في هذا الحوار ، يلتقي صديقان مرة أخرى في اجتماعهما العشرين للمدرسة الثانوية. محاولة قراءة الحوار مرة واحدة فهم الجوهر بدون استخدام تعريفات المصطلحات. في قراءتك الثانية ، استخدم التعريفات لمساعدتك على فهم النص أثناء تعلم التعابير الجديدة.
من المهم تعلم واستخدام التعابير في السياق. بالطبع ، ليس من السهل دائمًا فهم التعابير. موارد التعبير والتعبير يمكن أن يساعد في التعريفات ، ولكن قراءتها في القصص القصيرة يمكن أن تساعد أيضًا توفير السياق تجعلهم يشعرون بأنهم على قيد الحياة.
اللحاق بالركب
دوج وألان صديقان قديمان ، لكنهما لم يران بعضهما منذ تخرجهما من المدرسة الثانوية. لقد مرت عشرين سنة منذ أن رأوا بعضهم البعض. في اجتماعهم ، يستخدمون العديد من الكلمات العامية والأقوال والأمثال لملء بعضهم البعض بشأن ما كانوا يفعلون ، وكيف تغيرت حياتهم.
دوغ: الان! من الجيد رؤيتك مرة أخرى! لكم من الزمن استمر ذلك؟ عشرون عاما!
آلان: لم أرك منذ وقت طويل يا صديقي. أنا سعيد لأنني جئت إلى الشمل. كان لدي شعور بأنك ستكون هنا.
دوغ: لن أفتقدها للعالم. نجاح باهر ، أنت ترتدي لقتل.
آلان: ليس لدينا كل يوم اجتماعنا العشرين.
دوغ: لديك نقطة جيدة. لماذا ليس لدينا مقعد واللحاق؟ أنا متأكد من أن لديك الكثير من القصص.
آلان: أنا متأكد من أنك كذلك. دعونا نشربه قليلاً ونتبادل القصص.
دوغ: ما زلت تشرب ، هاه؟
آلان: ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
دوغ: أنا فقط انتزاع سلسلة الخاص بك. بالطبع الاحتفال. أنا متأكد من أنني سأكون ثلاث أوراق في مهب الريح بحلول نهاية الليل.
آلان: هذا صديقي. ماذا تشرب؟
دوغ: ويسكي تعكر ، أنت؟
آلان: أنا أعمل فقط على بيرة.
دوغ: إذن ماذا تفعل لإحضار لحم الخنزير المقدد إلى المنزل؟
آلان: هذه قصة طويلة. لم يكن الأمر بهذه السهولة ، لكننا نجتاز.
دوغ: هل حقا؟ انا اسف لسماع ذلك.
آلان: نعم ، حسنًا ، للأسف ، خرجت من الكلية ، لذلك كان عليّ أخذ ما يمكنني الحصول عليه.
دوغ: انا اسف لسماع ذلك. ماذا حدث؟
آلان: لم أكن أعتقد أن الأمر يستحق الوقت ، لذلك تركت دراستي تنزلق. الآن ، يؤسفني ذلك حقًا.
دوغ: لكنك تبدو جيد جدا! أنا متأكد من أنك بخير.
آلان: حسنًا ، كان عليّ العثور على هدف جديد. لقد دخلت في المبيعات ، وقمت بعمل جيد.
دوغ: أنا سعيد لسماع أن كل شيء قد نجح في تحقيق الأفضل.
آلان: لم يكن هذا هو أفضل سيناريو ، لكنه ليس أسوأ سيناريو أيضًا.
دوغ: من المضحك كيف تسير الأمور.
آلان: نعم ، من الأفضل أحيانًا مواجهة الموسيقى والاستفادة منها على أكمل وجه.
دوغ: نعم.
آلان: لذا ، يكفي عني. ماذا عنك؟ هل أنت من المحركين والهزازات؟
دوغ: حسنًا ، يجب أن أعترف ، لقد قمت بعمل جيد.
آلان: لست متفاجئا. لطالما كان لديك رأس جيد للأرقام. ذهبت للعمل ، أليس كذلك؟
دوغ: نعم ، كان ذلك واضحًا ، أليس كذلك؟
آلان: كنت نوعا من المهووسين.
دوغ: مهلا ، لم أكن. كنت أيضا جيدة في التنس.
آلان: أنا أعلم. أنا فقط أضغط على الأزرار. لقد كنت قلقا دائما من أن تُدعى "الطالب الذي يذاكر كثيرا".
دوغ: سررت برؤيتك مرة أخرى.
آلان: أنت أيضًا دوغ. اتمنى لك الافضل.
التعابير المستخدمة في الحوار
- لن يفوتها للعالم: لا شيء يمكن أن يمنع مشاركتي
- يملك حوت وقت: لتستمتع ، استمتع
- الحق: لرؤية صديق قديم ومناقشة الحياة
- ثلاث أوراق للرياح: ثمل للغاية
- هذا ما امر به الطبيب لا غير: بالضبط ما يحتاج شخص للقيام به
- يرتدي لقتل: ارتداء ملابس جميلة جدا
- شربها: شرب الكثير من الكحول
- انتزاع سلسلة شخص ما: للمزاح مع شخص ما ، طفل ما
- تضغط على أزرار شخص ما: للحديث عن شيء تعرفه يزعج شخصًا ما
- المحرك والهزازات: الناس الناجحون والمهمون ، النخبة
- إعادة لحم الخنزير المقدد: لكسب المال للعائلة
- خفق بها: الفشل في الدراسة والخروج من المدرسة أو الكلية
- وقت طويل لا رؤية: لم نر بعضنا منذ وقت طويل
- السيناريو الأفضل / الأسوأ: أفضل / أسوأ نتيجة ممكنة للموقف
- واجه الموسيقى: قبول المسؤولية عن شيء ما
- لديها رأس جيد للأرقام: أن تكون جيدًا في الرياضيات والمحاسبة والمال و / أو الأعمال
- لديك وجهة نظر: أوافق ، هذا صحيح
- هذه قصة طويلة: انها معقدة
- يعمل على (طعام أو شراب): الأكل أو الشرب