عندما تريد أن تقول "تزعج" باللغة الفرنسية ، ستستخدم الفعل أجاكر. يمكنك أيضًا تصريف الفعل ليقول "مزعج" أو "مزعج" ، على الرغم من أن هذا أمر صعب للعمل معه. لا تقلق ، سيرشدك هذا الدرس إلى العديد من الاقترانات أجاكر.
تصريف الفعل الفرنسي اجاكر
من أجل التغيير أجاكر ليأخذ معنى شخص "مزعج" أو "مزعج" ، تصريف الفعل ضروري. النهايات الفرنسية أكثر تعقيدًا من الإنجليزية والإنجليزية أجاكر قليلا من التحدي.
اجاكر هو فعل تغيير الهجاء، وهو أمر شائع مع النهاية -سير. ستلاحظ أن بعض الاقترانات تستخدم "ج" بينما البعض الآخر استخدام cedilla 'ç.' يتم ذلك للتأكد من استخدام نطق `` C '' الناعم كحرف متحرك يتبعه.
باستخدام الرسم البياني ، يمكنك معرفة أي شكل أجاكر مطلوب ل تطابق ضمير الفاعل وتوتر الجملة الخاصة بك. على سبيل المثال ، "I annoy" is "j'agace"بينما" سنزعج "هو"agacerons نوس."
| موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
|---|---|---|---|
| ي | العصر | agacerai | agaçais |
| تو | أجاجس | agaceras | agaçais |
| انا | العصر | agacera | agaçait |
| نوس | agaçons | agacerons | agacions |
| فوس | agacez | agacerez | agaciez |
| العلل | نبل | agaceront | agaçaient |
الجزء الحالي من اجاكر
ال المضارع المستمر إلى عن على أجاكر يكون agaçant. لاحظ مرة أخرى كيف ظهرت cedilla قبل حرف "A" للحفاظ على نعومة "C".
Agaçent يمكن استخدامه كفعل ، كما أنه يعمل كصفة ، أو اسم ، أو اسم إذا لزم الأمر.The Passé Composé and Participle
بدلاً من استخدام العيوب ، يمكنك التعبير عن الماضي مع تأليف باسي. لهذا ، ستحتاج إلى اقتران الفعل المساعد تجنب، ولكن يمكنك استخدام واحد الماضي التام شكل agacé لكل ضمائر الموضوع.
على سبيل المثال ، لقول "لقد أزعجت ، يمكنك استخدام"j'ai agacé."وبالمثل ، لقد أزعجت" هو "تو كما agace." ال منظمة العفو الدولية و مثل هي اقتران تجنب.
أكثر اجاكر الإقتران
هناك عدد قليل من الاقتران أجاكر قد ترغب في تذكرها ، على الرغم من أنها ليست بنفس الأهمية.
سوف تجد الشرط مفيد عندما يكون الإجراء غير موضوعي. ال الشرط هو لتلك الأوقات التي قد يحدث فيها الإزعاج أو لا يحدث. لا يمكنك استخدامها ما لم تكن تقوم بأي كتابة فرنسية رسمية البسيط البسيط أو الشرط غير الكامل.
| موضوع | شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل |
|---|---|---|---|---|
| ي | العصر | agacerais | agaçai | agaçasse |
| تو | أجاجس | agacerais | agaças | اغاسيس |
| انا | العصر | agacerait | agaça | agaçât |
| نوس | agacions | agacerions | agaçâmes | agaçassions |
| فوس | agaciez | agaceriez | agaçâtes | agaçassiez |
| العلل | نبل | agaceraient | agacèrent | agaçassent |
قد تكون هناك أيضًا أوقات ترغب فيها استخدام الضرورة. هذا ينطبق بشكل خاص على أجاكر لأنه أمر أو طلب قصير إلى حد ما. عند استخدام الأمر ، يمكنك نسيان ضمير الموضوع وتخطي الفعل إلى الفعل. عوضا عن "تو أغاس ،" يمكنك استخدام "العصر."
| صيغة الامر | |
|---|---|
| (تو) | العصر |
| (نوس) | agaçons |
| (فوس) | agacez |