"آه ، البرية!"

متى يوجين أونيل حصل على جائزة نوبل للآداب عام 1936 ، الرجل الذي أعطى خطاب العرض وأشار إلى أن "كاتب المآسي المحترم أدهش معجبيه بتقديمه لهم كوميديا ​​شاعرية من الطبقة الوسطى". أن الكوميديا آه ، البرية! إنها الكوميديا ​​الوحيدة التي كتبها الكاتب المسرحي على الإطلاق ويشعر النقاد أنها تعبر عن رؤية O'Neill لما كان يمكن أن يكون عليه شبابه وحياته العائلية.

عنوان هذه المسرحية "كوميديا ​​تذكر في ثلاثة أعمال". معظم الإنتاج غير المصقول يعمل لما يقرب من ثلاث ساعات. المكان هو "بلدة صغيرة كبيرة" في ولاية كونيتيكت عام 1906. تجري الأحداث على مدى يومين صيفيين تبدأ في صباح الرابع من يوليو وتنتهي في وقت متأخر من الليل يوم الخامس من يوليو.

الشخصيات

حجم الصب. هناك 15 حرفًا: 9 ذكور و 6 إناث.

نات ميللر هو رب الأسرة ومالك الصحيفة المحلية. وهو في أواخر الخمسينيات من عمره وهو بالتأكيد عضو محترم في المجتمع المحلي.

إيسي ميللر هي زوجته وأم أولادهم. يحدد النص أنها تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا.

آرثر ميللر هو أكبر طفل لا يزال يعيش في المنزل ، يبلغ من العمر 19 عامًا. (ملاحظة: تم نشر هذه المسرحية أولاً في عام 1933 ، عندما تخرج الكاتب المسرحي آرثر ميللر للتو من المدرسة الثانوية ، لذلك لا يوجد اتصال بين اسم الشخصية والكاتب المسرحي الأمريكي الشهير في المستقبل.) آرثر هو طالب جامعي مهم ذاتيًا ، وهو رجل ييل ، موطن الصيف.

ريتشارد ميللر، 17 سنة ، هي الشخصية المحورية في هذه المسرحية. إنه قارئ متعطش للشعراء الكلاسيكيين ، وهو رومانسي ، ويبرز نفسه على أنه شاعر أيضًا. كثيرا ما يقتبس شعراء القرن التاسع عشر مثل أوسكار وايلد ، هنريك إبسن ، ألغيرونون تشارلز سوينبرن ، جورج برنارد شو ، روديارد كيبلينغ ، وعمر الخيام.

ميلدريد ميللر هي الفتاة الوحيدة في العائلة. تبلغ من العمر 15 عامًا - نوع الأخت التي تحب أن تضايق إخوتها بشأن صديقاتهم.

تومي ميللر هو أصغر طفل نشط يبلغ من العمر 11 عامًا في الأسرة.

سيد ديفيس هو شقيق إيسي ، وبالتالي صهر نات وعمه لأطفال ميللر. هو عازب يبلغ من العمر 45 عامًا يعيش مع العائلة. من المعروف أنه يتمتع بكوكتيل أو اثنين بين الحين والآخر.

ليلي ميللر هي أخت نات. إنها امرأة غير متزوجة تبلغ من العمر 42 عامًا وتعيش أيضًا مع شقيقها وأخت زوجها وابنة أختها وأبناء أختها. قطعت خطوبتها لسيد قبل 16 سنة بسبب شربه.

مورييل ماك كومبر هي فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وتحب حياة ريتشارد. ظهر اسمها في Act One ، لكن مشهدها الوحيد - عندما تتسلل ليلاً لمقابلة ريتشارد - يأتي في الفصل الأخير من المسرحية. (يمكنك مشاهدة بروفة هذا المشهد هنا.)

ديفيد ماك كومبر هو والد موريل. في الفصل الأول ، يزور نات ليشكو من رسالة أرسلها ريتشارد إلى موريل ، وهي رسالة مليئة بالشعر الذي نسخه من "Anactoria" في Swinburne المليئة بالصور الموحية. ثم يلقى McComber رسالة من Muriel (رسالة أجبرها على كتابتها) إلى ريتشارد. تقول فيه أنها انتهت معه وهذا يرسل ريتشارد إلى اليأس الكئيب والدرامي.

وينت سيلبي هو زميل آرثر في جامعة ييل. يظهر بعد فترة وجيزة من قراءة ريتشارد لخطاب موريل. إنه التأثير السيئ الذي يدعو ريتشارد لمقابلته في أحد الحانات لقضاء بعض الوقت مع "زوجان من الأطفال الصغار من نيو هافن" في وقت لاحق من تلك الليلة. تقبل ريتشارد ، جزئياً لتظهر موريل أنها "لا تستطيع أن تعاملني كما فعلت!"

حسناء، ويبلغ من العمر 20 عامًا ، "تورتة جامعية نموذجية من هذه الفترة ، ومتنوعة من أرخص ، يرتدون البهرجة." في مشهد البار ، هي تحاول إقناع ريتشارد "بالصعود معها" وعندما لا يحدث ذلك ، تجعله يشرب المزيد والمزيد حتى يشرب في النهاية.

نادل يمتلك البار ويقدم ريتشارد عدة مشروبات.

البائع هو عميل آخر في الحانة في تلك الليلة بالذات.

نورا هو مدبرة منزل غير كفؤ إلى حد ما وطهي الطعام التي يستخدمها ميلرز.

فرقة. نظرًا لأن مشهدًا واحدًا فقط يحدث في مكان عام ، فلا توجد فرصة تذكر لأدوار الفرقة. يمكن أن تكون "مشاهد الحشد" الوحيدة هي بعض الإضافات في البار.

تتم معظم الأحداث في داخل منزل ميللر. بخلاف المشهد الذي يحدث في الجزء الخلفي من الشريط في فندق صغير ومشهد آخر يحدث على شريط الشاطئ على طول الميناء ، فإن المنزل هو الإعداد الرئيسي.

لأن هذا المكان يعكس بقوة أمريكا الصغيرة البلدات في أوائل القرن العشرين ، فإنه يتطلب أزياء من تلك الفترة الزمنية.

تقوم الشخصيات بغناء الصفير والاستماع إلى مجموعة متنوعة من الموسيقى الشعبية من أوائل القرن العشرين. تتم طباعة عناوين الأغاني وبعض كلمات الأغاني في البرنامج النصي.

على الرغم من أن هذا قد لا يبدو أن هذا هو الحال مع القائمة التالية من القضايا ، فإن هذه المسرحية توصل بالفعل إلى معايير عالية للسلوك الأخلاقي.

• العم سيد يشرب كثيرًا ويجعله سعيدًا ومضحكًا ، لكنه يدفع (وكان يدفع) عواقب التشرب كثيرًا والثمن هو علاقته مع ليلي.
• حسناء (الفتاة التي تشرب وتدخن!) مستعدة "لرفع ريتشارد إلى الأعلى" مقابل خمسة دولارات فقط منذ أن أصبحت عليه أن يدفع إيجارها ، لكن ريتشارد رفضها وفي أول تجربة له مع الكحول ، أصبح في حالة سكر و بصوت عال.
• يواجه ريتشارد مشكلة كبيرة عندما يعود إلى المنزل ويشعر بالفساد في صباح اليوم التالي. يتعلم الدرس ويعلن ، "لن أكون أحمق مرة أخرى ، أقول لك."

أقوى لغة تخرج من أفواه الشخصيات هي كلمات مثل "الجحيم" و "اللعنة". إذا اخترت أداء العرض مع الشباب ، فسيتعين عليك مراجعة الاختلافات في المصطلحات التالية كما تم استخدامها في عام 1906 على عكس كيفية استخدامها في الوقت الحاضر: "Queer" يعني غريب أو غير عادي ، "Gay" يعني السعادة والبهجة ، و "Blow" يعني "التقاط التبويب."

في عام 1959 بثت قاعة مشاهير هولمارك إنتاج المسرحية. يمكنك مشاهدة الفصل الثالث هنا.

لعرض بعض صور الإنتاج ، انقر فوق هنا.