Promettre ، "الوعد" هو فرنسي غير نظامي -إعادة الفعل. فيما يلي بسيط الإقتران من الفعل؛ أنها لا تشمل الأزمنة المركبة ، والتي تتكون من شكل الفعل المساعد تجنب مع الفاعل الماضي وعد.
الفعل المؤيدميتر يقع في واحد من خمسة أنماط في الاقتران غير المنتظم -إعادة أفعال. هذه حول المركز prendre, باتر, ميتر, رومبير, والأفعال التي تنتهي في -aindre, -ايندر و-oindre.
Promettre ينتمي إلى مجموعة تتعلق بـ ميتر ("لوضع") ومشتقاته. هذه الأفعال متقاربة مثل باترما عدا في بسيط، والشرط الناقص ، والناقص في الماضي. لاحظ في الجدول أدناه أن المجموعات الثلاث الأولى تأخذ نفس نهايات الفعل المضارع.
أفعال أخرى تنتهي بـ "-mettre"
Promettre ، مثل كل غير منتظم -إعادة الأفعال التي تنتهي في -ميتر، متقاربة مثل الفعل ميتر. بالإضافة إلى promettre، ما يلي شائع أيضًا ميتر المشتقات:
- اعترف - ليعترف
- عمولة - لتلتزم
- حل وسط - إلى حل وسط
- permettre - للسماح
- سوميتير- أن يقدم
- جهاز الإرسال - للإرسال
استخدامات ومعاني "بورميتر"
Promettre بالنسبة للجزء الأكبر يعني "الوعد" ، ولكن ، اعتمادًا على السياق ، يمكن أن يعني أيضًا "التمكين" و "الحل". إنه يعمل كفعل متعدٍ يأخذ كائنًا مباشرًا وفعلًا لازمًا ، ويستخدم أيضًا في نماذجبروميتير بحد ذاته و se promettre à.
التعبيرات والأمثلة مع "Promettre"
- promettre la lune / promettre monts et merveilles > وعد الأرض / وعد القمر والنجوم
- Promettre et tenir sont deux. (المثل)> الوعد أسهل من الوفاء بالوعد.
- على m'a promis une زيادة.> وعدوني بزيادة الأجور.
- Je ne peux rien vous promettre. > لا استطيع ان اعدك بشيء.
- في يوم وليلة. > وعدنا المساعدة.
- La météo nous promet du beau temps pour toute la semaine. > توقعات الطقس تعد بالطقس الجميل طوال الأسبوع.
- Tout cela ne promet rien de bon. > لا يبدو / يبدو جيدًا جدًا.
- SES récents succès le promettent à une brillante carrière. > بالنظر إلى نجاحاته الأخيرة ، لديه مهنة رائعة أمامه.
- Je te promets qu'il s'en souviendra، de ce dîner! > أستطيع أن أؤكد لكم أنه سيتذكر هذا العشاء!
- uneee auteur qui promet > مؤلف شاب واعد
- بروميت ce! (مألوف)> هذا الطفل أمامه مستقبل عظيم!
- Eh bien، ça promet!(السخرية)> هذه بداية جيدة!
- Ils se sont promis de se revoir. > وعدوا (بعضهم البعض) بأن يلتقوا مرة أخرى.
- Je m'étais promis beaucoup de joie de cette rencontre. > كنت أتطلع إلى الاجتماع.
- promegre du bon temps > نتطلع إلى الاستمتاع
- Je me suis bien promis de ne jamais recommencer. > أقسمت ألا أفعل ذلك مرة أخرى. / وعدت نفسي أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.
- se promettre à quelqu'un(عتيق)> لمحنة المرء لشخص ما
- faire promettre qch à qn > لجعل شخص ما يعد بشيء
- promettre دي faire > العزم على القيام به
- ما هو promettre كيو > لحل ذلك
- Il s'est promis qu'il reviendrait dès que الممكن. > قرر العودة في أقرب وقت ممكن.
الإقتران البسيط للفرنسي غير النظامي "-re" فعل "Promettre"
| حاضر | مستقبل | غير تام | المضارع المستمر | ||
| جي | promets | promettrai | promettais | مدافع | |
| تو | promets | promettras | promettais | ||
| انا | بروميت | promettra | promettait | تأليف باسي | |
| نوس | promettons | بروميترون | الوعود | فعل مساعد | تجنب |
| فوس | بروميتز | بروميتريز | بروميتيز | الماضي التام | وعد |
| العلل | معاد | بروميترونت | بروميتينت | ||
| شرطي | الشرط | بسيط | الشرط غير الكامل | ||
| جي | بروميت | العشر | وعد | وعد | |
| تو | الوعود | العشر | وعد | الموعود | |
| انا | بروميت | الوعد | وعد | promît | |
| نوس | الوعود | promettrions | promîmes | عهود | |
| فوس | بروميتيز | بروميترز | الوعود | promissiez | |
| العلل | معاد | المذكر | بارز | موعود | |
| صيغة الامر | |||||
| (تو) | promets | ||||
| (نوس) | promettons | ||||
| (فوس) | بروميتز |
يستخدم ThoughtCo ملفات تعريف الارتباط لتزويدك بتجربة مستخدم رائعة. باستخدام ThoughtCo ، فإنك تقبل