في اللغة الفرنسية الفعل diriger يعني "توجيه". إنها كلمة بسيطة مترافقة مع الماضي أو الحاضر أو المستقبل يمكن أن تكون صعبة بعض الشيء. ذلك لأن هناك بعض التغييرات الإملائية التي يجب أن تنتبه لها. لا تقلق ، على الرغم من ذلك ، سيوضح لك درس سريع كيفية التعامل مع هذا الفعل.
تصريف الفعل الفرنسي Diriger
Diriger هو فعل تغيير الهجاء ويتبع نمط الأفعال الأخرى التي تنتهي بـ -جير. هذا يتضمن عابر (لتزعج) و bouger (للانتقال)، من بين أمور أخرى.
التغيير الإملائي خفي ولكنه مهم. عندما تدرس جدول الاقتران ، لاحظ كيف تتبع بعض الأشكال حرف "G" بحرف "I" بدلاً من حرف "E." هذا هو تم القيام به للتأكد من نطق 'G' بصوت ناعم لأن بعض أحرف العلة عادة ما تغيره إلى صعب صوت.
مع أخذ ذلك في الاعتبار ، ببساطة تطابق ضمير الفاعل مع زمن الماضي الحاضر أو المستقبل أو الناقص. على سبيل المثال ، "I direct" is "جي dirige"و" سوف نوجه "هو"دجيريون نوس."
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | ديريج | dirigerai | الدرقي |
تو | يسافر | dirigeras | الدرقي |
انا | ديريج | دجيرا | الدين |
نوس | ديراجون | ديجيرون | ديجيريون |
فوس | ديريجيز | ديجيريز | ديريغيز |
العلل | متقاعد | dirigeront | قابل للتوجيه |
الجزء الحالي من Diriger
للتغيير
diriger إلى المضارع المستمر، إضافة -نملة إلى جذع الفعل لخلق حاكم. هذا متعدد الاستخدامات تمامًا لأنه يعمل كفعل أو صفة أو غيره أو اسم حسب الحاجة.The Passé Composé and Participle
طريقة شائعة للتعبير عن الماضي الماضي "موجه" مع تأليف باسي. لتكوين هذا ، أضف الماضي التامالهلال إلى ضمير الموضوع والاقتران المناسب لل فعل مساعدتجنب.
على سبيل المثال ، "لقد وجهت" هو "جاي ديريجي"و" وجهنا "هو"نون أفونز ديريجي." لاحظ كيف منظمة العفو الدولية و أفونات مترافقان من تجنب ولا يتغير النعت الماضي.
اكثر بساطة Diriger الإقتران
قد تكون هناك أيضًا أوقات تحتاج فيها إلى استخدام أحد الاقترانات التالية. مزاج الفعل الشرطي مفيد عندما يكون هناك قدر من عدم اليقين في الفعل. بطريقة مماثلة، الشرطي يستخدم عندما يحدث أو لا يحدث لأن الإجراء يعتمد على شيء ما.
يتم استخدام هذه في كثير من الأحيان من الشكلين الآخرين. من المحتمل أنك ستواجه فقط البسيط البسيط و الشرط غير الكامل في الكتابة الرسمية.
موضوع | شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل |
---|---|---|---|---|
جي | ديريج | دجيرا | ديريجي | التخطيط |
تو | يسافر | دجيرا | الدرج | المقاييس |
انا | ديريج | dirigerait | الدرقي | مباشرة |
نوس | ديجيريون | ديجركس | الدرهم | التخطيطات |
فوس | ديريغيز | dirigeriez | الدرجات | dirigeassiez |
العلل | متقاعد | dirigeraient | مباشر | مرسلة |
للتعبير diriger في الأوامر أو الطلبات ، استخدم الشكل الضروري. عند القيام بذلك ، لا يلزم ضمير الموضوع ، لذلك يمكنك استخدام "ديريج" عوضا عن "تو ديريج."
صيغة الامر | |
---|---|
(تو) | ديريج |
(نوس) | ديراجون |
(فوس) | ديريجيز |