معركة نهر تالاس

قلة من الناس اليوم سمعوا عن معركة نهر تالاس. ومع ذلك ، فإن هذه المناوشات غير المعروفة بين جيش الإمبراطورية الصينية التانغية والعرب العباسيين كانت لها عواقب مهمة ، ليس فقط للصين وآسيا الوسطى ، ولكن للعالم بأسره.

كانت آسيا في القرن الثامن عبارة عن فسيفساء متغيرة باستمرار من قوى قبلية وإقليمية مختلفة ، تقاتل من أجل الحقوق التجارية ، والسلطة السياسية و / أو الهيمنة الدينية. تميزت الحقبة بمجموعة مذهلة من المعارك والتحالفات والصلبان المزدوجة والخيانات.

في ذلك الوقت ، لم يكن بوسع أحد أن يعرف أن معركة واحدة ، وقعت على ضفاف نهر تالاس في الوقت الحاضر قيرغيزستان ، ستوقف التقدم العربي والصيني في آسيا الوسطى وتصلح الحدود بين آسيا البوذية / الكونفوشيوسية والمسلمة آسيا.

لم يكن أي من المقاتلين يتوقع أن تكون هذه المعركة مفيدة في نقل المفتاح اختراع من الصين إلى العالم الغربي: فن صناعة الورق ، تقنية ستغير تاريخ العالم إلى الأبد.

لبعض الوقت ، كانت إمبراطورية تانغ القوية (618-906) وسابقاتها توسع النفوذ الصيني في آسيا الوسطى.

استخدمت الصين "القوة الناعمة" في معظمها ، معتمدة على سلسلة من الاتفاقيات التجارية والمحميات الاسمية بدلاً من الفتح العسكري للسيطرة على آسيا الوسطى. كان العدو الأكثر إثارة للقلق الذي واجهه تانغ من 640 إلى الأمام هو الأقوى

السيطرة على ما هو الآن شينجيانغوغرب الصين والمقاطعات المجاورة انتقلت ذهابًا وإيابًا بين الصين والتبت طوال القرنين السابع والثامن. واجهت الصين أيضًا تحديات من الأتراك الأتراك في الشمال الغربي ، التوربان الهندو أوروبيين ، والقبائل اللاوية / التايلاندية على الحدود الجنوبية للصين.

وبينما كان تانغ مشغولاً بكل هؤلاء الخصوم ، ظهرت قوة عظمى جديدة في الشرق الأوسط.

توفي النبي محمد عام 632 ، وسرعان ما جلب المسلمون المؤمنون في ظل الأسرة الأموية (661-750) مناطق شاسعة تحت سيطرتهم. من إسبانيا والبرتغال في الغرب ، عبر شمال أفريقيا والشرق الأوسط ، وإلى واحه انتشرت الفتوحات العربية بسرعة مذهلة ، وهي مدن ميرف وطشقند وسمرقند في الشرق.

عادت مصالح الصين في آسيا الوسطى إلى 97 قبل الميلاد على الأقل ، عندما كانت سلالة هان قاد الجنرال بان تشاو جيشا قوامه 70 ألف جندي حتى ميرف (في ما هو الآن تركمانستان) ، بحثًا عن قبائل قطاع الطرق التي كانت تفترس قوافل طريق الحرير المبكرة.

كما كانت الصين قد دأبت على إقامة علاقات تجارية مع الإمبراطورية الساسانية في بلاد فارس ، وكذلك أسلافهم البارثيين. تعاون الفرس والصينيون لقمع القوى التركية الصاعدة ، ولعبوا زعماء قبائل مختلفين عن بعضهم البعض.

بالإضافة إلى ذلك ، كان للصينيين تاريخ طويل من الاتصالات مع الإمبراطورية الصغدية ، تتمحور حول العصر الحديث أوزبكستان.

حتمًا ، سوف يتعارض التوسع السريع بين العرب مع مصالح الصين الراسخة في آسيا الوسطى.

في عام 651 ، استولى الأمويون على العاصمة الساسانية في ميرف وأعدموا الملك يازديغرد الثالث. من هذه القاعدة ، سيستمرون في غزو بخارى ، وادي فرغانة ، وحتى أقصى شرق كاشغار (على الحدود الصينية / القرغيزية اليوم).

تم نقل أخبار مصير Yazdegard إلى العاصمة الصينية تشانغان (شيان) من قبل ابنه فيروز ، الذي فر إلى الصين بعد سقوط ميرف. أصبح فيروز فيما بعد جنرالًا في إحدى جيوش الصين ، ثم حاكمًا لمنطقة تتمحور حول زارانج الحالية ، أفغانستان.

في عام 715 ، وقع أول اشتباك مسلح بين القوتين في وادي فرغانة بأفغانستان.

العرب والتبتيون خلعوا الملك إخشيد ونصبوا رجلاً يدعى الأوتار مكانه. طلب الإخشيد من الصين التدخل نيابة عنه ، وأرسل تانغ جيشًا من 10000 جندي للإطاحة بالأوتار وإعادة الإخشيد.

بعد ذلك بعامين ، حاصر جيش عربي / تبتي مدينتين في منطقة أكسو فيما يعرف الآن شينجيانغ ، غرب الصين. أرسل الصينيون جيشا من مرتزقة القارلوق ، الذين هزموا العرب والتبتيين ورفعوا الحصار.

في عام 750 سقطت الخلافة الأموية ، أطيح بها من قبل الأسرة العباسية الأكثر عدوانية.

من عاصمتهم الأولى في حران ، ديك رومي، ال الخلافة العباسية انطلقت لتوطيد السلطة على الإمبراطورية العربية المترامية الأطراف التي بناها الأمويون. كانت إحدى المناطق المثيرة للقلق هي الحدود الشرقية - وادي فرغانة وما بعده.

القوات العربية في شرق آسيا الوسطى مع حلفائها التبتيين والويغور قادهم التكتيك اللامع الجنرال زياد بن صالح. كان يرأس الجيش الغربي للصين الحاكم العام كاو هسين تشيه (جو سيونغ جي) ، وهو قائد عرقي كوري. لم يكن من غير المألوف في ذلك الوقت أن يقود الضباط الأجانب أو الأقليات الجيوش الصينية لأن الجيش كان يعتبر مسارًا مهنيًا غير مرغوب فيه للنبلاء من أصل صيني.

بشكل ملائم ، أثار الصراع الحاسم في نهر تالاس نزاع آخر في فرغانة.

في عام 750 ، كان لدى ملك فرغانة نزاع حدودي مع حاكم تشاك المجاور. وناشد الصينيين الذين أرسلوا الجنرال كاو لمساعدة قوات فرغانة.

حاصر كاو تشاتش ، وعرض على ملك تشاتشان ممرًا آمنًا خارج عاصمته ، ثم تمرده وقطع رأسه. في صورة مرآة موازية لما حدث خلال الفتح العربي لمروف عام 651 ، هرب نجل ملك تشاتشان وأبلغ الحاكم العربي العباسي أبو مسلم في خراسان بالحادثة.

جمع أبو مسلم قواته في ميرف وسار للانضمام إلى جيش زياد بن صالح إلى الشرق. العرب عازمون على تعليم الجنرال كاو درسا... وبالمناسبة ، لتأكيد القوة العباسية في المنطقة.

في يوليو 751 ، اجتمعت جيوش هاتين الإمبراطوريتين العظيمتين في تالاس ، بالقرب من الحدود الحديثة بين قيرغيزستان وكازاخستان.

تشير السجلات الصينية إلى أن جيش تانغ كان قوامه 30.000 جندي ، في حين أن الحسابات العربية تقدر عدد الصينيين بـ 100.000. لم يتم تسجيل العدد الإجمالي للمحاربين العرب والتبتيين والويغور ، ولكن كان أكبرهم من القوتين.

لمدة خمسة أيام ، اشتبكت الجيوش القوية.

عندما دخل أتراك القارلوق إلى الجانب العربي بعد عدة أيام من القتال ، تم إغلاق قبضة جيش تانغ. تشير المصادر الصينية إلى أن Qarluqs كانوا يقاتلون من أجلهم ، لكنهم غيّروا الجانبين في منتصف المعركة.

من جهة أخرى ، تشير السجلات العربية إلى أن القارلوق كانوا متحالفين بالفعل مع العباسيين قبل النزاع. يبدو الحساب العربي أكثر ترجيحًا حيث قام Qarluqs فجأة بهجوم مفاجئ على تشكيل تانغ من الخلف.

لا تزال بعض الكتابات الصينية الحديثة حول المعركة تظهر شعورًا بالغضب من هذه الخيانة المتصورة من قبل إحدى الأقليات في إمبراطورية تانغ. أيا كان الأمر ، فإن هجوم Qarluq يشير إلى بداية النهاية لجيش Kao Hsien-chih.

من عشرات الآلاف التي أرسلها تانغ إلى المعركة ، نجت نسبة صغيرة فقط. كان كاو هسين تشيه نفسه من القلائل الذين فروا من المذبحة. سيعيش خمس سنوات أخرى فقط ، قبل محاكمته وإعدامه بتهمة الفساد. بالإضافة إلى مقتل عشرات الآلاف من الصينيين ، تم القبض على عدد منهم وإعادتهم إلى سمرقند (في أوزبكستان الحالية) كأسرى حرب.

كان بإمكان العباسيين أن يضغطوا لصالحهم ، ويسيرون إلى الصين. ومع ذلك ، كانت خطوط الإمداد الخاصة بهم قد امتدت بالفعل إلى نقطة الانهيار ، وإرسال مثل هذا الضخم القوة فوق جبال هندو كوش الشرقية وفي صحاري غرب الصين كانت خارج حدودها سعة.

على الرغم من الهزيمة الساحقة لقوات تانغ في كاو ، كانت معركة تالاس تعادلًا تكتيكيًا. توقف تقدم العرب شرقاً ، وحولت إمبراطورية تانغ المضطربة انتباهها من آسيا الوسطى إلى التمردات على حدودها الشمالية والجنوبية.

في وقت معركة تالاس ، لم تكن أهميتها واضحة. تشير الروايات الصينية إلى المعركة كجزء من بداية نهاية سلالة تانغ.

في نفس العام ، قبيلة خيطان منشوريا (شمال الصين) هزم القوات الإمبريالية في تلك المنطقة ، كما ثار شعوب تايلند / لاو في ما يعرف الآن بمقاطعة يوننان في الجنوب. ثورة شي 7575763 ، التي كانت حرب أهلية أكثر من ثورة بسيطة ، أضعفت الإمبراطورية.

بحلول عام 763 ، كان التبتيون قادرين على الاستيلاء على العاصمة الصينية في تشانغآن (الآن شيان).

مع الكثير من الاضطرابات في الداخل ، لم يكن لدى الصينيين الإرادة ولا القوة لممارسة تأثير كبير في الماضي حوض تاريم بعد 751.

بالنسبة للعرب أيضا ، شكلت هذه المعركة نقطة تحول غير ملحوظة. من المفترض أن يكتب المنتصرون التاريخ ، ولكن في هذه الحالة (على الرغم من مجمل انتصارهم) ، لم يكن لديهم الكثير ليقولوه لبعض الوقت بعد الحدث.

يشير باري هوبرمان إلى أن المؤرخ المسلم الطبري في القرن التاسع (839 إلى 923) لم يذكر أبدًا معركة نهر تالاس.

لم يلاحظ المؤرخون العرب تالاس إلا في نصف الألفية بعد المناوشات في كتابات ابن الأثير (1160 إلى 1233) والذهبي (1274 إلى 1348).

ومع ذلك ، كان لمعركة تالاس عواقب مهمة. لم تعد الإمبراطورية الصينية الضعيفة في وضع يمكنها من التدخل في آسيا الوسطى ، لذلك نما نفوذ العباسيين العرب.

بعض العلماء يتشاجرون على أنه يتم التركيز بشكل كبير على دور Talas في "أسلمة" آسيا الوسطى.

من الصحيح بالتأكيد أن القبائل التركية والفارسية في آسيا الوسطى لم تتحول جميعها إلى الإسلام مباشرة في أغسطس 751. كان مثل هذا الإنجاز في الاتصال الجماهيري عبر الصحاري والجبال والسهوب تمامًا مستحيل قبل وسائل الإعلام الحديثة ، حتى لو كانت شعوب آسيا الوسطى متقبلة بشكل موحد دين الاسلام.

ومع ذلك ، فإن غياب أي ثقل موازن للوجود العربي سمح بانتشار التأثير العباسي تدريجياً في جميع أنحاء المنطقة.

في غضون 250 سنة القادمة ، أصبح معظم القبائل البوذية والهندوسية والزرادشتية والنسطورية المسيحية في آسيا الوسطى مسلمين.

الأهم من ذلك كله ، من بين أسرى الحرب الذين أسرهم العباسيون بعد معركة نهر تالاس ، كان هناك عدد من الحرفيين الصينيين المهرة ، بما في ذلك تو هوان. من خلالهم ، تعلم العالم العربي أولاً ثم بقية أوروبا فن صناعة الورق. (في ذلك الوقت ، كان العرب يسيطرون على إسبانيا والبرتغال ، بالإضافة إلى شمال إفريقيا ، والشرق الأوسط ، ومساحات واسعة من آسيا الوسطى.)

سرعان ما ظهرت مصانع الورق في سمرقند وبغداد ودمشق والقاهرة ودلهي... وفي عام 1120 تم إنشاء أول مصنع ورق أوروبي في Xativa ، إسبانيا (تسمى الآن فالنسيا). من هذه المدن التي يهيمن عليها العرب ، انتشرت التكنولوجيا إلى إيطاليا وألمانيا وعبر أوروبا.

أدى ظهور تكنولوجيا الورق ، إلى جانب الطباعة الخشبية والطباعة المنقولة في وقت لاحق ، إلى تعزيز التقدم العلم واللاهوت وتاريخ العصور الوسطى العليا في أوروبا ، والتي انتهت فقط مع ظهور الموت الأسود في 1340.

• _{"معركة تالاس" باري هوبرمان. عالم أرامكو السعودية ، ص. 26-31 (سبتمبر / أكتوبر 1982).}
• _{"رحلة صينية عبر البامير وهيندوكوش ، 747 م" ، أوريل شتاين. المجلة الجغرافية ، 59: 2 ، ص. 112-131 (فبراير 1922).}
• _{جيرنيه ، جاك ، ج. ر. فوستر (عبر) ، تشارلز هارتمان (عبر). "تاريخ الحضارة الصينية" (1996).}
• _{أورسمان ، ماثيو. "ما وراء معركة تالاس: إعادة ظهور الصين في آسيا الوسطى". الفصل. 19 من "في مسارات Tamerlane: طريق آسيا الوسطى إلى القرن الواحد والعشرين" Daniel L. Burghart and Theresa Sabonis-Helf ، eds. (2004).}
• _{Titchett ، Dennis C. (محرر). "تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 3 ، سوي وتانغ الصين ، 589-906 م ، الجزء الأول" (1979).}