التعديل الثالث عشر: التاريخ والأثر

التعديل الثالث عشر لـ دستور الولايات المتحدةصدقت بعد أشهر فقط من نهاية الحرب الأهلية الأمريكيةألغيت عبودية والعبودية غير الطوعية - باستثناء كعقاب على جريمة - في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما أقره الكونغرس في 31 يناير 1865 ، وصادقت عليه الولايات في 6 ديسمبر 1865 ، ينص النص الكامل للتعديل 13th:

القسم الاول
لا العبودية ولا العبودية اللاإرادية إلا كعقوبة على مخالفة الطرف قد أدين حسب الأصول ، ويجب أن يكون موجودًا داخل الولايات المتحدة ، أو أي مكان يخضع له الاختصاص القضائي.
القسم الثاني
يكون للكونغرس سلطة تطبيق هذه المادة بالتشريع المناسب.

جنبا إلى جنب مع التعديل الرابع عشر و ال التعديل الخامس عشر، كان التعديل الثالث عشر الأول من الثلاثة فترة إعادة الإعمار التعديلات المعتمدة بعد الحرب الأهلية.

في حين شدد إعلان الاستقلال لعام 1776 ودستور الولايات المتحدة بصيغته المعتمدة في عام 1789 على الحرية والمساواة كأساس للرؤية الأمريكية ، كان التعديل الثالث عشر لعام 1865 أول إشارة صريحة للعبودية في دستور.

الوجبات الجاهزة الرئيسية: التعديل الثالث عشر

منذ 1600s ، كان الرق وتجارة الرقيق قانونية في كل شيء 13 مستعمرات أمريكية. في الواقع ، العديد من المؤسسون الاوائل، على الرغم من أن الشعور بالرق كان خاطئًا ، إلا أنه يمتلك العبيد.

رئيس توماس جيفرسون وقع قانون يحظر استيراد العبيد عام 1807. ومع ذلك ، ازدهرت الرق - لا سيما في الجنوب - حتى بداية الحرب الأهلية عام 1861.

مع اندلاع الحرب الأهلية ، كان هناك ما يقدر بنحو 4 ملايين شخص - ما يقرب من 13 ٪ من إجمالي سكان الولايات المتحدة في الوقت - معظمهم من الأمريكيين الأفارقة ، احتُجزوا كعبيد في 15 جنوبًا وشمالاً وجنوبًا تنص على.

على الرغم من كرهه الطويل للعبودية ، الرئيس ابراهام لنكون يتأرجح في التعامل معها.

في محاولة أخيرة لمنع الحرب الأهلية في عام 1861 ، أيد الرئيس المنتخب لينكولن ضمنًا ما يسمى تعديل كوروين، تعديل دستوري لم يتم التصديق عليه مطلقًا كان سيحظر على حكومة الولايات المتحدة إلغاء العبودية في الولايات التي كانت موجودة فيها في ذلك الوقت.

بحلول عام 1863 ، مع استمرار نتيجة الحرب الأهلية ، قرر لينكولن أن تحرير العبيد في الجنوب سيشل اقتصاد 11 الولايات الكونفدرالية والمساعدة في كسب الحرب. له الشهير إعلان تحرير العبيد أمرت بأن يكون جميع العبيد المحتجزين في تلك الولايات "ثم في تمرد ضد الولايات المتحدة ، عندئذٍ ومن الآن فصاعدًا ، وإلى الأبد".

ومع ذلك ، نظرًا لأنه تم تطبيقه فقط على مناطق الولايات الكونفدرالية التي لم تعد بالفعل تحت سيطرة الاتحاد ، فقد فشل إعلان التحرر وحده في إنهاء العبودية في الولايات المتحدة. إن القيام بذلك يتطلب تعديلًا دستوريًا ألغى مؤسسة العبودية وحظرها إلى الأبد.

بدأ طريق التعديل الثالث عشر للتشريع في أبريل 1864 ، عندما مجلس الشيوخ الأمريكي مرت عليه من قبل الثلثين المطلوبة تصويت الأغلبية.

ومع ذلك ، فقد أصاب التعديل حاجزًا في الطريق مجلس النوابحيث واجهت معارضة من قبل عدد كبير من الديمقراطيين الذين شعروا أن إلغاء الرق من قبل الحكومة الفيدرالية من شأنه أن يرقى إلى انتهاك الحقوق والصلاحيات المخولة للدول.

مع تأجيل الكونغرس في يوليو من عام 1864 ، مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية ، ظل مستقبل التعديل الثالث عشر غائمًا في أحسن الأحوال.

بمساعدة شعبيته المتزايدة الناتجة عن الانتصارات العسكرية الأخيرة للاتحاد ، فاز لينكولن بسهولة بإعادة انتخابه على خصمه الديمقراطي ، الجنرال جورج ماكليلان. منذ الانتخابات التي جرت خلال الحرب الأهلية ، لم يكن موضع نزاع في الولايات التي انفصلت عن الاتحاد.

في الوقت الذي استأنف فيه الكونغرس الانعقاد في ديسمبر من عام 1864 ، قام الجمهوريون ، بفضل انتصار لينكولن الساحق ، بدفع كبير لتمرير التعديل الثالث عشر المقترح.

ضغط لينكولن بنفسه شخصياً على ديمقراطيي ولاية الحدود الموالين للاتحاد من أجل تغيير أصواتهم "إلى". كما ذكر لينكولن بشكل مشهور أصدقاءه السياسيين وخصومه على حد سواء ،

"أترك الأمر لك لتحديد كيفية القيام بذلك ؛ لكن تذكر أنني رئيس الولايات المتحدة ، مرتديًا القوة الهائلة ، وأتوقع منك الحصول على تلك الأصوات. "

و "احصل على تلك الأصوات" التي حصلوا عليها. في 31 يناير 1865 ، أقر مجلس النواب التعديل الثالث عشر المقترح بتصويت 119-56 ، بالكاد على أغلبية الثلثين المطلوبة.

في 1 فبراير 1865 ، أمر لينكولن بالقرار المشترك الذي يقترح إرسال التعديل إلى الولايات للتصديق عليه.

مع اقتراب نهاية عام 1865 ، كانت جميع الولايات الشمالية تقريبًا وكافية من "أعيد بناؤهوقد صدقت الولايات الجنوبية على الإجراء لتأهيله لاعتماده النهائي.

بشكل مأساوي اغتيل في 14 أبريل 1865 ، لم يعيش لينكولن لرؤية التصديق النهائي على التعديل الثالث عشر ، الذي لم يأت حتى 6 ديسمبر 1865.

حتى بعد أن ألغى التعديل الثالث عشر العبودية ، كانت هناك إجراءات تمييزية عنصرية مثل إعادة الإعمار الرموز السوداء و قوانين جيم كرو، إلى جانب ممارسات العمل المعتمدة من قبل الدولة مثل إدانة التأجير، استمر في إجبار العديد من الأمريكيين السود على العمل غير الطوعي لسنوات.

وقد تمت الإشارة إلى التعديل الثالث عشر ، منذ اعتماده ، لحظر الفاوانيا - وهو نظام حيث يمكن لأصحاب العمل إجبار العمال على سداد الديون مع العمل - وبعض الممارسات الأخرى التمييز العنصري من خلال وصفها بأنها "شارات وحوادث عبودية."

بينما ينطبق التعديلان الرابع عشر والخامس عشر على تصرفات الحكومة فقط - من خلال منح جنسية العبيد المحررين وحق التصويت - ينطبق التعديل الثالث عشر على تصرفات المواطنين العاديين. وبهذه الطريقة ، يمنح التعديل الكونغرس سلطة سن قوانين ضد أشكال الرق الحديثة مثل الاتجار بالبشر.

على الرغم من نية وجهود التعديلات 13 و 14 و 15 لتحقيق المساواة للأميركيين السود ، كاملة المساواة وضمان الحقوق المدنية لجميع الأمريكيين بغض النظر عن العرق لن تتحقق إلا في العشرين مئة عام.

قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، وكلاهما تم سنهما كجزء من "مجتمع عظيمبرنامج الإصلاح الاجتماعي للرئيس ليندون ب. جونسون، تعتبر نقطة تحول على المدى الطويل النضال من أجل الحقوق المدنية والمساواة العرقية في الولايات المتحدة الأمريكية.

• “التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة: إلغاء الرق (1865).” وثائقنا - التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة: إلغاء الرق (1865)
• "التعديل الثالث عشر: الرق والعبودية اللاإرادية"مركز الدستور الوطني - Constitutioncenter.org.
• كروفتس ، دانيال و. لينكولن وسياسة العبودية: التعديل الثالث عشر الآخر والنضال من أجل إنقاذ الاتحاد، مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 2016 ، تشابل هيل ، نورث كارولاينا.
• فونر ، إريك. المحاكمة النارية: أبراهام لينكولن والرق الأمريكي. دابليو دابليو نورتون ، 2010 ، نيويورك.
• جودوين ، دوريس كيرنز. فريق المنافسين: العبقرية السياسية لإبراهام لينكولن. سيمون وشوستر ، 2006 ، نيويورك.