تعريف وأمثلة من المونولوجات الداخلية

click fraud protection

في كل من الخيال و غير الخياليةمونولوج داخلي هو التعبير عن أفكار الشخصية ومشاعرها وانطباعاتها في سرد.

من عند دليل للأدب، يمكن أن يكون المونولوج الداخلي إما مباشرًا أو غير مباشر:

  • مباشرة: يبدو أن المؤلف غير موجود ويتم إعطاء الذات الداخلية للشخصية مباشرة ، كما لو كان كان القارئ يسمع صوتًا لتيار الفكر والشعور بالتدفق من خلال الشخصية عقل؛
  • غير مباشر: يعمل المؤلف كمحدد ومقدم ودليل ومعلق (Harmon and Holman 2006).

تساعد المونولوجات الداخلية على ملء الفراغات في قطعة من الكتابة وتزويد القارئ بصورة أوضح ، سواء من المؤلف أو من شخصية ما. في كثير من الأحيان ، تتلاءم المونولوجات الداخلية بسلاسة مع قطعة من الكتابة وتحافظ على أسلوب ونبرة القطعة. في أوقات أخرى ، ينحرفون. للحصول على أمثلة لهذا الجهاز الأدبي الرائع ، تابع القراءة.

حيث توجد المناجاة الداخلية

كما ذكرنا ، يمكن العثور على المونولوجات الداخلية في أي نوع من النثر. في كل من الخيال والقصصي ، تساعد هذه الامتدادات من النص على توضيح نقاط المؤلف وتوفير السياق. ومع ذلك ، يمكن أن تبدو هذه مختلفة للغاية عبر الأنواع.

خيال

كان استخدام المونولوج الداخلي خيارًا شائعًا بين كتّاب الخيال على مر السنين. خارج السياق ، تبدو هذه المقتطفات عادية - ولكن ضمن النص ، تكون لحظات وجيزة حيث ينأى المؤلف عمدا عن القاعدة.

instagram viewer

  • نظرت إلى غرفة الاستقبال. كانت خالية من كل شيء ما عدا رائحة الغبار. رميت نافذة أخرى ، وفتحت باب الاتصال وذهبت إلى الغرفة بعد ذلك. ثلاثة كراسي صلبة وكرسي دوار ، مكتب مسطح مع سطح زجاجي ، وخمس علب حفظ ملفات خضراء ، ثلاثة منها ممتلئة من لا شيء ، تقويم وسند ترخيص مؤطر على الحائط ، هاتف ، حوض غسيل في خزانة خشبية ملطخة ، وهاتراك ، وسجادة كانت مجرد شيء على الأرض ، ونافذتان مفتوحتان مع ستائر شبكية ملتصقة بالداخل والخارج مثل شفاه رجل عجوز بلا أسنان. نائم.
  • "لقد كانت لدي نفس الأشياء في العام الماضي ، وفي العام السابق لذلك. ليس جميلا ، ليس مثلي الجنس ، ولكن أفضل من خيمة على الشاطئ ، "(تشاندلر 1942).
  • "كم هو أفضل صمت. فنجان القهوة ، الطاولة. كم هو أفضل للجلوس بنفسي مثل طائر البحر المنفرد الذي يفتح جناحيه على المحك. دعني أجلس هنا إلى الأبد مع أشياء عارية ، فنجان القهوة ، هذا السكين ، هذا الشوكة ، الأشياء في حد ذاتها ، أنا نفسي. لا تأتي وتقلقني مع تلميحاتك بأن الوقت قد حان لإغلاق المحل والرحيل. سأعطي كل أموالي طوعاً بحيث لا يجب أن تزعجني ولكن دعني أجلس وأستمر بصمت وحدي "(وولف 1931).

غير الخيالية

أصبح الكاتب توم وولف معروفًا باستخدامه للمونولوج الداخلي. راجع مؤلف كتاب "كتابة قصصي - استخدام خيال" أفكار وليام نوبل حول هذا أدناه.

"مونولوج داخلي مناسب مع قصصي ، قدمت هناك حقيقة لدعمها. لا يمكننا الدخول في رأس شخصية لأننا نفترض ، أو نتخيل ، أو نستنتج هذا ما كان يفكر فيه. علينا أن أعرف!

انظر كيف يفعل توم وولف ذلك في كتابه عن برنامج الفضاء ، الأنواع الصحيحة. في البداية أوضح أن أسلوبه تم تطويره لجذب انتباه القراء واستيعابهم... أراد الدخول في رؤوس شخصياته ، حتى لو كان هذا قصصيًا. وهكذا ، في مؤتمر صحفي لرواد الفضاء ، اقتبس سؤال أحد الصحفيين حول من كان واثقًا من العودة من الفضاء. يصف رواد الفضاء وهم ينظرون إلى بعضهم البعض ويرفعون أيديهم في الهواء. ثم ، هو في رؤوسهم:

لقد جعلك ذلك تشعر بأنك أحمق ، وترفع يدك بهذه الطريقة. إذا كنت لا تعتقد أنك ستعود ، فعليك حقًا أن تكون أحمقًا أو صامولة حتى تتطوع على الإطلاق. ...

يذهب لصفحة كاملة ، وكتابة بهذه الطريقة تجاوز وولف النمط غير الروائي المعتاد. لقد قدم توصيفًا وتحفيزًا ، وهما أسلوبان لكتابة القصص الخيالية التي يمكن أن تجعل القارئ في حالة قفزة مع الكاتب. مونولوج داخلي يتيح فرصة "رؤية" داخل رؤوس الشخصيات ، ونحن نعلم أن كلما كان القارئ أكثر إلماما بشخصية ، كلما زاد احتضان القارئ لتلك الشخصية "(نوبل 2007).

الخصائص الأسلوبية للمونولوج الداخلي

لدى المؤلف العديد من الخيارات النحوية والأسلوبية عندما يقرر استخدام مونولوج داخلي. تناقش البروفيسورة مونيكا فلودرنيك بعضًا مما يلي.

"جملة او حكم على فتات يمكن التعامل معها على أنها مونولوج داخلي (خطاب مباشر) أو تعتبر جزءًا من امتداد مجاور مجاني خطاب غير مباشر... قد يحتوي المونولوج الداخلي أيضًا على آثار للفكر غير اللفظي. بينما يستخدم المونولوج الداخلي أكثر رسمية أول شخصضمير و أفعال محدودة في ال الزمن الحاضر:

قام [ستيفن] برفع قدميه من مص الرمل واستدار إلى جوف الصخور. خذ كل شيء ، احتفظ بكل شيء. لي الروح يمشي معيشكل من اشكال. [.. .] الفيضان يتبعني. انا استطيع ان اشاهد تتدفق من هنا ، (يوليسيس ثالثا ؛ جويس 1993: 37 ؛ تركيزي).

في يوليسيس أجرى جيمس جويس تجارب أكثر جذرية على شكل مونولوج داخلي ، خاصة في تمثيله لأفكار ليوبولد بلوم وزوجته مولي. يتجنب الجمل الكاملة بأفعال محدودة لصالح عبارات غير مكتملة ، لا معنى لها في كثير من الأحيان تحاكي الطفرات العقلية لبلوم عندما يربط الأفكار:

الأناشيد تدوين شيء في دفتر ملاحظاته. آه ، الأسماء. لكنه يعرفهم جميعا. لا ، قادم إليّ - أنا فقط آخذ الأسماء ، قال هاينز تحت أنفاسه. ما اسمك المسيحي لست متأكدا.

في هذا المثال ، تم تأكيد انطباعات بلوم وتكهناته بملاحظات هاين ، "(Fludernik 2009).

تيار الوعي والمونولوج الداخلي

لا تدع نفسك تصبح مرتبكًا بين تيار الوعي وكتابة مونولوج الداخلية. هذه الأجهزة متشابهة ، وأحيانًا متشابكة ، ولكنها متميزة. روس مورفين وسوبريا راي ، مؤلفو مسرد بيدفورد للمصطلحات النقدية والأدبية، ساعد في جعل هذا أقل إرباكًا: "على الرغم من تيار الوعي وغالبًا ما يتم استخدام المونولوج الداخلي بالتبادل ، والأول هو المصطلح الأعم.

مونولوج داخلي ، محدد بدقة ، هو نوع من تيار الوعي. على هذا النحو ، فإنه يقدم أفكار الشخصية ، والعواطف ، والأحاسيس العابرة للقارئ. على عكس تيار الوعي بشكل عام ، ومع ذلك ، فإن المد والجزر من النفس التي كشف عنها المونولوج الداخلي توجد عادة على مستوى ما قبل أو تحت اللسان ، حيث الصور و ال دلالات يستحضرون محل حرفيةدلالة معاني الكلمات "(مورفين وراي 2003).

مصادر

  • تشاندلر ، ريمون. النافذة العالية. ألفريد أ. كنوبف ، 1942.
  • فلودرنيك ، مونيكا. مقدمة في السرد. روتليدج ، 2009.
  • هارمون ، ويليام ، وهيو هولمان. دليل للأدب. الطبعة العاشرة. برنتيس هول ، 2006.
  • مورفين وروس وسوبريا م. شعاع. مسرد بيدفورد للمصطلحات النقدية والأدبية. الطبعة الثانية. بيدفورد / سانت. مارتن ، 2003.
  • نوبل ، ويليام. "كتابة قصصي - استخدام خيال." مؤتمر الكاتب المحمول، الطبعة الثانية. كويل درايفر ، 2007.
  • وولف ، فيرجينيا. الأمواج. مطبعة هوغارث ، 1931.
instagram story viewer