تصريف Cenar في الإسبانية والترجمة وأمثلة

click fraud protection

الفعل الاسباني سينار يعني تناول العشاء أو تناول العشاء. إنه منتظم -ar فعل مثل كامينار أو بارار. تتضمن هذه المقالة جداول مع سينار الاقترانات في الحاضر ، الماضي والمستقبل الإرشادي ، والحاضر وماضي الشرط ، وكذلك المزاج الحتمي. يمكنك أيضًا العثور على أشكال فعل أخرى مثل النجم العام والحاضر.

استخدام الفعل Cenar

الفعل سينار يمكن استخدامها كلما كنت تتحدث عن تناول العشاء أو تناول العشاء أو تناول الطعام. إنه مشابه للأفعال desayunar (تناول الفطور) و المرزر (لتناول الغداء) ، حيث أن فعلًا واحدًا يتصل بتناول وجبة معينة ، على عكس اللغة الإنجليزية حيث يجب عليك استخدام الفعل لتناول الطعام ، تليها الوجبة المحددة.

يمكنك استخدام الفعل سينار كفعل لازم ، كما في Ella cena en el restaurante (تأكل العشاء في المطعم) أو Nosotros cenamos temprano (نتناول العشاء في وقت مبكر). ومع ذلك ، يمكنك أيضًا استخدام سينار كفعل متعد ، حيث يعبر الجسم المباشر عما تأكله على العشاء ، كما في لي غوستا باستا سينار (أحب تناول المعكرونة على العشاء).

Cenar الحالي الإرشادي

instagram viewer
يو ceno لدي عشاء Yo ceno con mi familia.
سينا لديك عشاء Tú cenas en tu apartamento.
Usted / él / ella سينا أنت / هو / لديها العشاء Ella cena en el restaurante.
Nosotros سيناموس لدينا عشاء Nosotros cenamos comida الصين.
فوسوتروس cenáis لديك عشاء Vosotros cenáis muy tarde.
Ustedes / ellos / ellas سينان أنت / لديهم عشاء Ellos cenan a las 7 مساءً

Cenar Preterite الإرشادية

هناك اقترانان متوتران في الماضي بالإسبانية: متري و ال غير تام. يستخدم preterite للحديث عن الإجراءات أو الأحداث المكتملة التي لها نهاية محددة في الماضي.

يو سيني لقد تناولت العشاء Yo cené con mi familia.
cenaste انت تناولت العشاء Ten cenaste en tu apartamento.
Usted / él / ella cenó لقد تناولت العشاء Ella cenó en el restaurante.
Nosotros سيناموس تناولنا العشاء Nosotros cenamos comida الصين.
فوسوتروس cenasteis انت تناولت العشاء Vosotros cenasteis muy tarde.
Ustedes / ellos / ellas سينارون أنت / تناولوا العشاء Ellos cenaron a las 7 مساءً

Cenar إرشادي غير كامل

يستخدم الفعل غير الكامل للحديث عن أحداث الخلفية والإجراءات الجارية أو المعتادة في الماضي. يمكن ترجمتها إلى الإنجليزية على أنها "كانت تتناول العشاء" أو "تستخدم لتناول العشاء".

يو سينابا كنت أتناول العشاء Yo cenaba con mi familia.
سيناباس كنت تتناول العشاء Tú cenabas en tu apartamento.
Usted / él / ella سينابا كنت / هي / هي كانت تتناول العشاء Ella cenaba en el restaurante.
Nosotros سيناباموس كنا نتناول العشاء Nosotros cenábamos comida الصين.
فوسوتروس سينابيس كنت تتناول العشاء Vosotros cenabais muy tarde.
Ustedes / ellos / ellas سينابان كنت / كانوا يتناولون العشاء Ellos cenaban a las 7 مساءً

Cenar المستقبل الإرشادي

يو سيناري ساتناول العشاء Yo cenaré con mi familia.
سيناراس سوف تتناول العشاء Tú cenarás en tu apartamento.
Usted / él / ella سينارا سوف تتناول العشاء Ella cenará en el restaurante.
Nosotros سيناريموس سنتناول العشاء Nosotros cenaremos comida الصين
فوسوتروس cenaréis سوف تتناول العشاء Vosotros cenaréis muy tarde.
Ustedes / ellos / ellas سيناران أنت / سوف يتناولون العشاء Ellos cenarán a las 7 مساءً

Cenar Periphrastic Future دلالي

يو فوي سينار وانا ذاهب لتناول العشاء Yo voy a cenar con mi familia.
فاس سينار سوف تتناول العشاء Tú vas a cenar en tu apartamento.
Usted / él / ella و سينار أنت / هو / هي ستتناول العشاء Ella va a cenar en el restaurante.
Nosotros فاموس سينار سوف نتناول العشاء Nosotros vamos a cenar comida china.
فوسوتروس ves cenar سوف تتناول العشاء Vosotros vais a cenar muy tarde.
Ustedes / ellos / ellas فان سينار أنت / سوف يتناولون العشاء Ellos van a cenar a las 7 مساءً

Cenar شرطي إرشادي

ال الشرط يستخدم للتوتر عن التخمينات أو الاحتمالات. فمثلا، Cenaría en casa si tuviera comida (كنت أتناول العشاء في المنزل إذا كان لدي طعام). لاحظ أن هناك دائمًا علامة تمييز على í في النهايات الشرطية.

يو سيناريا سوف أتناول العشاء Yo cenaría con mi familia si vivieran cerca.
سينارياس سوف تتناول العشاء Tú cenarías en tu apartamento si tuvieras comida.
Usted / él / ella سيناريا سوف تتناول العشاء Ella cenaría en el restaurante، pero es muy caro.
Nosotros سينارياموس سوف نتناول العشاء Nosotros cenaríamos comida china si nos gustara.
فوسوتروس cenaríais سوف تتناول العشاء Vosotros cenaríais muy tarde، pero os da hambre temprano.
Ustedes / ellos / ellas سيناريان أنت / سوف يتناولون العشاء Ellos cenarían a las 7 مساءً ، pero deben marcharse.

Cenar الحاضر التقدمي / نموذج Gerund

للعادي -ar الأفعال لتشكيل النعت أو الحاضر أنت بحاجة إلى النهاية -اندو. أحد استخدامات النعت الحالي هو تشكيل الأزمنة التقدمية، مثل الحاضر التقدمي.

الحالي التقدمي Cenar: está cenando

إنها تتناول العشاء -> Ella está cenando en el restaurante.

جزيئات Cenar الماضية

للعادي -ar الأفعال ، لتشكيل الفاعل الماضي تحتاج النهاية -ادو. أحد استخدامات النعت الماضي هو تكوين الأزمنة المركبة، مثل ال المضارع التام.

هدية مثالية من سينار: هكتار

لقد تناولت العشاء -> Ella ha cenado en el restaurante.

Cenar الحاضر شرطي

للحديث عن المواقف الذاتية مثل العواطف والشكوك والرغبات والإمكانيات ، فأنت بحاجة إلى الصيغة الشرطية. يتم استخدام الشرط في الجمل التي تحتوي على فقرتين: تحتوي الجملة الرئيسية على فعل في المزاج الإرشادي ، والشرط الثانوي يحتوي على فعل في الحالة الشرطية.

كيو يو سيني أن أتناول العشاء كارلوس quiere que yo cene con mi familia.
كيو تو cenes أن يكون لديك العشاء Marta quiere que tú cenes en tu apartamento.
Que usted / él / ella سيني أنك تتناول العشاء Manrique quiere que ella cene en el restaurante.
nosotros Que سينيموس أن نتناول العشاء ميغيل quiere que nosotros cenemos comida الصين.
Que vosotros cenéis أن يكون لديك العشاء Melisa quiere que vosotros cenéis muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas cenen أن لديك / لديهم العشاء ماركو كويير كويلوس سينين لاس 7 مساءً

شرطية غير كاملة

استخدام الشرط غير الكامل يشبه وضع الشرط الحالي ، ولكنه يستخدم في المواقف التي حدثت في الماضي. هناك طريقتان لتصريف الشرط غير الكامل.

الخيار 1

كيو يو سينارا أنني تناولت العشاء Carlos quería que yo cenara con mi familia.
كيو تو سيناراس أنك تناولت العشاء Marta quería que tú cenaras en tu apartamento.
Que usted / él / ella سينارا أنك تناولت العشاء Manrique quería que ella cenara en el restaurante.
nosotros Que سيناراموس أننا تناولنا العشاء Miguel quería que nosotros cenáramos comida china.
Que vosotros cenarais أنك تناولت العشاء Melisa quería que vosotros cenarais muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas سيناران أنك / تناولت العشاء ماركو كويريا que ellos cenaran a las 7 مساءً

الخيار 2

كيو يو سيناز أنني تناولت العشاء Carlos quería que yo cenase con mi familia.
كيو تو Cenases أنك تناولت العشاء Marta quería que tú cenases en tu apartamento.
Que usted / él / ella سيناز أنك تناولت العشاء Manrique quería que ella cenase en el restaurante.
nosotros Que سيناسيموس أننا تناولنا العشاء Miguel quería que nosotros cenásemos comida china.
Que vosotros سيناسيس أنك تناولت العشاء Melisa quería que vosotros cenaseis muy tarde.
Que ustedes / ellos / ellas سيناسين أنك / تناولت العشاء ماركو كويريا que ellos cenasen a las 7 مساءً

ضرورة Cenar

يتم استخدام الحالة الحتمية لإعطاء أوامر أو أوامر مباشرة. لذلك ، هناك أوامر لجميع الأشخاص باستثناء الشخص الأول المفرد ش والشخص الثالث إيل ، إيل ،ellos ، ellas. لاحظ اختلاف الأوامر الإيجابية والسلبية و فوسوتروس.

أوامر إيجابية

سينا تناول العشاء! ena Cena en tu apartamento!
أوستد سيني تناول العشاء! ¡Cene en el restaurante!
Nosotros سينيموس دعنا نتناول طعام العشاء! ¡Cenemos comida الصين!
فوسوتروس cenad تناول العشاء! ¡Cenad موي تاردي!
أوستديس cenen تناول العشاء! ¡Cenen a las 7 مساءً!

الأوامر السلبية

لا سينيس لا تتناول العشاء! ¡لا cenes en tu apartamento!
أوستد لا سيني لا تتناول العشاء! ¡لا سيني أون المطعم!
Nosotros لا السينما دعنا لا نتناول العشاء! ¡لا cenemos comida الصين!
فوسوتروس لا سينيس لا تتناول العشاء! ¡لا cenéis muy tarde!
أوستديس لا سينين لا تتناول العشاء! ¡لا cenen a las 7 مساءً!
instagram story viewer