"إنحلال روميو وجولييت"

شكسبير يلتقي الدكتور سيوس في بيتر بلويدل إفتتاح روميو وجولييت. وقد اتخذ الكاتب المسرحي شكل دقوف القافية الأيقوني للدكتور سوس وأعاد كتابة تلك الشهيرة نجم العشاق في لعبة واحدة.

كل اللحظات التي لا تنسى من ملحمة شكسبير لمدة ثلاث ساعات موجودة: المقدمة ، خطوبة جولييت إلى باريس ، روميو تحطم حفل مونتاج (هنا Monotone's) ، ممرضة تكتشف هوية روميو ، مشهد البرج (الشرفة) ، روميو وجولييت يهربان سراً ، مشهد القتال بين تيبالت وميركوتيو ، إبعاد روميو ، جولييت تزوير موتها ، و روميو العثور عليها في قبرها.

ومع ذلك ، هناك نهاية ملتوية للغاية هي دكتور سوس - لا أحد يموت. تحول آلة القط في القبعة الجميع على الفور إلى أصدقاء ويعيشون جميعهم في سعادة دائمة. لإنهاء الأمر ، أضاف Bloedel نهايتين بديلتين أيضًا. تلخص النهاية البديلة الأولى المسرحية بأكملها في صفحة ونصف والنهاية الثانية تلخصها بشكل أسرع وخلفي.

إفتتاح روميو وجولييت تم ضبطه على منصة فارغة ويحتوي على القليل من ملاحظات الإضاءة أو الأزياء. ومع ذلك ، فهو عرض ثقيل الدعائم: أسرة متدحرجة ، وآلة مستوحاة من Cat-the-Hat ، والمفرقعات ، وسيوف البالون ، والبوق ، واللثة ، وأكثر من ذلك بكثير. إذا كان لديك الميزانية والمصممين وطاقم التكنولوجيا لإنشاء المجموعات والأزياء ، يوفر هذا البرنامج النصي تحديًا ممتازًا - تحديد كيف يمكن للدكتور سوس أن يتخيل أن فيرونا وفيرونا سيئ السمعة العائلات.

تتطلب لغة هذه المسرحية قدرًا من الاهتمام والتفسير والفهم مثلما يفعل شكسبير. هنا مقتطفان ؛ الأول هو مقطع من المسرحية الأصلية والثاني هو "Seussification" لنفس المقطع.

شكسبير

"اثنان من الأسر على حد سواء في الكرامة
في فيرونا العادلة ، حيث نضع مشهدنا
من استراحة الضغينة القديمة إلى تمرد جديد
حيث الدم المدني يجعل الأيدي المدنية نجسة.
من حقويه المميتة لهذين العدوين
زوج من عشاق النجم المتقاطع يأخذان حياتهم
الذي يطيح بخيبة أمل ينقلب
تفعل مع موتهم دفن صراع والديهم ".

شكسبير "Seussified"

"فيرونا هي المكان الذي يتم اختيار مسرحيتنا منه.
عاشت عائلتان هناك ، وتم تكرير الرجل.
حدثت مباراة الضغينة القديمة قبل القصة ،
وجعلت الكراهية المتجذبة نزاعهم أكثر دموية.
مباشرة من حقوي تلك المذكورة أعلاه ...
برزت طفل واحد ...
والطفل اثنان ...
وقعوا في الحب.
طفل واحد وطفل اثنين ، بعد ذلك أخذ كل منهما حياته ...
نتيجة لصراع الوالدين.
تم تقييد عائلاتهم للقتال والعداء ،
ولكن بطريقة ما ، فإن موت أطفالهم يجعلها أفضل ".

من المهم أن نلاحظ أنه على الرغم من أن الحوار أسهل على الممثلين الشباب لفهمه ، فإنه لا يزال يتطلب فهمًا وممارسة العدادات ، والإيقاع ، والقافية ، والتسليم الدقيق.

ترى أ الإنتاج الذي أخرجه الكاتب المسرحي على يوتيوب. إفتتاح روميو وجولييت متاح أيضًا للشراء للإنتاج منه Playscripts، Inc. وهي أيضًا جزء من المجموعة في الكتاب أعمال كوميدية عشوائية: 15 مسرحية ضربت لفعل واحد للطلاب الممثلين. هناك نسخة أطول من إفتتاح روميو وجولييت متاح. إنها تتبع نفس التنسيق ولكن عملها (بدلاً من واحد) لها وقت تشغيل يبلغ 90 دقيقة تقريبًا.