اقتران Huir باللغة الإسبانية وأمثلة

الفعل الاسباني هوير يعني الفرار أو الهروب أو الهرب. تتضمن هذه المقالة جداول مع الإقتران لـ هوير في ال الاسلوب الدلالى (الحاضر ، الماضي ، المستقبل) الصيغة الشرطية (الحاضر والماضي) فعل أمر (الأوامر) ، بالإضافة إلى أشكال الفعل الأخرى مثل الحاضر والماضي.

راقب التغييرات الإملائية عند اقتران Huir

الفعل هوير هو -ir فعل مثل فيفر و ابرير. ومع ذلك ، هناك تغيير إملائي في اقتران هوير التي يجب أن تكون حذرا معها. في الإسبانية ، هناك قاعدة لا يمكن أن يكون لديك حرف العلة أنا بين اثنين من حروف العلة الأخرى. على سبيل المثال ، لن ترى مطلقًا مجموعة أحرف العلة aia، uio، uia، إلخ في تلك الحالات ، أنا يصبح ذ ، لذا بدلاً من ذلك ستجد المجموعات آية ، أويو ، اويا، إلخ. هذا ما يحدث مع العديد من تصريفات الفعل هوير ال أنا غالبا ما يصبح أ ذ عندما يتم العثور بين حرفين متحركين.

Huir الحالي الإرشادي

في المؤشر الحالي ، سترى التغيير الإملائي أنا إلى ذ لجميع الاقترانات باستثناء nosotros و فوسوتروس.

instagram viewer

يو	هويو	أنا أهرب	Yo huyo al ver a mi العدو.
Tú	هيوز	أنت تهرب	Tú huyes de la policía.
Usted / él / ella	هيي	تهرب أنت / هو / هي	Ella huye de sus problemas.
Nosotros	huimos	نفر	Nosotros huimos para no ser atrapados.
فوسوتروس	رائع	أنت تهرب	Vosotros huis de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	هوين	أنت / هم يفرون	Ellos huyen del país por su mala المواقع.

Huir Preterite ارشادية

في المضارع الإرشادي ، سترى التغيير الإملائي أنا إلى ذ فقط للشخص الثالث تصريفات المفرد والجمع (usted / él / ella و ustedes / ellos / ellas).

يو	هوي	انا هربت	Yo hui al ver a mi العدو.
Tú	الرافعة	هربت	Tú huiste de la policía.
Usted / él / ella	مرحبا	أنت / هو / هربت	Ella huyó de sus problemas.
Nosotros	huimos	هربنا	Nosotros huimos para no ser atrapados.
فوسوتروس	huisteis	هربت	Vosotros huisteis de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	هويرون	أنت / هربوا	Ellos huyeron del país por su mala المواقع.

هوير إرشادية ناقصة

في صيغة الدلالة غير الكاملة ، يتغير الإملاء أنا إلى ذ لا يحدث على الإطلاق. تذكر أنه يمكن ترجمة الدلالة غير الكاملة على أنها "مستخدمة للهروب" أو "كانت تفر".

يو	هويا	كنت أهرب	Yo huía al ver a mi العدو.
Tú	huías	كنت تهرب	Tú huías de la policía.
Usted / él / ella	هويا	كنت / هو / هي كانت تهرب	Ella huía de sus problemas.
Nosotros	huíamos	كنا نهرب	Nosotros huíamos para no ser atrapados.
فوسوتروس	huíais	كنت تهرب	Vosotros huíais de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	huían	أنت / كانوا يفرون	Ellos huían del país por su mala المواقع.

HuirFuture الإرشادية

بما أن الزمن الإرشادي المستقبلي مقترن ببساطة بإضافة النهاية المستقبلية (é، ás، á، emos، éis، án) إلى صيغة المصدر ، هذه الاقترانات ليس لها تغيير الإملاء أيضًا.

يو	هويري	سأهرب	Yo huiré al ver a mi العدو.
Tú	هوراس	سوف تهرب	Tú huirás de la policía.
Usted / él / ella	هويرا	أنت / هو / ستهرب	Ella huirá de sus problemas.
Nosotros	هويريموس	سوف نهرب	Nosotros huiremos para no ser atrapados.
فوسوتروس	huiréis	سوف تهرب	Vosotros huiréis de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	هويران	أنت / سيهربون	Ellos huirán del país por su mala المواقع.

Huir Periphrastic Future دلالي

يو	فوي هوير	انا ذاهب الى الفرار	Yo voy a huir al ver a mi العدو.
Tú	فاس هوير	أنت ذاهب إلى الفرار	Tú vas a huir de la policía.
Usted / él / ella	و هوير	أنت / هو / هي ستهرب	Ella va a huir de sus problemas.
Nosotros	فاموس هوير	سوف نهرب	Nosotros vamos a huir para no ser atrapados.
فوسوتروس	vais huir	أنت ذاهب إلى الفرار	Vosotros vais a huir de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	فان هير	أنت / هم ذاهبون إلى الفرار	Ellos van a huir del país por su mala positionación.

Huir شرطي إرشادي

يشبه المضارع الإرشادي الشرطي المضارع الإرشادي المستقبلي ، حيث أنك تبدأ بحرف الفعل (هوير) ، ثم قم بإضافة النهايات الشرطية (نعم ، يا ، يا ، ياموس ، ييس ، يان).

يو	هوريا	سوف أهرب	Yo huiría al ver a mi العدو.
Tú	huirías	سوف تهرب	Tú huirías de la policía.
Usted / él / ella	هوريا	أنت / هو / أنها ستهرب	Ella huiría de sus problemas.
Nosotros	huiríamos	سوف نهرب	Nosotros huiríamos para no ser atrapados.
فوسوتروس	huiríais	سوف تهرب	Vosotros huiríais de la prisión.
Ustedes / ellos / ellas	huirían	أنت / هم سيهربون	Ellos huirían del país por su mala المواقع.

Huir يقدم نموذج التقدمية / Gerund

هناك ثلاثة أنواع من نهايات الفعل اللامحدودة في الإسبانية ؛ هم انهم -ar ، -er ، و-ir. الفعل هوريس عادي -ir الفعل. لتشكيل نموذج النعت أو الحالي ، تحتاج إلى النهاية -أندو (إلى عن على -ع الأفعال) أو -iendo (إلى عن على -أ و-ir أفعال). ومع ذلك ، فإن النعت الماضي هوير لديه تغيير الإملاء أنا إلى ذ ، نظرًا لأنه لا يمكنك الحصول على i بين حرفين متحركين آخرين ، لذلك ينتهي بك الأمر إلى النموذج huyendo. واحدة من الطرق التي يتم استخدام الفاعل الحالي هو تشكيل المضارع المستمر. يستخدم التقدمي الحالي لوصف الإجراءات الجارية الجارية في الوقت الحاضر.

الحاضر التقدمي هوير: está huyendo

هي تهرب -> Ella está huyendo de sus problemas.

هوير الماضي الجزيئي

تتكون النعت السابقة من الأفعال العادية مع النهايات -ادو (إلى عن على -ع الأفعال) و-أنا افعل (إلى عن على -إيه و -ir أفعال). واحدة من وظائف النعت السابقة هي تكوين الأزمنة المركبة ، مثل المضارع التام والكمال.

المضارع التام هوير: ها هويدو

هربت -> Ella ha huido de sus problemas.

Huir الحاضر شرطي

لإقتران الشرط الحالي ، نبدأ مع الشخص الأول المفرد (يو) تصريف المضارع (هويو)، قم بإسقاط حرف o ، وأضف النهاية الشرطية. إلى عن على -أ و-ir أفعال النهايات -أ ، -ع ، -أو -آموس ، -آيس ، -أن.

كيو يو	هويا	أنني أهرب	Juan espera que yo no huya al ver a mi العدو.
كيو تو	huyas	أن تهرب	El ladrón espera que tú huyas de la policía.
Que usted / él / ella	هويا	أنك / هو / هي تهرب	Mamá no quiere que ella huya de sus problemas.
nosotros Que	هياموس	أننا نهرب	Laura recomienda que nosotros huyamos para no ser atrapados.
Que vosotros	huyáis	أن تهرب	Eduardo espera que vosotros huyáis de la prisión.
Que ustedes / ellos / ellas	هيان	أنك / يفرون	El abogado espera que ellos huyan del país por su mala المواقع.

هوير غير شرعي

هناك طريقتان مختلفتان لمرافقة الشرط غير الكامل. يعتمد الشكل المستخدم على الاختلافات الإقليمية أو الأسلوبية ، لكن كلاهما صحيح.

الخيار 1

كيو يو	الهويرا	أنني هربت	Juan esperaba que yo no huyera al ver a mi العدو.
كيو تو	هويراس	أنك هربت	El ladrón esperaba que tú huyeras de la policía.
Que usted / él / ella	الهويرا	أنك هربت	Mamá no quería que ella huyera de sus problemas.
nosotros Que	huyéramos	أننا هربنا	Laura recomendaba que nosotros huyéramos para no ser atrapados.
Que vosotros	الهويرايس	أنك هربت	Eduardo esperaba que vosotros huyerais de la prisión.
Que ustedes / ellos / ellas	هويران	أنك / هربوا	El abogado esperaba que ellos huyeran del país por su mala المواقع.

الخيار 2

كيو يو	huyese	أنني هربت	Juan esperaba que yo no huyese al ver a mi العدو.
كيو تو	huyeses	أنك هربت	El ladrón esperaba que tú huyeses de la policía.
Que usted / él / ella	huyese	أنك هربت	Mamá no quería que ella huyese de sus problemas.
nosotros Que	huyésemos	أننا هربنا	Laura recomendaba que nosotros huyésemos para no ser atrapados.
Que vosotros	huyeseis	أنك هربت	Eduardo esperaba que vosotros huyeseis de la prisión.
Que ustedes / ellos / ellas	هويزن	أنك / هربوا	El abogado esperaba que ellos huyesen del país por su mala المواقع.

ضرورة Huir

لكي تكون قادرًا على إعطاء أمر مباشر ، تحتاج إلى الشكل الضروري للفعل. توضح الجداول أدناه الأوامر الإيجابية والسلبية ، والتي تختلف عن tú و فوسوتروس نماذج. لاحظ أنه لا يوجد صيغة حتمية للشخص المفرد (يو)أو للشخص الثالث بصيغة المفرد والجمع (إيل / إيل ،ellos / ellas).

أوامر إيجابية

Tú	هيي	اهرب!	¡Huye de la policía!
أوستد	هويا	اهرب!	¡Huya de sus problemas!
Nosotros	هياموس	دعنا نهرب!	¡Huyamos para no ser atrapados!
فوسوتروس	huid	اهرب!	¡Huid de la prisión!
أوستديس	هيان	اهرب!	¡Huyan del país por su mala positionación!

الأوامر السلبية

Tú	لا هوياس	لا تهرب!	¡لا huyas de la policía!
أوستد	لا هويا	لا تهرب!	¡لا يوجد مشكلة!
Nosotros	لا huyamos	دعونا لا نهرب!	¡لا huyamos para no ser atrapados!
فوسوتروس	لا huyáis	لا تهرب!	¡لا huyáis de la prisión!
أوستديس	لا هويان	لا تهرب!	¡لا يوجد شيء من هذا القبيل!