استرجاع يقع في أكبر وأبسط فئة. ذلك لأنه منتظم -إيه الفعل يتبع نمط اقتران شائع جدًا قد تعرفه بالفعل من أفعال أخرى.

للبدء ، سنقوم بدراسة الحالة المزاجية الإرشادية وأزمنة الماضي الحاضر والمستقبل والكمال. مع العلم أن جذع الفعل هو استعاد-، يمكنك استخدام المخطط للعثور على النهاية الصحيحة التي ستحتاج إليها. ببساطة تطابق الضمير الموضوع مع متوترة لإنتاج كلمات مثل جي استرجاع (أنا أجد مرة أخرى) و nous retrouverons (سنجد مرة أخرى).

كما هو الحال مع جميع العادية -إيه الأفعال ، النعت الحالي لل استرجاع يتطلب -انت النهاية. هذا ينتج الكلمة استرجاع.

باستخدام النعت الماضي أعاد، يمكنك تشكيل passé composé ، وهو شكل شائع من الزمن الماضي. أولاً ، ومع ذلك ، يجب أن تقترن الفعل المساعد avoirفي الوقت الحاضر لهذا الموضوع. انها تأتي معا بسرعة: j'ai retrouvé يعني "لقد وجدت مرة أخرى" و nous avons retrouvé يعني "وجدنا مرة أخرى."

في بعض الأحاديث الفرنسية ، قد تحتاج أيضًا إلى أي من الأوامر الفرعية أو الشرطية. السابق يثير عدم اليقين حول ما إذا كان قد تم العثور على شيء مرة أخرى أو تذكرها. يقول الأخير أن احتمال العثور على شيء ما أو تذكره يعتمد على شيء آخر.

في اللغة الفرنسية المكتوبة ، من المحتمل أن تصادف كلمة المرور البسيطة والأمر غير المثالي. هذه توترات أدبية ومحجوزة لهذا الغرض ، لكنها ما زالت جيدة لحفظها.

عندما تكون متحمسًا للعثور على شخص ما أو تذكره ، الفرنسية حتمية يمكن استخدامها. الشيء المهم أن نتذكر هنا هو أنه لا بأس في إسقاط الضمير الموضوع.