كتب "وفاة بائع متجول" آرثر ميللر عام 1949. أكسبته المسرحية النجاح ومكانة بارزة في تاريخ المسرح. هو إنتاج شعبي للمدرسة ، والمجتمع ، وشركات المسرح المهنية ويعتبر واحدا من المسرحيات الحديثة الأساسية التي يجب على الجميع رؤيتها.
على مدى عقود ، كان الطلاب يدرسون "وفاة بائع متجول" ، واستكشفوا عناصر مختلفة من المسرحية ، بما في ذلك شخصية ويلي لومان, مواضيع المسرحيةو انتقاد المسرحية. مسرحيون مسرحيون خدمة حاصل على "وفاة بائع متجول."
فعل واحد
الإعداد: نيويورك ، أواخر الأربعينيات
يبدأ "موت بائع متجول" في المساء. ويلي لومان ، بائع في الستينات من عمره ، يعود إلى المنزل بعد رحلة عمل فاشلة. يشرح زوجته ليندا، أنه كان مشتتًا للغاية بحيث لا يستطيع القيادة ، وبالتالي توجه إلى المنزل في هزيمة. (هذا لن يكسبه أي نقاط براوني مع رئيسه.)
يقيم أبناء ويلي البالغ من العمر ثلاثين عامًا ، هابي وبيف ، في غرفهم القديمة. يعمل سعيد كمساعد للمشتري المساعد في متجر بيع بالتجزئة ، لكنه يحلم بأشياء أكبر. كان بيف ذات مرة نجم كرة قدم في المدرسة الثانوية ، لكنه لم يتمكن أبدًا من تبني مفهوم ويلي للنجاح. لذا فقد كان يتنقل من وظيفة عمل يدوي إلى أخرى.
في الطابق السفلي ، يتحدث ويلي إلى نفسه. يهلوس. يتصور أوقات أكثر سعادة من ماضيه. خلال إحدى الذكريات ، يتذكر لقاءً مع شقيقه الأكبر المفقود منذ فترة طويلة ، بن. ويصرح بن ، رجل الأعمال المغامر: "عندما دخلت إلى الغابة ، كان عمري سبعة عشر عامًا. عندما خرجت كان عمري واحد وعشرون. والله كنت غنياً ". وغني عن القول إن ويلي يغار من إنجازات أخيه.
في وقت لاحق ، عندما واجه بيف والدته بشأن سلوك ويلي غير المستقر ، توضح ليندا أن ويلي كان يحاول الانتحار سرًا (وربما دون وعي).
وينتهي الفصل الأول بتهليل الأخوين والدهما من خلال الوعد بمقابلة رجل الأعمال "الضخم" ، بيل أوليفر. يخططون لتقديم فكرة تسويقية - مفهوم يملأ ويلي بالأمل في المستقبل.
الفصل الثاني
يسأل ويلي لومان رئيسه ، هوارد فاجنر البالغ من العمر 36 عامًا ، مقابل 40 دولارًا في الأسبوع. (في الآونة الأخيرة ، لم يكن ويلي يجني صفر دولار من راتبه فقط). بلطف إلى حد ما (أو ، بناءً على تفسير الممثل ، ربما بغير احترام) ، يطرده هوارد:
هاورد: لا أريدك أن تمثلنا. لقد قصدت أن أخبرك لفترة طويلة الآن.
ويلي: هاورد ، هل تطردني؟
هوارد: أعتقد أنك بحاجة إلى راحة جيدة طويلة ، ويلي.
ويلي: هوارد -
هاورد: وعندما تشعر بتحسن ، عُد وسنرى إذا كان بإمكاننا عمل شيء ما.
يخبر ويلي مشاكله لجاره ومنافسته الودية ، تشارلي. بدافع التعاطف ، يعرض على ويلي وظيفة ، لكن البائع يرفض تشارلي. على الرغم من ذلك ، لا يزال "يقترض" المال من تشارلي - وما زال يفعل ذلك منذ فترة طويلة.
في هذه الأثناء ، يلتقي هابي وبيف في أحد المطاعم ، في انتظار تقديم العشاء لوالدهما. للأسف ، لدى Biff أخبار سيئة. لم يفشل فقط في مقابلة بيل أوليفر ، ولكن قام بيف بتمرير قلم حبر الرجل. على ما يبدو ، أصبح بيف رجل مهووس كوسيلة للتمرد ضد عالم الشركات البارد.
ويلي لا يريد سماع أخبار بيف السيئة. تعود ذاكرته إلى يوم مضطرب: عندما كان بيف مراهقًا ، اكتشف أن والده كان على علاقة غرامية. منذ ذلك اليوم ، كان هناك خلاف بين الأب والابن. يريد ويلي أن يجد طريقة لابنه كي يتوقف عن كرهه. (وهو يفكر في قتل نفسه فقط حتى يتمكن Biff من القيام بشيء رائع بأموال التأمين.)
في المنزل ، يصرخ بيف ويلي ويدفعان ويجادلان. وأخيرًا ، انفجر بيف بالدموع وقبيل والده. تأثر ويلي بعمق ، مدركًا أن ابنه لا يزال يحبه. ومع ذلك ، بعد أن يذهب الجميع إلى الفراش ، يسرع ويلي في سيارة العائلة.
يشرح الكاتب المسرحي أن "الموسيقى تتعطل في جنون من الصوت" الذي يرمز إلى حادث سيارة وانتحار ويلي الناجح.
القداس
يقع هذا المشهد القصير في فيلم "وفاة بائع متجول" عند قبر ويلي لومان. تتساءل ليندا عن سبب عدم حضور المزيد من الأشخاص جنازته. يقرر بيف أن والده كان لديه حلم خاطئ. لا يزال سعيدًا عازمًا على متابعة سعي ويلي: "كان لديه حلم جيد. إنه الحلم الوحيد الذي يمكنك الحصول عليه - أن يخرج الرجل رقم واحد ".
تجلس ليندا على الأرض وتأسف لفقدان زوجها. تقول: "لماذا فعلت ذلك؟ أنا أبحث وأبحث وأبحث ، ولا أستطيع أن أفهم ذلك ، ويلي. لقد قمت بالدفع الأخير في المنزل اليوم. اليوم عزيزي. ولن يكون أحد في المنزل ".
يساعدها بيف على قدميها ، ويغادران قبر ويلي لومان.