مونولوجات Mercutio من روميو وجولييت

لا تنتقد شكسبيرلكن اللعب روميو وجوليت يجب أن تكون أقل قليلاً الراهب لورانس والمزيد من Mercutio. يمكنك أن تجادل بأن هذه الشخصية المضحكة والغاضبة كان يجب أن تلعب دورها الخاص ، ولكن بدلاً من ذلك ، يقتل (المفسد!) في بداية الفصل الثالث! مع ذلك ، يمكننا أن نفرح في بضع لحظات ومونولوجات Mercutio الممتازة.

في أفضل ومطالعة لميركوتيو ، يطلق عليها في كثير من الأحيان "خطاب الملكة ماب" ، دعوات شخصية مرحة تدعم روميو، مدعيا أنه تمت زيارته من قبل ملكة خرافية ، واحدة تجعل الرجال يرغبون في الأشياء من الأفضل تركها دون مراقبة. في حالة روميو ، لا يزال يتوق إلى روزالين. لا يدرك أنه سيقع في حبهم قريباً جولييت.

عند القيام بما يلي مناجاة فرديةغالبًا ما يبدأ الممثلون بشكل مرح جدًا ، ولكن مع استمرار الخطاب ، والتطرق إلى الفساد والحرب ، يصبح Mercutio أكثر جنونًا وشدة.

ميركوتيو: أوه ، ثم أرى أن الملكة ماب كانت معك.
إنها قابلة الجنيات ، وتأتي
في الشكل ليس أكبر من حجر العقيق
في السبابة عضو مجلس محلي ،
تعادل مع فريق من الذرات الصغيرة
على أنوف الرجال وهم نائمون.
مكبرات صوت عربتها مصنوعة من أرجل غزل طويلة ،
غطاء جناحي الجنادب.

instagram viewer

آثارها ، من أصغر شبكة عنكبوت ؛
أطواقها ، من الحزم المائية للقمر ؛
سوطها من عظم الكريكيت. رموش الفيلم ؛
العربة ، ننات صغيرة مغلفة باللون الرمادي ،
ليس نصف كبير مثل دودة صغيرة مستديرة
وخز من الإصبع الكسولة للخادمة ؛
مركبتها بندق فارغ ،
مصنوعة من السنجاب النجار أو اليرقة القديمة ،
انتهت مهلة "صانعي مدربات الجنيات".
وهي في هذه الحالة تقفز الليل ليلا
بعقول العشاق ، ثم يحلمون بالحب.
ركبتي أوير الحاشية ، هذا الحلم على curtsies مباشرة ؛
أصابع المحامين أور ، الذين يحلمون مباشرة على الرسوم ؛
شفاه السيدات في أور ، اللواتي يبقين على الحلم ،
أي ماب الغاضب الذي يصيب البثور
لأن أنفاسهم مع الحلويات الملوثة.
في بعض الأحيان تقوم بركوب أنف المراسل ،
ثم يحلم أن يشم دعوى ؛
وفي بعض الأحيان تأتي مع ذيل خنزير
دغدغة أنف بارسون على أنه "كذب نائم ،
ثم يحلم بفائدة أخرى.
في بعض الأحيان تقوم بقيادة عنق الجندي ،
ثم يحلم بقطع الحناجر الأجنبية ،
من الخروقات ، الكمائن ، الشفرات الإسبانية ،
من صحة خمسة أعماق. ثم بعد ذلك anon
الطبول في أذنه ، حيث يبدأ ويستيقظ ،
وكونه خائفا ، أقسم صلاة أو اثنتين
وينام مرة أخرى. هذا هو ماب جدا
هذا يكسو حظائر الخيول في الليل
ويخبز الأكشاك في شعر فاسق كريه ،
التي كانت في وقت من الأوقات متشابكة مع الكثير من سوء الحظ.
هذا الحاج ، عندما تقع الخادمات على ظهورهم ،
هذا يضغط عليهم ويعلمهم أن يتحملوا أولاً ،
جعلهم من النساء ذات النقل الجيد.
انها هي!
(يقاطع روميو ، ثم يخلص المونولوج :) صحيح ، أتحدث عن الأحلام ،
أي أطفال دماغ خامل ،
لم يكن شيئًا سوى الخيال الباطل ،
وهو رقيق مثل الهواء
وأكثر غموضًا من الريح التي تتودد
حتى الآن حضن الشمال المجمد ،
وحيث أن الغضب ينفث عن ذلك ،
يدير وجهه نحو الجنوب المتساقط من الندى.

في هذا المشهد ، يشرح Mercutio تقنيات شخصية و Tybalt القتالية ، ابن عم جولييت القاتل. في نهاية الخطاب ، يدخل روميو ، ويبدأ ميركتيو بمعاقبة الشاب.

ميركوتيو: أكثر من أمير القطط ، أستطيع أن أخبركم. أوه ، إنه كذلك
قائد المجاملات الشجاع. يحارب باسم
أنت تغني أغنية وخز، تحافظ على الوقت والمسافة و
نسبة؛ يستريح لي الراحة الدنيا ، واحد ، اثنان ، و
الثالث في حضنك: جزار الحرير
زر ، duellist ، duellist ؛ رجل من
البيت الأول ، من السبب الأول والثاني:
آه ، الباسادو الخالد! بونتو بالعكس! هاي!
الجدري من مثل هذه المضادات ، الشق ، المؤثرة
خيالي؛ هذه المستقبلات الجديدة من اللهجات! "بواسطة Jesu ،
شفرة جيدة جدا! رجل طويل القامة! جيد جدا
عاهرة!' لماذا ، أليس هذا شيء مؤسف ،
حفيد ، الذي يجب أن نبتلي به
هذه الذباب الغريبة ، دعاة الموضة ، هؤلاء
بيردونا مي ، التي تقف كثيرا على الشكل الجديد ،
أنهم لا يستطيعون الاسترخاء على مقاعد البدلاء القديمة؟ يا لهم
عظام ، عظامهم!
بدون بطارقه مثل الرنجة المجففة: لحم ، لحم ،
كيف صنعت! الآن هو للأرقام
التي تدفقت بترارك في: لورا لسيدة كانت سوى
المطبخ-بغي. الزواج ، كان لديها حب أفضل
كن قافية لها. ديدو دودي كليوباترا غجرية.
هيلين وبطل التلال والزواني ؛ هذا رمادي
العين أو نحو ذلك ، ولكن ليس لهذا الغرض. التوقيع
روميو ، بون جور! هناك تحية فرنسية
إلى صفحتك الفرنسية. لقد أعطيتنا المزيفة
الليلة الماضية إلى حد ما.

في هذا المشهد التالي ، يوضح Mercutio عبقريته للسخرية. كل ما يشتكي بشأن شخصية صديقه بينفوليو لا ينطبق على الشاب. Benvolio مقبول وجيد طوال المسرحية. Mercutio هو الأكثر احتمالاً لاختيار مشاجرة بدون سبب وجيه! قد يقول البعض أن Mercutio يصف نفسه في الواقع.

ميركوتيو: أنت مثل هؤلاء الزملاء عندما
يدخل حدود حانة تصفق لي سيفه
على الطاولة ويقول "الله يرسلني لا حاجة لي
اليك! وبتشغيل القرعة الثانية تعادل
على الدرج ، عندما لا تكون هناك حاجة في الواقع.
بينفوليو: هل أحب هذا الشخص؟
ميركتيو: تعال ، تعال ، أنت جاك في مزاجك
أي في إيطاليا ، وسرعان ما انتقلت إلى المزاج ، وكما
سيتم نقل المزاج قريبا.
بينفوليو: وماذا؟
ميركوتيو: كلا ، كان هناك اثنان ، لا يجب أن يكون لدينا أحد
باختصار ، لأن أحدهما يقتل الآخر. انت! لماذا ا،
سوف تتشاجر مع رجل لديه شعر أكثر ،
او شعر في لحيته اقل مما عندك
شجار الذبول مع رجل لتكسير المكسرات ، وليس لديها
سبب آخر ولكن لأن لديك عيون بندق: ماذا
العين ولكن مثل هذه العين تجسس مثل هذا الشجار؟
رأسك ممتع بالنزاعات مثل البيضة المليئة
لحم ، ومع ذلك تم ضرب رأسك كمادة
بيضة للتشاجر: تشاجرت مع أ
رجل يسعل في الشارع لان له
أيقظ كلبك الذي نائم في الشمس:
لم تسقط مع خياط للبس
زوجي الجديد قبل عيد الفصح؟ مع آخر ، ل
ربط حذائه الجديد بالريباند القديم؟ وبعد أنت
ذبول المعلم لي من الشجار!