منذ إصداره عام 2003 ، أصبح فيلم "Elf" كلاسيكيًا لعيد الميلاد. يحكي الفيلم إخراج جون فافرو وكتبه ديفيد بيرينباوم ، ويحكي قصة Buddy (Will Ferrell) ، وهو يتيم تم تبنيه وتربيته من قبل الجان في القطب الشمالي. اعتقادًا منه بأن يكون قزمًا ، يبدأ Buddy في مواجهة المتاعب مع تقدمه في العمر ويصبح أكبر من أن يتمكن من استخدام آلات صنع الألعاب. يتعلم في النهاية أنه بشر وينطلق إلى مدينة نيويورك بحثًا عن والده المولود. بالطبع ، تكمن الجاذبية في أن البراءة الطفولية لدى Buddy تلتقي بسخرية المدينة الكبيرة.
حقق فيلم "Elf" نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر ، حيث حاز على إشادة من النقاد والجماهير لخطوطه المقتبسة وأداء Ferrell عالي الطاقة. منعش على البراءة والخير احتفال عيد الميلاد لا يزال يلقى صدى لدى الجماهير.
الاقتباسات أدناه تتضمن أشهر خطوط Buddy.
Girdrop دوامي ملتف
رحلة Buddy من القطب الشمالي إلى مانهاتن هي واحدة من أشهر المشاهد في "Elf". الترتيب يضع فيريل في الحركة الحية في عالم الرسوم المتحركة لإيقاف الحركة في عيد الميلاد الكلاسيكي رانكين / باس العروض الخاصة. وصف Buddy لرحلته هو واحد من أكثر اقتباسات مشهورة في الفيلم:
"مررت من خلال المستويات السبعة لغابة قصب الحلوى ، عبر بحر قطرات علكة ملتفة ، ثم مشيت عبر نفق لينكولن."
مواجهة العالم البشري
يأتي الكثير من الكوميديا من التباين بين هتاف Buddy بلا حدود وواقع نيويورك الجريء. الأصدقاء ليس لديهم خبرة في العالم البشري. كل ما يعرفه هو التزلج على الجليد والرنة وقصب الحلوى والألعاب. إنه غير مستعد للتفاح الكبير.
[عند رؤية لافتة تقول "أفضل فنجان قهوة في العالم"] "أنت فعلت ذلك! تهانينا! أفضل فنجان قهوة في العالم! عمل رائع ، الجميع! انه لشيء رائع أن أكون هنا."
"أخبار جيدة! رأيت كلبًا اليوم! "
"أنا muggins برأس قطني".
[إلى طبيب يقوم بإجراء اختبار الأبوة] "هل يمكنني الاستماع إلى عقدك؟"
[لرجل على المصعد] "أوه ، لقد نسيت أن أحضنك."
"إنه لأمر لطيف أن ألتقي بشخص آخر يشاركني في تقارب ثقافة الجني."
فرانسيسكو! من الممتع القول! فرانسيسكو. فرانشيسكو. فرانسيسكوو ".
[الرد على الهاتف] "الأصدقاء قزم! ما هو لونك المفضل؟"
"هل رأيت هذه المراحيض؟ إنهم عملاقون! "
[على سيارات الأجرة] "احترس ، لا تتوقف السيارات الصفراء!"
[في غرفة البريد] "الأمر يشبه تمامًا سانتا ورشة عمل! إلا أن رائحتها مثل الفطر... والجميع يبدو أنهم يريدون إيذائي. "
[بعد مطاردة الأخ غير الشقيق مايكل] "واو ، أنت سريع. أنا سعيد لأنني لقيتك. انتظرت خمس ساعات لك. لماذا معطفك كبير جدا؟ لذا ، أخبار جيدة - رأيت كلبًا اليوم. هل رأيت كلب؟ ربما لديك. كيف كانت المدرسة؟ هل كان ذلك ممتعا؟ هل حصلت على الكثير من الواجبات المنزلية؟ هاه؟ هل لديك أي أصدقاء؟ هل لديك صديق مقرب؟ هل لديه معطف كبير أيضا؟ "
[من ملاحظة على رسم رسم تخطيطي] "أنا آسف لأنني دمرت حياتك وحشرت 11 ملف تعريف ارتباط في جهاز تسجيل الفيديو."
"إن أفضل طريقة لنشر فرحة عيد الميلاد هي الغناء بصوت عال ليسمعها الجميع."
"نحن نحاول الجان أن نتمسك بالمجموعات الغذائية الرئيسية الأربعة: الحلوى وعصائر الحلوى والذرة الحلوة والشراب ".
"هل يحتاج أحد إلى عناق؟"
"أنا فقط أحب الابتسام! الابتسام هو المفضل لدي ".
"ابن كسارة البندق!"
الوقوع في الحب
"Elf" لن يكون كلاسيكيًا في عيد الميلاد إذا لم يكن لديه قصة حب. بعد الانتقال إلى مانهاتن ، يبدأ بودي بالتسكع في متجر جيمبلز حيث يلتقي جوفي (زوي ديشانيل) ، أحد موظفي المتجر. في البداية ، لا تعرف جوفي ماذا تصنع من الأصدقاء ، لكنها سرعان ما تقع في حب روح عيد الميلاد.
"أولاً ، سنقوم بعمل ملائكة ثلج لمدة ساعتين ، ثم سنذهب للتزلج على الجليد ، ثم سنأكل لفة كاملة من عجينة البسكويت في تولهاوس بأسرع ما يمكن ، ثم سنحتضن."
"أعتقد أنك جميلة حقًا وأشعر بالدفء حقًا عندما أكون حولك وألساني يتضخم."
"اعتقدت أنه يمكننا أن نصنع منازل خبز الزنجبيل ، ونأكل عجينة البسكويت ، ونذهب للتزلج على الجليد ، وربما نمتلك أيدينا."
سانتا وهمية في جيمبلز
الصديق هو رجل طيب وطيب. المرة الوحيدة التي نراه فيها يغضب في الفيلم عندما "سانتا"يأتي إلى Gimbels ويأخذه Buddy ليكون دجالًا ، ويهينه بصوت عالٍ. الأصدقاء لا يعاملون "قزم" سانتا بشكل أفضل.
[رؤية علامة على أن سانتا قادم إلى متجر الألعاب] "سانتا! يا إلهي! سانتا قادم! أنا أعرفه! أنا أعرفه!"
[إلى سانتا المزيف] "أنت نتن. رائحتك مثل لحم البقر والجبن! أنت لا تشم رائحة سانتا ".
"ماذا عن كعك سانتا؟ أفترض أن الآباء يأكلون هؤلاء أيضا؟ "
"أنت تجلس على عرش الأكاذيب."
"أنا في متجر وأنا أغني!"
"إنه قزم غاضب."
[بعد تعرضه للضرب من قبل شخص صغير ، لعبه بيتر دينكلاج] "يجب أن يكون قزم القطب الجنوبي".