تصريف Afeitarse باللغة الإسبانية ، الترجمة ، أمثلة

الفعل الاسباني afeitarse يعني الحلاقة. إنه منتظم -ar فعل يمكن أن يكون انعكاسيًا أو غير انعكاسي ، تمامًا مثل الأفعال محجر أو دوقارسي. في هذه المقالة ستجد أمثلة على الفعل afeitarse تستخدم كإجراء انعكاسي وفعل غير انعكاسي ، بالإضافة إلى جداول مع afeitarse الاقترانات في المزاج الإرشادي (الحاضر والماضي والمستقبلي) ، والمزاج الشرطي (الحاضر والماضي) ، والمزاج الضروري ، وأشكال الفعل الأخرى مثل الفاعل والنشاط الماضي.

استخدام الفعل Afeitarse

الفعل افيقطرانحد ذاته يشمل الضمير الانعكاسي حد ذاته مما يدل على أنها الفعل الانعكاسي. في الأفعال الانعكاسية ، يعود الفعل إلى الموضوع الذي يقوم بالعمل. مثال afeitarse كفعل انعكاسي El hombre se afeita todas las mañanas (وهو ما يعني حرفياً أن يحلق الرجل نفسه كل صباح ، ولكن تتم ترجمته بشكل أكثر دقة كما يحلق الرجل كل صباح).

الفعل afeitar يمكن استخدامها أيضًا بدون الضمير الانعكاسي. في هذه الحالة ، هو فعل متعد يستخدم عند تنفيذ الإجراء لشخص آخر. على سبيل المثال ، يمكنك أن تقول El barbero afeita al hombre (الحلاق يحلق الرجل).

هناك فعل آخر بالإسبانية يعني الحلق ، وهو الفعل شائع.

instagram viewer

Afeitarse الحالي الإرشادي

عند اقتران الفعل الانعكاسي ، تذكر تضمين الحرف ضمير انعكاسي(أنا ، te ، se ، nos ، os ، se) قبل الفعل المترافق.

يو	لي afeito	أنا أحلق	انت لي afeito todos los días.
Tú	afeitas	أنت تحلق	T af te afeitas antes de la fiesta.
Usted / él / ella	حد ذاته	أنت / هو يحلق	Ella se afeita las piernas.
Nosotros	رقم افيتاموس	نحلق	Nosotros nos afeitamos por la mañana.
فوسوتروس	os afeitáis	أنت تحلق	Vosotros os afeitáis frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	حد ذاته	أنت / يحلقون	Ellos se afeitan en la ducha.

Afeitarse الإرشادي

إن المؤشر الإرشادي في الإسبانية هو ما يعادل صيغة الماضي الإنجليزية البسيطة. يتم استخدامه للإجراءات التي حدثت في الماضي.

يو	أنا أفكر	أنا حلقت	أنتِ أفعلني تودوس لوس دياس.
Tú	afeitaste	لقد حلق	T af te afeitaste antes de la fiesta.
Usted / él / ella	حد ما	أنت / هو / هي حلق	Ella se afeitó las piernas.
Nosotros	رقم افيتاموس	لقد حلقنا	Nosotros nos afeitamos por la mañana.
فوسوتروس	نظام التشغيل afeitasteis	أنت (جمع) حلق	Vosotros os afeitasteis frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	حد بعيد	أنت (جمع) / حلقوا	Ellos se afeitaron en la ducha.

Afeitarse إرشادي ناقص

يمكن ترجمة التوتر غير الكامل على أنه "مستخدم للحلاقة" أو "كان يحلق".

يو	لي afeitaba	كنت أحلق	انت لي afeitaba todos los días.
Tú	afeitabas	استخدمته للحلاقة	Té te afeitabas antes de la fiesta.
Usted / él / ella	حد ذاته	أنت / هي / هي كانت تحلق	Ella se afeitaba las piernas.
Nosotros	nos afeitábamos	كنا نحلق	Nosotros nos afeitábamos por la mañana.
فوسوتروس	نظام التشغيل afeitabais	استخدمته للحلاقة	Vosotros os afeitabais frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	حد ذاته	أنت / كانوا يحلقون	Ellos se afeitaban en la ducha.

مستقبل Afeitarse الإرشادي

يو	أنا أفتخر	سأحلق	Yo me afeitaré todos los días.
Tú	afeitarás	سوف تحلق	T af te afeitarás antes de la fiesta.
Usted / él / ella	se afeitará	أنت / هو / ستحلق	Ella se afeitará las piernas.
Nosotros	nos afeitaremos	سوف نحلق	Nosotros nos afeitaremos por la mañana.
فوسوتروس	os afeitaréis	سوف تحلق	Nosotros os afeitaréis frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	se afeitarán	أنت / سوف يحلقون	Ellos se afeitarán en la ducha.

مؤشر Afeitarse Periphrastic Future

لتشكيل المستقبل الخارق تحتاج الفعل ir (ذهاب) مترافقة في المؤشر الحالي ، تليها حرف الجر أ، بالإضافة إلى صيغة الفعل. بالنسبة للأفعال الانعكاسية ، يجب وضع الضمير الانعكاسي قبل الفعل المترافق ir.

يو	لي فوي عفيتار	انا ذاهب للحلاقة	يو لي فوي أفيتار تودوس لوس دياس.
Tú	فاس عفيتار	سوف تحلق	T v te vas a afeitar antes de la fiesta.
Usted / él / ella	بحد ذاته a afeitar	أنت / هو ستحلق	Ella se va a afeitar las piernas.
Nosotros	نص فاموس عفيتار	نحن ذاهبون للحلاقة	Nosotros nos vamos a afeitar por la mañana.
فوسوتروس	os vais a afitar	سوف تحلق	Vosotros os vais a afeitar frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	فان فان afeitar	أنت / سوف يحلقون	Ellos se van a afeitar en la ducha.

Afeitarse الإرشادي الشرطي

يو	لي afeitaría	سأحلق	Yo me afeitaría todos los días.
Tú	te afeitarías	ستحلق	T af te afeitarías antes de la fiesta.
Usted / él / ella	se afeitaría	أنت / هو / هي ستحلق	Ella se afeitaría las piernas.
Nosotros	nos afeitaríamos	كنا نحلق	Nosotros nos afeitaríamos por la mañana.
فوسوتروس	os afeitaríais	ستحلق	Vosotros os afeitaríais frecuentemente.
Ustedes / ellos / ellas	حد ذاتها	أنت / سيحلقون	Ellos se afeitarían en la ducha.

Afeitarse تقدم شكل التقدمي / Gerund

لتشكيل المضارع المستمر متوتر تحتاج الشكل الإرشادي الحالي للفعل مصب (ليكون) ، ثم النعت أو الحاضر. الفاعل الحالي لـ -ar تتشكل الأفعال مع النهاية -اندو. بالنسبة للأفعال الانعكاسية ، يذهب الضمير الانعكاسي قبل الفعل المترافق (استار).

الحاضر التقدمي Afeitarse

se está afeitando

إنها حلاقة

Ella se está afeitando las piernas.

Afeitarse الماضي الجسيمات

النعت الماضي -ar تتشكل الأفعال مع النهاية -ادو. يمكن استخدام النعت الماضي لتشكيل الأزمنة المركبة ، مثل المضارع التام. لتشكيل المضارع التام تحتاج إلى الشكل الإرشادي الحالي لضبط الفعل يليه النعت السابق. تذكر أن تضع الضمير الانعكاسي قبل الفعل المترافق (هابر).

المضارع التام Afeitarse

حد ذاتها

لقد حلق

Ella se ha afeitado las piernas.

Afeitarse الحاضر الشرط

يتم استخدام صيغة الشرط في الإسبانية لوصف المواقف الذاتية ، مثل الشكوك والرغبات والاحتمالات والعواطف. الجملة في صيغة الشرط تتضمن فقرتين مع مواضيع مختلفة.

كيو يو	أنا بخير	التي أحلقها	Isabel desea que yo me afeite todos los días.
كيو تو	afeites الشركة المصرية للاتصالات	التي تحلقها	Marta espera que to afeites antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	حد ما	أن تحلق أنت	Hernán quiere que ella se afeite las piernas.
nosotros Que	غم	أن نحلق	Fabio desea que nosotros nos afeitemos por la mañana.
Que vosotros	نظام التشغيل afeitéis	التي تحلقها	Sara espera que vosotros os afeitéis frecuentemente.
Que ustedes / ellos / ellas	حد ذاته	أنك / يحلقون	Carla quiere que ellos se afeiten en la ducha.

Afeitarse غير شرعي

في الجداول أدناه ، يمكنك العثور على خيارين لمرافقة الشرط غير الكامل. كلا الخيارين صالحان بالتساوي.

الخيار 1

كيو يو	لي afeitara	أنني حلق	Isabel deseaba que yo me afeitara todos los días.
كيو تو	afeitaras الشركة المصرية للاتصالات	أنك حلق	Marta esperaba que to afeitaras antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	حد ذاته	أنك / هو / هي حلق	Hernán quería que ella se afeitara las piernas.
nosotros Que	nos afeitáramos	أننا حلقنا	Fabio deseaba que nosotros nos afeitáramos por la mañana.
Que vosotros	os afeitarais	أنك حلق	Sara esperaba que vosotros os afeitarais frecuentemente.
Que ustedes / ellos / ellas	حد ذاته	أنك / حلقوا	Carla quería que ellos se afeitaran en la ducha.

الخيار 2

كيو يو	لي بعد الان	أنني حلق	Isabel deseaba que yo me afeitase todos los días.
كيو تو	المواقف	أنك حلق	Marta esperaba que to teitases antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	حد ما	أنك / هو / هي حلق	Hernán quería que ella se afeitase las piernas.
nosotros Que	nos afeitásemos	أننا حلقنا	Fabio deseaba que nosotros nos afeitásemos por la mañana.
Que vosotros	نظام التشغيل afeitaseis	أنك حلق	Sara esperaba que vosotros os afeitaseis frecuentemente.
Que ustedes / ellos / ellas	حد ذاته	أنك / حلقوا	Carla quería que ellos se afeitasen en la ducha.

ضرورة Afeitarse

ال فعل أمر يستخدم لإعطاء أوامر أو أوامر. هناك أوامر إيجابية وسلبية، وهي مختلفة قليلا عن tú و فوسوتروس نماذج. يختلف وضع الضمير الانعكاسي أيضًا للأوامر الإيجابية والسلبية. للأوامر السالبة ، ضع الضمير الانعكاسي قبل الفعل ، ولكن للأوامر الإيجابية نعلقها في نهاية الفعل.

أوامر إيجابية

Tú	عافيه	حلاقة!	¡Aféitate antes de la fiesta!
أوستد	aféitese	حلاقة!	¡Aféitese las piernas!
Nosotros	أفيتمونوس	دعونا نحلق!	¡Afeitémonos por la mañana!
فوسوتروس	afeitaos	حلاقة!	¡Afeitaos frecuentemente!
أوستديس	بعد	حلاقة!	¡Aféitense en la ducha!

الأوامر السلبية

Tú	لا يوجد أنشطة	لا تحلق!	¡لا يوجد ما يخبئه العيد!
أوستد	لا حد ما	لا تحلق!	¡لا حد بعيدًا!
Nosotros	لا يوجد أفيتموس	دعونا لا نحلق!	¡لا أفيموس بور لا مانانا!
فوسوتروس	لا يوجد نظام تشغيل	لا تحلق!	¡لا يوجد نظام التشغيل frecuentemente!
أوستديس	لا حد	لا تحلق!	¡لا حد ما en ducha!