كيفية استخدام ضمائر الاستفهام الفرنسية Qui و Que

الفرنسية لديها ثلاثة ضمائر الاستفهام: كيو ،كيوو lequel، والتي تستخدم لطرح الأسئلة. لديهم كل الاختلافات في المعنى والاستخدام.

لاحظ أن lequel هي حالة أكثر تعقيدًا ، وبالتالي ، يتم التعامل معها بشكل منفصل. أيضا ، في حين كوى و كيو هم أيضا الضمائر النسبية، نحن نناقشهم هنا فقط في وظائفهم كضمائر استفهام.

كوى يعني "من" أو "من," ويتم استخدامه عند السؤال عن الناس.

عندما نريد استخدام كوى كما موضوع السؤال ، ومعنى "من," يمكنك استخدام إما كوى أو qui est-ce كوى. في هذه الحالة ، لا يمكن أن يكون ترتيب الكلمات معكوسة، والفعل هو دائما شخص ثالث المفرد.

• كوى veut لو فير؟ / Qui est-ce كوى veut لو فير؟ من يريد أن يفعل ذلك؟ (الجواب: بيير يريد أن يفعل ذلك. كوى يشير إلى بيير ، موضوع الجملة.)
• Qui parle؟ / Qui est-ce qui parle؟ من المتحدث؟ (الجواب: مارغو يتحدث. كوى يشير إلى مارجوت ، موضوع الجملة.)

ليستخدم كوى كهدف السؤال ، بمعنى "من" كوى يمكن أن يتبعه إما بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو أو انقلاب.

• كوى بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو vous aimez؟ / كوى aimez-vous؟ من تحبين (الجواب: أنا أحب جوليان. كوى يشير إلى جوليان ، موضوع الجملة.)
instagram viewer
• كوى بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو تو فو؟ / كوى vois تو؟ من ترى؟ (الجواب: أرى مانون. كوى يشير إلى مانون ، وجوه الجملة.)

كوى بعد حرف جر

• À كوى بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو تو parles؟ / À كوى parles- تو؟ الى من تتكلم
• دي كوى est-ce que tu dépends؟ / دي كوى dépends-tu؟ على من تعتمد؟

كيو يعني "ماذا" ويستخدم للإشارة إلى الأفكار أو الأشياء.

متى كيو هو موضوع السؤال ، يجب عليك استخدام quبتوقيت شرق الولايات المتحدة تليها كوى(وهو الجزء الذي يشير إلى الموضوع) ويتبعه فعل في الشخص الثالث بصيغة المفرد ، دون أي انعكاس.

• Quبتوقيت شرق الولايات المتحدة كوى حد ذاته؟ ماذا يحدث؟
• Quبتوقيت شرق الولايات المتحدة كوى est tombé sur la terre؟ ما سقط على الأرض؟

متى كيو هو موضوع السؤال ، يمكن أن يتبعه بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو أو انقلاب.

• Quبتوقيت شرق الولايات المتحدة quلقد ايل؟ / كيو veut ايل؟ ماذا يريد؟
• Quبتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو tu penses de mon idée؟ / كيو penses-tu de mon idée؟ ما رأيك في فكرتي؟
• Quبتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو c'est (كيو سيلا)؟ ما هذا؟

بعد حرف جرمعنى كيو (كـ "ما") يبقى ولكن تنسيقه يتغير إلى quoi.

• دي quoi بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو vous parlez؟ / دي quoi parlez-vous؟ ما الذي تتحدث عنه؟
• À quoi بتوقيت شرق الولايات المتحدة qu'il travaille؟ / À quoi travaille- تي ايل؟ ما هو العمل على؟

• Qui donc t'a frappé؟ من ضربك؟ (كوى كموضوع)
• Qui est-ce qui en veut؟ من يريد البعض؟ (كوى كموضوع)
• Qui cherchez-vous؟ على من تبحث؟ (كوى ككائن)
• C'est à qui؟ لمن هذا ، لمن ينتمي؟ (كوى ككائن)
• le qui le tour؟ دور من)؟ (كوى ككائن)
• دي تشي parles- تو؟ من (أو من) تتحدث؟ (كوى ككائن)
• Qui est-ce que tu connais ici؟ من تعرف هنا؟ (كوى ككائن)
• À qui est-ce que je dois de l'argent؟ من الذي أدين له بالمال؟ / لمن أنا مدين للمال؟ (كوى ككائن)
• هل سألك؟ ما هو الأمر؟ (كيو كموضوع)
• كيو ديفينت ايل؟ ما أصبح لها؟ (كيو ككائن)
• Qu'est-ce que je vois / j'entends؟ ما هذا أرى / أسمع؟ (كيو ككائن)
• Qu'est-ce qui t'arrive؟ ما خطبك؟ (كيو كموضوع)
• Qu'est-ce que la liberté؟ ما هي الحرية؟ (كيو ككائن)